యత్కించిదిహ వై కర్మస్తోకం వాఽస్తోకమేవ వా
ఈ లోకంలో ఏ పని చేసినా, అది చిన్నదైనా, మరింత చిన్నదైనా—
సుసిద్ధమపి వై కార్యం సుబుద్ధ్యాపి స్వనుష్ఠితమ్
పూర్తిగా జరిగిన పని అయినా, మంచి బుద్ధితో చేసినా—
శంభునా ప్రేషితేనాద్య సూద్యమః క్రియతే మయా 4.2.58.
ఈ రోజు శంభువు ఆజ్ఞతోనే నేను ఈ ప్రయత్నం చేస్తున్నాను.
అతీవ యదసాధ్యం స్యాత్స్వబుద్ధిబలపౌరుషైః
తన బుద్ధి, శక్తి, ప్రయత్నాలతో సాధించలేని దుర్లభమైనది—
యాంతి ప్రదక్షిణీకృత్య యే భవంతం భవం విభో
ఎవరైతే ప్రభువైన భవంతుడిని ప్రదక్షిణగా చుట్టి సేవించరో,
జాతం విద్ధి మహాదేవ కార్యమేతత్సునిశ్చితమ్
మహాదేవా! ఇది తప్పనిసరి కర్తవ్యం అని నిశ్చయంగా తెలుసుకో.
అథవా కాశిసంప్రాప్తౌ న చింత్యం హి శుభాశుభమ్
లేదా, కాశీలోకి వచ్చినప్పుడు శుభం, అశుభం అని ఏమీ ఆలోచించాల్సిన అవసరం లేదు.
శంభుం ప్రదక్షిణీకృత్య ప్రణమ్య చ పునఃపునః
శంభువును ప్రదక్షిణగా చుట్టి, మళ్లీ మళ్లీ నమస్కరించి,
దృశోరతిథితాం నీత్వా విష్ణుర్వారాణసీం తతః
విష్ణువు అతిథిగా వారణాసిలో కొంతకాలం ఉండి,
గంగావరణయోర్విష్ణుః సంభేదే స్వచ్ఛమానసః
తర్వాత గంగా, వరుణ నదుల సంగమంలో, పవిత్రమైన మనస్సుతో,
తదాప్రభృతి తత్తీర్థం పాదోదకమితీరితమ్
ఆ సమయంనుంచి ఆ తీర్థం 'పాదోదకం' అనే పేరుతో ప్రసిద్ధమైంది.
తత్ర పాదోదకే తీర్థే యే స్నాస్యంతీహ మానవాః
ఆ పాదోదక తీర్థంలో స్నానం చేసే మనుష్యులు,
తత్ర శ్రాద్ధం నరః కృత్వా దత్త్వా చైవ తిలోదకమ్ 4.2.58.
అక్కడ శ్రాద్ధం చేసి, నువ్వుల నీళ్లు సమర్పించినవాడు,
గయాయాం యాదృశీ తృప్తిర్లభ్యతే ప్రపితామహైః
గయలో పితృదేవతలకు లభించే తృప్తి ఎంత ఉంటుందో,
కృతపాదోదక స్నానం పీతపాదోదకోదకమ్
పాదోదకంలో స్నానం చేసి, ఆ నీళ్లు తాగినవాడు,
విష్ణుపాదోదకే తీర్థే ప్రాశ్య పాదోదకం సకృత్
విష్ణు పాదోదక తీర్థంలో ఒక్కసారి అయినా ఆ నీళ్లు రుచి చూసినవాడు,
సచక్ర శాలగ్రామస్య శంఖేన స్నాపితస్య చ
చక్రంతో, శాలగ్రామంతో, శంఖంతో స్నానం చేసినవాడు,
విష్ణుపాదోదకే తీర్థే విష్ణుపాదోదకం పిబేత్
విష్ణు పాదోదక తీర్థంలో విష్ణు పాదోదకాన్ని తాగాలి.
కాశ్యాం పాదోదకే తీర్థే యైః కృతా నోదకక్రియాః
కాశీలో పాదోదక తీర్థంలో ఎవరు నీటి కర్మలు చేయకపోయినా,
కృతనిత్యక్రియో విష్ణుః సలక్ష్మీకః సకాశ్యపిః
విష్ణువు నిత్యకర్మలు చేసి, లక్ష్మీదేవి, కాశ్యపితో కలిసి,
విధాయ దార్షదీం మూర్తిం స్వహస్తేనాదికేశవః
ఆదికేశవుడు తన చేతులతో దార్షదీ మూర్తిని తయారు చేసి,
ఆదికేశవనామ్నీం తాం శ్రీమూర్తిం పారమేశ్వరీమ్
ఆ మూర్తిని 'ఆదికేశవుడు' అనే పేరుతో, పరమేశ్వరుడిగా ప్రతిష్ఠించాడు.
శ్వేతద్వీప ఇతి ఖ్యాతం తత్స్థానం కాశిసీమని 4.2.58.
ఆ స్థలం శ్వేతద్వీపం అని ప్రసిద్ధి చెందింది, అది కాశిశీమలో ఉంది.
క్షీరాబ్ధిసంజ్ఞం తత్రాన్యత్తీర్థం కేశవతోగ్రతః
అక్కడ మరో పవిత్ర స్థలం ఉంది, దానిని క్షీరాబ్ధి అంటారు, అది కేశవుని ఎదుట ఉంది.
తత్ర శ్రాద్ధం నరః కృత్వా గాం దత్త్వా చ పయస్వినీమ్
అక్కడ మనిషి శ్రాద్ధం చేసి, పాలిచ్చే ఆవును దానం చేస్తే,
ఏకోత్తరశతం వంశ్యాన్నవేత్పాయస కర్దమమ్
వాడు పాలతో కూడిన పాయసం తినే వంద ఒకరికి పైగా తన సంతానాన్ని తెలుసుకుంటాడు.
బహ్వీశ్చ నైచికీర్దత్త్వా శ్రద్ధయాత్ర సదక్షిణాః
అక్కడ విశ్వాసంతో, యోగ్యమైన దక్షిణతో అనేక నైచికీ దానాలు ఇస్తే,
క్షీరోదాద్దక్షిణే తత్ర శంఖతీర్థమనుత్తమమ్
క్షీరాబ్ధికి దక్షిణంగా, అతి శ్రేష్ఠమైన శంఖ తీర్థం ఉంది.
తద్యామ్యాం చక్రతీర్థం చ పితౄణామపి దుర్లభమ్
అది దక్షిణంగా చక్ర తీర్థం ఉంది, అది పితృదేవతలకు కూడా అందుబాటులోకి రాని స్థలం.
తత్సంన్నిధౌ గదాతీర్థం విష్వగాధినిబర్హణమ్
దాని సమీపంలో గదా తీర్థం ఉంది, అది అన్ని అడ్డంకులను తొలగిస్తుంది.