శబ్దాది రూపిణీ త్వం వై కరణానుగ్రహా త్వము
నీవే శబ్దాది రూపం, నీవే ఇంద్రియాలకు అనుగ్రహం.
త్వం పరాసి మహాదేవి త్వం చ దేవి పరాపరా
నీవే పరాశక్తి మహాదేవి, నీవే పరాపర రూపిణి దేవి.
సర్వరూపా త్వమీశాని త్వమరూపాసి సర్వగే
అమ్మా! నీవే అన్ని రూపాలుగా ఉన్నవాడివి, నీవే రూపం లేనిదివి, నీవు అన్నిచోట్లా వ్యాపించి ఉన్నవాడివి.
వషడ్వౌషట్స్వరూపాసి త్వమేవ ప్రణవాత్మికా
వషట్, వౌషట్ అనే పవిత్ర పదాలకు నీవే మూలం, ఓం అనే పరమ శబ్దానికి నీవే ఆత్మ.
చతుర్వర్గాత్మికా త్వం వై చతుర్వర్గఫలోదయే
నీవే ధర్మం, అర్థం, కామం, మోక్షం అనే నాలుగు పురుషార్థాల స్వరూపం, వాటి ఫలితాలకూ నీవే కారణం.
యద్దృశ్యం యదదృశ్యం చ స్థూలసూక్ష్మస్వరూపతః
ఏది కనబడుతున్నదో, ఏది కనబడకపోయినదో, స్థూలంగా లేదా సూక్ష్మంగా ఉన్నదీ అన్నీ నీ స్వరూపమే.
మాతస్త్వయాద్య వినిహత్య మహాసురేంద్రం దుర్గం నిసర్గవిబుధార్పితదైత్యసైన్యమ్ 4.2.72.
అమ్మా! నీవే ఈ రోజు మహాసురేంద్రుడైన దుర్గాన్ని సంహరించావు, అతని సైన్యానికి దేవతలు సహజంగా సహాయపడినప్పటికీ.
లోకే త ఏవ ధనధాన్యసమృద్ధిభాజస్తే పుత్రపౌత్రసుకలత్ర సుమిత్రవంతః
ఈ లోకంలో ధనం, ధాన్యం, కుమారులు, మనవళ్లు, మంచి భార్యలు, స్నేహితులు — ఇవన్నీ సంపూర్ణంగా పొందేవారు నీవు అనుగ్రహించినవారే.
త్వద్భక్తిచేతసి జనేన విపత్తిలేశః క్లేశః క్వ వానుభవతీ నతికృత్సు పుంసు
నీ భక్తి ఉన్న మనసున్నవారికి, ఎంత మాత్రమయినా అపాయం లేదా బాధ కూడా దగ్గర పడదు, వారు పూర్తిగా పుణ్యశీలులే కాకపోయినా.
చిత్రం యదత్ర సమరే స హి దుర్గదైత్యస్త్వద్దృష్టిపాతమధిగమ్య సుధానిధానమ్
ఈ యుద్ధంలో దుర్గ అనే రాక్షసుడు నీ దృష్టిపాతం వల్ల అమృతాన్ని పొందడం నిజంగా ఆశ్చర్యకరం.
ప్రాచ్యాం మృడాని పరిపాహి సదా నతాన్నో యామ్యామవ ప్రతిపదం విపదో భవాని
ప్రాచ్య దిశలో మృదువైన దేవీ! ఎప్పుడూ నమస్కరించే వారిని కాపాడు. దక్షిణ దిశలో భవానీ! ప్రతి అడుగులో అపాయాన్ని తొలగించు.
బ్రహ్మాణి రక్ష సతతం నతమౌలిదేశం త్వం వైష్ణవి ప్రతికులం పరిపాలయాధః
బ్రహ్మాణి! ఎప్పుడూ నమస్కారముతో వంచిన తలల ప్రాంతాన్ని కాపాడు. వైష్ణవీ! కింద వైపున ప్రతికూలమైనదాన్ని దూరం చేయు.
పాతు త్రిశూలమమలే తవ మౌలిజాన్నో భాలస్థలం శశికలా మృదుమాభ్రువౌ చ
నీ పవిత్ర త్రిశూలం నా తలపైని భాగాన్ని కాపాడాలి. నీ నుదుటిపై ఉన్న చంద్రకళ నా భాలాన్ని, నీ మృదువైన కనుబొమ్మలు కూడా నన్ను కాపాడాలి.
