పితృకాననసంవాసం శూలినం చ కపాలినమ్
ఆయన పితృకాననంలో నివసిస్తాడు, త్రిశూలాన్ని పట్టుంటాడు, కపాలాన్ని ధరించేవాడు.
కలంకికృతమౌలిం చ ధూలిధూసరచర్చితమ్
ఆయన మునుపు మచ్చలతో ఉన్న మకుటం, దుమ్ము, బస్మంతో శరీరం పూసుకున్నాడు.
క్వచిచ్చ చర్మవసనం క్వచిద్భిక్షాటనప్రియమ్
కొన్ని సార్లు చర్మపు వస్త్రాలు ధరించేవాడు, కొన్ని సార్లు భిక్షాటనలో ఆనందపడేవాడు.
రుద్రం రౌద్రపరీవారం మహాకాలవపుర్ధరమ్ 4.2.88.
ఆయన రుద్రుడు, భయంకరమైన గణాలతో ఉన్నవాడు, మహాకాలుని రూపాన్ని ధరించేవాడు.
న సమ్యగ్వేత్తి తం కశ్చిజ్జానానోపి ప్రతారితః
ఎవరూ ఆయనను పూర్తిగా తెలుసుకోరు; తెలిసినవాళ్లూ తప్పుదారి పడతారు.
క్వ పాంసులపటచ్ఛన్నో మహాశంఖవిభూషణః
ఒకవైపు ఆయన మట్టి పట్టు కప్పుకుని ఉంటాడు, మరోవైపు గొప్ప శంఖాల అలంకారాలు ధరించేవాడు.
డమడ్డమరుకవ్యగ్ర హస్తాగ్రః ఖండచంద్రభృత్
ఆయన చేతిలో డమరువు తాళం మోగుతుంటుంది, చంద్రఖండాన్ని మస్తకంపై ధరించేవాడు.
మృడాని సహరః క్వాఽయమధ్వరో మంగలాలయః
ఒకవైపు మృడుడు పర్వతంతో ఉంటాడు, మరోవైపు యజ్ఞమయమైన మంగళకరమైన గృహం ఉంది.
దుకూలాన్యనుకూలాని రత్నాలంకృతయః శుభాః
ఇక్కడ మృదువైన, రత్నాలతో అలంకరించిన, శుభ్రంగా కనిపించే వస్త్రాలు ఉన్నాయి.
ఇహ మంగలవేశేషు దేవేంద్రేషు స శూలధృక్
ఇక్కడ మంగళకరమైన వేషధారులైన దేవతల మధ్య ఆయన త్రిశూలాన్ని పట్టుకుని నిలుచున్నాడు.
ఇత్యాకర్ణ్య సతీ సాధ్వీ జనేతురుదితం తదా
తల్లి చెప్పిన మాటలు వినగానే, సతీ దేవి శ్రద్ధగా ఆలకించింది.
సత్యువాచ నాకర్ణితం మయా కించిత్త్వయి ప్రబ్రువతి ప్రభో
సతీ ఇలా చెప్పింది: 'ప్రభూ, మీరు మాట్లాడుతున్నప్పుడు నేను ఒక్క మాట కూడా వినకపోలేదు.'
న సమ్యగ్వేత్తి తం కశ్చిజ్జానానోపి ప్రతారితః
అతని గురించి నిజంగా ఎవ్వరూ పూర్తిగా అర్థం చేసుకోలేరు; తెలిసినవారికైనా తప్పుదారి పడతారు.
త్వం తు ప్రతారితః పూర్వమధునాపి ప్రతారితః 4.2.88.
నీవు మునుపు మోసపోయావు, ఇప్పుడు కూడా మోసపోతున్నావు.
యాదృశం వక్షితం శంభుం తాదృశం యద్యమన్యథాః
నీవు శంభువును యథాతథంగా వివరించినా, మరికొందరు వేరేలా చెప్పినా—
అథవా తేన సంబంధే న హేతుర్భవతో మతిః
లేదా, ఆ విషయానికి నీ మనస్సు కారణం కనుగొనలేకపోతుంది.
అథోక్త్వైవం బహుతరం త్వం జనేతాస్య వర్ష్మణః
లేకపోతే, ఇంతవరకు చెప్పినదానితో అతని రూపానికి జననం కలిగిస్తావు.
పురశ్చరణమేవైతద్యదస్యైవ విసర్జనమ్ యావజ్జీవితనాథస్యాశ్రవణీయా విగర్హణా
ఇది అతనికి ఒక విధమైన పూజా విధి వంటిది; ప్రాణాధిపతి బ్రతికినంత కాలం అతనిపై నిందలు వినిపిస్తూనే ఉంటాయి.
ఇత్యుక్త్వా క్రోధదీప్తాగ్నౌ మహాదేవస్వరూపిణి
ఇలా చెప్పి, కోపంతో మండుతున్న అగ్నిలో, మహాదేవుని స్వరూపంలో—
తతో వివర్ణతాం ప్రాప్తాః సర్వే దేవాః సవాసవాః
అప్పుడే అందరు దేవతలు, ఇంద్రునితో సహా, వర్ణం కోల్పోయారు.
మంత్రాః కుంఠితసామర్థ్యాస్తత్క్షణాదేవ చాభవన్
ఆ క్షణంలోనే మంత్రాలకు శక్తి తగ్గిపోయింది.
కేచిదూచుర్ద్విజవరా మిథః పరియియాసవః
కొంతమంది ఉత్తమ ద్విజులు పరస్పరం మాట్లాడుకుంటూ అక్కడి నుంచి వెళ్లిపోవాలని అనుకున్నారు.
మఖమండప భూస్తేన క్షణతః స్థపుటీకృతా
ఆగ్ని వల్ల యజ్ఞమండపం ఒక్కసారిగా బూడిద అయిపోయింది.
దివశ్చోల్కాః ప్రపతితాః పిశాచా నృత్యమాదధుః 4.2.88.
ఆకాశం నుంచి జ్వాలలు పడిపడ్డాయి, పిశాచులు నాట్యం చేయడం మొదలుపెట్టారు.
దక్షోపి వదనగ్లానిమవాప్య సపరిచ్ఛదః
దక్షుడు కూడా తన సహాయకులతో కలిసి ముఖంలో బలహీనతను అనుభవించాడు.
పునః స నారదోఽగస్త్య దేవ్యాః ప్రాక్సముపాగతః
మళ్లీ నారదుడు, అగస్త్యుడు ఇద్దరూ తూర్పు వైపు నుంచి దేవిని దర్శించేందుకు వచ్చారు.
దృష్ట్వా స నారదః శంభుం నందినా సహ సంకథామ్
నారదుడు శంభువును నందితో కలిసి సంభాషణలో ఉన్నట్లు చూసి—
ఉపావిశచ్చ శైలాది విసృష్టాసనముత్తమమ్
పర్వతాధిపతి ఇచ్చిన ఉత్తమ ఆసనంపై కూర్చున్నాడు.
ఆకారేణైవ సర్వజ్ఞస్తద్వృత్తాంతం వివేద హ
ఆయన రూపాన్ని చూసిన వెంటనే, సర్వజ్ఞుడు ఆ సంఘటన అంతా అర్థం చేసుకున్నాడు.
శరారిణాం స్థితిరియముత్పత్తిప్రలయాత్మికా
శరీరధారుల స్థితి ఇదే; ఇది సృష్టి, లయలతో కూడినదే.