తస్య వాక్యం త్వయా రాజన్కర్తవ్యమవిచారితమ్
రాజా, అతను చెప్పిన మాటను నీవు ఎలాంటి సందేహం లేకుండా పాటించాలి.
ఇత్యుక్త్వా పృచ్ఛ్య రాజానం లబ్ధానుజ్ఞో ద్విజోత్తమః
ఇలా చెప్పి, రాజు అనుమతి తీసుకున్న ఆ ఉత్తమ ద్విజుడు రాజును అడిగాడు.
ఇత్థం విఘ్నజితా సర్వా పురీ స్వాత్మవశీకృతా
ఈ విధంగా అన్ని విఘ్నాలు తొలగిపోయి, ఆ నగరం మొత్తం అతని ఆధీనంలోకి వచ్చింది.
కృతకృత్యమివాత్మానం తతో మత్వా స విఘ్నజిత్ 4.2.56.
అప్పుడు విఘ్నాలను జయించిన వాడు తన పని పూర్తయిందని భావించి సంతృప్తిగా ఉన్నాడు.
యదా స న దివోదాసః ప్రాగాసీత్కుంభసంభవ
కుంభునందనుడా, అప్పటికి దివోదాసుడు ఇంకా రాజు కాలేదు.
దివోదాసే నరపతౌ విష్ణునోచ్చాటితే సతి
దివోదాసుడు రాజుగా ఉన్నప్పుడు విష్ణువు అక్కడి నుండి వెళ్లిపోవాల్సి వచ్చింది.
స్వయమాగత్య దేవేన మందరాత్సుందరాం పురీమ్
అప్పుడు దేవుడు తానే మందర పర్వతం నుండి అందమైన నగరానికి వచ్చాడు.
కథం చ బహుధాత్మానం స చకార వినాయకః
వినాయకుడు ఎలా అనేక రూపాల్లో తన్ను ప్రదర్శించాడో చెప్పు.
కేనకేన స వై నామ్నా కాశిపుర్యాం వ్యవస్థితః
ఆయన కాశీపురిలో ఏఏ పేర్లతో స్థిరంగా ఉన్నాడో చెప్పు.
ఇత్యుదీరితమాకర్ణ్య కుంభయోనేః షడాననః
కుంభునందనుని మాటలు విని ఆ షణ్ముఖుడు...
మహాశాఖవిశాఖాభ్యాం నందిభృంగిపురోగమః
మహాశాఖ, విశాఖలతో పాటు నంది, భృంగి ముందుగా నడిచారు.
నైగమేయేన సహితో రుద్రైః సర్వత్ర సంవృతః
నైగమేయుడు తోడుగా ఉండగా, చుట్టూ రుద్రులు ఉన్నారు.
సమస్తాయతనాధీశైర్దిక్పాలైరభినందితః
అన్ని ఆలయాధిపతులు, దిక్పాలకులు గౌరవించారు.
కృతపూజోప్సరోభిశ్చ నృత్యహస్తకపల్లవైః
అప్సరసులు నృత్య హస్తాలతో పూజ చేశారు.
ఋషీణాం బ్రహ్మనిర్ఘోషైర్బధిరీకృతదిఙ్ముఖః
ఋషుల బ్రహ్మఘోషాలతో దిక్కులు మారుమోగిపోయాయి.
త్రివిష్టప వధూముష్టిభ్రష్టైర్లాజైరితస్తతః
దేవతా వధువుల చేతుల నుంచి విడిచిన లాజలు అక్కడక్కడా జారిపడుతున్నాయి.
దత్తమాల్యోపహారశ్చ బహువిద్యాధరీ గణైః
అనేక విధ్యాధర గణాలు పుష్పమాలలు, కానుకలు సమర్పించాయి.
కృతప్రవేశ శకునో మృగైః శకునిభిః పురః
పక్షులు, జంతువులు, ఇతర పక్షులతో కలిసి ముందుగా ప్రవేశించాయి.
విష్ణునా చ మహాలక్ష్మ్యా బ్రహ్మణా విశ్వకర్మణా
విష్ణువు, మహాలక్ష్మి, బ్రహ్మ, విశ్వకర్మ ఈ కార్యాన్ని నిర్వహించారు.
నాగాంగనాభిః పరితః కృతనీరాజనావిధిః 4.2.57.
నాగకన్యలు చుట్టూ దీపారాధన చేశారు.
పశ్యతాం సర్వదేవానామవరుహ్య వృషేంద్రతః
అన్ని దేవతలు చూస్తుండగా వృషభంపై నుండి దిగారు.
యదహం ప్రాప్తవానస్మి పురీం వారాణసీం శుభామ్
నేను ఆ శుభమైన వారాణసి నగరానికి చేరుకున్నప్పుడు,
యద్దుష్ప్రసాధ్యం హి పితురపి త్రిజగతీతలే
మూడు లోకాలలో నా తండ్రికైనా దక్కని దుర్లభమైన దానిని,
అనేన గజవక్త్రేణ స్వబుద్ధివిభవేరిహ
ఈ గజముఖుడు తన జ్ఞానం, శక్తితో ఇక్కడ సాధించాడు.
పుత్రవానహమేవాస్మి యచ్చ మే చిరచింతితమ్
నేనే కుమారుడిని పొందాను, నేను ఎన్నాళ్లుగా కోరుకున్నది నెరవేరింది.
ఇత్యుక్త్వా త్రిపురీహర్తా పురుహూతాదిభిః స్తుతః
అని చెప్పి, త్రిపురాసురుని సంహరించినవాడు ఇంద్రుడు మొదలైనవారి చేత స్తుతించబడ్డాడు.
అవిఘ్నవిఘ్నశమన మహావిఘ్నైకవిఘ్నకృత్
విఘ్నాలను తొలగించేవాడు, అడ్డంకులను తొలగించేవాడు, గొప్ప విఘ్నాలను సృష్టించేవాడు,
జయ సర్వగణాధీశ జయ సర్వ గణాగ్రణీః
జయహో, సమస్త గణాధిపతి! జయహో, గణాలలో శ్రేష్ఠుడా!
జయ సర్వగ సర్వేశ సర్వబుద్ధ్యేకశేవధే
జయహో, సమస్తాన్ని వ్యాపించేవాడా! సమస్తాధిపతీ, సమస్త జ్ఞానానికి నిలయమా!
సర్వమంగలమాంగల్య జయ త్వం సర్వమంగల 4.2.57.
సర్వ మంగళానికి మూలమైనవాడా, జయహో, నీవే సర్వ మంగళ స్వరూపుడవు!