శ్రోత్రద్వయం శ్రుతిరవా దశనావలిం శ్రీశ్చండీ కపోలయుగలం రసనాం చ వాణీ
నా రెండు చెవులను వేదాలు కాపాడాలి, నా పళ్ల వరుసను శ్రీచండీ కాపాడాలి, నా కపోలాలను నీ రెండు కపోలాలు కాపాడాలి, నా నాలుకను వాణీ కాపాడాలి.
కంఠప్రదేశమవతాదిహ నీలకంఠీ భూదారశక్తిరనిశం చ కృకాటికాయామ్
ఈ కంఠప్రదేశాన్ని నీలకంఠి కాపాడాలి, భూమిని చీల్చే శక్తి ఎప్పుడూ నా భుజాలను కాపాడాలి.
హస్తాంగులీః కమలజా విరజా నఖాంశ్చ కక్షాంతరం తరణిమండలగా తమోఘ్నీ 4.2.72.
కమలజా నా చేతి వేళ్లను కాపాడాలి, నిర్మలురాలు నా నఖాలను కాపాడాలి, సూర్యుడి వలె ప్రకాశించే నా కుచ్చులను అంధకారాన్ని తొలగించే దేవత కాపాడాలి.
అవ్యాత్సదా దరదరీం జగదీశ్వరీ నో నాభిం నభోగతిరజాత్వథ పృష్ఠదేశమ్
జగదీశ్వరి ఎప్పుడూ నా హృదయాన్ని కాపాడాలి, ఆకాశంలో సంచరించేవారు నా నాభిని కాపాడాలి, నా వెన్నుప్రాంతాన్ని కూడా కాపాడాలి.
ఊరుద్వయం చ విపులా లలితా చ జానూ జంఘే జవాఽవతు కఠోరతరాత్ర గుల్ఫౌ
విపులురాలు నా రెండు తొడలను కాపాడాలి, లలితా నా మోకాళ్లను కాపాడాలి, వేగవంతురాలు నా కాళ్లను కాపాడాలి, బలమైనవారు నా మడమలను కాపాడాలి.
గృహం రక్షతు నో లక్ష్మీః క్షేత్రం క్షేమకరీ సదా
లక్ష్మీ మా ఇంటిని కాపాడాలి, క్షేమాన్ని కలిగించేవారు మా పొలాలను ఎప్పుడూ కాపాడాలి.
యశః పాతు మహాదేవీ ధర్మం పాతు ధనుర్ధరీ
మహాదేవి నా కీర్తిని కాపాడాలి, ధనుర్ధారి నా ధర్మాన్ని కాపాడాలి.
రణే రాజకులే ద్యూతే సంగ్రామే శత్రుసంకటే
పోరులో, రాజసభలో, జూదంలో, యుద్ధంలో, శత్రువుల ప్రమాదంలో —
ఇతి స్తుత్వా జగద్ధాత్రీం ప్రణేముశ్చ పునఃపునః
ఇలా జగత్తును పోషించే తల్లిని స్తుతించి, వారు మళ్లీ మళ్లీ ఆమెకు నమస్కరించారు.
తతస్తుష్టా జగన్మాతా తానాహ సురసత్తమాన్
అప్పుడా జగన్మాతా సంతోషంతో ఆ దేవతలలో శ్రేష్ఠులైనవారితో ఇలా మాట్లాడింది.
తుష్టాహమనయా స్తుత్యా నితరాం తు యథార్థయా
ఈ సత్యమైన స్తోత్రంతో నేను ఎంతో సంతోషించాను.
తస్యాహం నాశయిష్యామి విపదం చ పదే పదే
ఆమెకు ప్రతి అడుగులో ఎదురయ్యే కష్టాన్ని నేను తొలగిస్తాను.
ఏతత్స్తోత్రస్య కవచం పరిధాస్యతి యో నరః 4.2.72.
ఈ స్తోత్రాన్ని కవచంగా ధరించే మనిషి —
అద్యప్రభృతి మే నామ దుర్గేతి ఖ్యాతిమేష్యతి
ఈ రోజు నుండి నా పేరు దుర్గగా ప్రసిద్ధి చెందుతుంది.
యే మాం దుర్గాం శరణగా న తేషాం దుర్గతిః క్వచిత్
ఎవరైనా దుర్గగా నన్ను ఆశ్రయిస్తే వారికి ఎప్పుడూ దుర్గతి రాదు.
అనయా కవచం కృత్వా మా బిభేతు యమాదపి
ఈ కవచాన్ని ధరించినవాడు యముని కూడా భయపడనక్కర్లేదు.
ఝోటింగా రాక్షసాః క్రూరా విష సర్పాగ్ని దస్యవః
ఝోటింగా అనే క్రూర రాక్షసులు, విషం, పాములు, అగ్ని, దొంగలు —