సర్వభుక్సర్వకర్తా త్వం సర్వసంహారకారక 4.2.73.
నీవే అన్నిటిని భక్షించేవాడవు, అన్నిటిని చేయువాడవు, సమస్త వినాశానికి కారణుడవు.
త్వమేవ హి శరణ్యం మే త్వమేవ హి గతిః పరా 4.2.73.
నీవే నాకు శరణు, నీవే నాకు పరమ గమ్యం.
సురశ్రేష్ఠ తపఃశ్రేష్ఠ సర్వామ్నాయ నిధిర్భవ 4.2.73.
దేవతల్లో శ్రేష్ఠుడవు, తపస్సులో శ్రేష్ఠుడవు, అన్ని ఆమ్నాయాల నిధివి కావాలి.
అష్టమ్యాం చ చతుర్దశ్యాం తీర్థాని సహ సాగరైః 4.2.73.
అష్టమి, చతుర్దశి రోజుల్లో తీర్థాలు సముద్రాలతో కూడి ఉంటాయి.
కేవలం భూమిభారాయ జన్మినో జన్మ తస్య వై 4.2.73.
ఈ భూమికి భారంగా ఉండడానికే జీవులు జన్మిస్తారు.
స్తువన్బ్రహ్మ స్తవేనైవ స్వాత్మనా విహితేన హి ।।4.2.73.
తనంతట తానే రచించిన స్తోత్రంతో బ్రహ్మను స్తుతించాడు.
బ్రహ్మస్తవమిమం జప్త్వా త్రికాలం పరివత్సరమ్
ఈ బ్రహ్మ స్తోత్రాన్ని ఏడాది పాటు రోజుకు మూడుసార్లు జపిస్తే—
పద్మకల్పే తు యా వృత్తా దమనస్య ద్విజన్మనః
పద్మకల్పంలో, దమనం అనే ద్విజుని కథ జరిగింది.
భారద్వాజస్య తనయో దమనో నామ నామతః
భారద్వాజునికి దమనం అనే కుమారుడు జన్మించాడు.
సంసారదుఃఖబహులం జీవితం చాపి చంచలమ్
ఈ Samsāram బాధలతో నిండినది, మనుష్యుల జీవితం కూడా చంచలమైనది.
కాంచిద్దిశం సమాలంబ్య నిర్వేదం పరమం గతః
ఒక దిక్కు పట్టుకుని, అతడు పరమ విరక్తిని పొందాడు.
ప్రతితీర్థం ప్రతినది స బభ్రామ తపోయుతః
తపస్సుతో నిండిన వాడు, ప్రతి తీర్థం, ప్రతి నదీ తీరాన తిరిగాడు.
అధ్యువాస స తావంతి సంయతేంద్రియమానసః
అతడు అక్కడ కొంతకాలం, ఇంద్రియాలు, మనస్సు నియంత్రణతో నివసించాడు.
మనోరథోపదేష్టా చ కుత్రచిత్క్వాపి నేక్షితః
అతని మనోరథాలకు ఉపదేశకుడు ఎక్కడా కనబడలేదు.
రేవాతటే నిరైక్షిష్ట తీర్థం చామరకంటకమ్
రేవా నది తీరంలో అమరకంటక తీర్థాన్ని చూశాడు.
దృష్ట్వా హృష్టమనా ఆసీచ్చేతః స్థైర్యమవాప హ
అది చూసి అతని మనస్సు ఆనందంతో నిండింది, హృదయం స్థిరమైంది.
విభూతిభూషితతనూన్కృతలింగసమర్చనాన్ 4.2.74.
విభూతితో అలంకరించబడిన శరీరాలతో, లింగార్చనలో నిమగ్నమైన వారిని చూశాడు.
స్వస్థోపవిష్టాన్స్వపురోరగ్రతోఽచలమానసాన్
తమ స్వస్థానంలో, అతని ముందు, అచంచలమైన మనస్సుతో కూర్చున్నారు.
ప్రబద్ధహస్తయుగలః ప్రణమతరకంధరః
చేతులు ముడిచినవాడు, తల వంచి నమస్కరించాడు.
వార్ధకేన సమాక్రాంతస్తపసా కృశవిగ్రహః
వృద్ధాప్యంతో బాధపడుతూ, తపస్సు వల్ల శరీరం క్షీణించిపోయింది.
పప్రచ్ఛ దమనం చేతి కస్త్వం కస్మాదిహాగతః
ఆయన దమనుని అడిగాడు: 'నువ్వెవరు? ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చావు?'
భగోః పాశుపతాచార్య సర్వజ్ఞారాధనప్రియ
భగవంతుని పాశుపతాచార్యుడు, సర్వజ్ఞుని ఆరాధనలో నిమగ్నుడైనవాడు.
కథయామి యథార్థం తే నిజచేతోవిచేష్టితమ్
నా మనస్సులో జరిగిందంతా నిజంగా నీకు చెప్తాను.
సంసారాసారతాం జ్ఞాత్వా వానప్రస్థమశిశ్రియమ్
ఈ లోకజీవితానికి అసారత తెలుసుకొని, అడవిలో నివాసం ఎంచుకున్నాను.
స్నాతం బహుషు తీర్థేషు మంత్రా జప్తాస్తు కోటిశః
అనేక పవిత్రతీర్థాలలో స్నానం చేశాను, లక్షలాది సార్లు మంత్రాలు జపించాను.
శుశ్రూషితాశ్చ గురవో బహవో బహ్వనేహసమ్
చాలామంది గురువులను సేవించాను, వారిలో చాలా మంది తప్పులేని వారు.
శిఖరాణి గిరీంద్రాణాం మయా చాధ్యుషితాన్యహో 4.2.74.
పర్వతాధిపతుల శిఖరాలలో నేను నివసించాను, నిజంగా.
రసాయనాని బహుశః సేవితాని మయా పునః
అనేక రకాల రసాయనాలను ఎన్నోసార్లు ప్రయోగించాను.
మయా ప్రవిష్టా బహుశః కృతాంతవదనోపమాః
మరణముఖాన్ని పోలిన అనేక ప్రదేశాలలో ప్రవేశించాను.
పరం కించిత్క్వచిన్నైక్షి సిద్ధ్యంకురమపి ప్రభో
కానీ ప్రభూ, ఎక్కడా నిజమైన సిద్ధి కనీస సూచన కూడా చూడలేదు.