ఆనందకాననభవం దివోదాస క్షమాపతేః
ఆనందవనం లో జన్మించిన భూమిపాలకుడు దివోదాసుడు.
సుఖోపవిష్టః సంహృష్టః సుదృష్టిర్విష్టరశ్రవాః
ఆయన సుఖంగా కూర్చుని, ఆనందంతో, స్పష్టమైన చూపుతో, శ్రద్ధగా వినేవాడిగా ఉన్నాడు.
స ఋషిస్తం సమభ్యేత్య పుండరీకాక్షమచ్యుతమ్
ఆ ఋషి, పద్మనయనుడైన, నిత్యుడైన వాడిని సమీపించాడు.
శంఖపద్మగదాచక్ర చంచత్కరచతుష్టయమ్
ఆయన నాలుగు చేతుల్లో శంఖం, పద్మం, గద, చక్రం పట్టుకుని ఉన్నాడు.
సునీలేందీవరరుచిం సుస్నిగ్ధ మధురాకృతిమ్
ఆయన నీలి ఇంద్రకాంతి కలిగినవాడు, మృదువుగా, మధురమైన రూపంతో ఉన్నాడు.
దాడిమీబీజదశనం కిరీటద్యోతితాంబరమ్
దానిమ్మ గింజల వంటి పళ్ళు, కిరీటంతో మెరిసే వస్త్రాలు ధరించాడు.
దివ్యర్షిభిర్నారదాద్యైః పరిగీతమహోదయమ్
నారదుడు వంటి దివ్య ఋషులు మహిమను గానం చేసిన వాడు.
ధృతశార్ఙ్గధనుర్దండం దండితాఖిలదానవమ్
శారంగ ధనుస్సు, దండం ధరించి, అన్ని దానవులను సంహరించినవాడు.
కైవల్యం యత్పరం బ్రహ్మ నిరాకారమగోచరమ్ 4.2.60.
అది పరమమైన మోక్షం, పరబ్రహ్మం, రూపరహితమైనది, గ్రహించలేనిది.
వేదావిదుర్యదాకారం నైవోపనిషదోదితమ్
దాన్ని వేదాలు వివరించవు, ఉపనిషత్తులు కూడా చెప్పవు.
ప్రణనామ ముదాయుక్తః క్షితివిన్యస్తమస్తకః
ఆయన ఆనందంతో తల భూమిపై వంచి నమస్కరించాడు.
తుష్టావ పరయా భక్త్యా మౌలిబద్ధకరాంజలిః
తలపై చేతులు జోడించి, పరమ భక్తితో స్తుతించాడు.
తత్ర పంచనదాభ్యాశే మార్కండేయాది సేవితే
అక్కడ, ఐదు నదుల దగ్గర, మార్కండేయుడు వంటి ఋషులు సేవించిన ప్రదేశంలో,
సహస్రశీర్షా పురుషః సహస్రాక్షః సహస్రపాత్
వెయ్యి తలలు, వెయ్యి కళ్ళు, వెయ్యి కాళ్లు కలిగిన పురుషుడు.
నమామి తే పదద్వంద్వం సర్వద్వంద్వనివారకమ్
సర్వ ద్వంద్వాలను తొలగించే నీ రెండు పాదాలకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
యం స్తోతుం నాధిగచ్ఛంతి వాచో వాచస్పతేరపి
వాక్పతికీ అందని వాడిని మాటలు స్తుతించలేవు.
అపి యో భగవానీశో మనఃప్రాచామగోచరః
భగవంతుడైన ఈశ్వరుడు అయినా, మనస్సు చేరని వాడు.
యం వాచో న విశంతీశం మనతీహ మనో న యమ్
ఈశా! నీకు మాటలు చేరవు, మనస్సు కూడా చేరదు.
యస్య నిఃశ్వసితం వేదాః స షడంగపదక్రమాః 4.2.60.
నీ ఊపిరే వేదాలు, వాటి ఆరు భాగాలు, పదక్రమ పఠనాలూ—all నీ శ్వాసలాంటివే.
అతంద్రితమనోబుద్ధీంద్రియా యం సనకాదయః
సనకాది మునులు, ఎప్పుడూ అలసట లేకుండా ఉండే నీ మనసు, బుద్ధి, ఇంద్రియాలను ధ్యానిస్తారు.
నారదాద్యైర్మునివరైరాబాల బ్రహ్మచారిభిః
నారదుడు మొదలైన మహర్షులు, చిన్నప్పటి నుంచే బ్రహ్మచర్యాన్ని పాటిస్తూ, నిన్ను ధ్యానిస్తారు.
తంసూక్ష్మరూపమజమవ్యయమేకమాద్యం బహ్మాద్యగోచరమజేయమనంతశక్తిమ్
ఆ సూత్ష్మమైన, జననం లేని, నశించని, ఒక్కటైన, ఆదిగా ఉన్న, బ్రహ్మ మొదలైనవారికి అందని, జయించలేని, అనంతమైన శక్తి గలవాడవు నీవే.
ఏకైకమేవ తవ నామహరేన్మురారే జన్మార్జితాఘమఘినాం చ మహాపదాఢ్యమ్
హరి! మురాసురుని సంహరించినవాడా! నీ పేరులో ఒక్కదాని జపమే జన్మలుగా కూడిన మహా పాపాలను నశింపజేస్తుంది.
నారాయణేతి నరకార్ణవ తారణేతి దామోదరేతి మధుహేతి చతుర్భుజేతి
నారాయణా! నరకసముద్రం నుంచి రక్షించువాడా! దామోదరా! మధువు సంహరించినవాడా! నాలుగు భుజాలుగలవాడా!
యే త్వాం త్రివిక్రమ సదా హృది శీలయంతి కాదంబినీ రుచిర రోచిషమంబుజాక్షమ్
త్రివిక్రమా! మేఘాల సమూహంలా ప్రకాశించే కమలనేత్రుడా! ఎవరైతే ఎప్పుడూ హృదయంలో నిన్ను ధ్యానిస్తారో—
శ్రీవత్సలాంఛనహరేచ్యుతకైటభారే గోవిందతార్క్ష్య రథకేశవచక్రపాణే
శ్రీవత్స చిహ్నం ధరించిన హరి! అచ్యుతా! కైటభాసుర భారం మోసేవాడా! గోవిందా! గరుడుని వాహనుడా! కేశవా! చక్రాయుధుడా!
యైరర్చితోసి భగవంస్తులసీప్రసూనైర్దూరీకృతైణమదసౌరభదివ్యగంధైః
ప్రభూ! ఎవరైతే తులసి, పుష్పాలతో, గజగంధాన్ని మించిన దివ్య సుగంధాలతో నిన్ను పూజిస్తారో—
యద్వాచి నామ తవ కామదమబ్జనేత్ర యచ్ఛ్రోత్రయోస్తవ కథా మధురాక్షరాణి
కమలనేత్రుడా! నీవు అన్నపుడు కోరికలు తీరే నామమూ, చెవులారా వినే నీ కథలు మధురమైన అక్షరాలవీ—
యే త్వాం భజంతి సతతం భువిశేషశాయింస్తాఞ్ఛ్రీపతే పితృపతీంద్ర కుబేరముఖ్యాః 4.2.60.
శేషునిపై విశ్రాంతి తీసుకునే శ్రీపతీ! భూమిపై నిన్ను ఎప్పుడూ భజించే వారిని పితృదేవతలు, ఇంద్రుడు, కుబేరుడు మొదలైనవారు గౌరవిస్తారు.
యే త్వాం స్తువంతి సతతం దివితాన్స్తువంతి సిద్ధాప్సరోమరగణా లసదబ్జపాణే
కమలపాణీ! నిన్ను ఎప్పుడూ స్తుతించే వారిని దేవతలు, సిద్ధులు, అప్సరసలు, మరుత్గణాలు స్తుతిస్తారు.