పితామహస్య వచనాద్దివోదాసే మహీపతౌ
పితామహుని ఆజ్ఞతో దివోదాస మహారాజుకు
కథం స రాజా ధర్మిష్ఠః ప్రజాపాలనతత్పరః
ఆ రాజు ధర్మబద్ధుడై, ప్రజలను రక్షించడంలో నిమగ్నుడై ఉన్నాడు.
అధర్మవర్తినో యస్మాద్విఘ్నః స్యాన్నేతరస్య తు
అధర్మ మార్గంలో నడిచేవారిని అడ్డుకుంటే తప్పు లేదు; కాని
ధర్మవర్త్మానుసరతాం యో విఘ్నం సముపాచరేత్
ధర్మ మార్గంలో నడిచేవారికి ఎవరు అడ్డంకి కలిగిస్తే,
వినాచ్ఛిద్రేణ తం భూపం నోత్సాదయితుముత్సహే
ఏ తప్పు లేకుండా ఆ భూపతిని నాశనం చేయడం నాకు సాధ్యం కాదు.
న జరా తమతిక్రామేన్న తం మృత్యుర్జిర్ఘాంసతి
వృద్ధాప్యం అతనిని తాకదు; మరణం కూడా అతనికి దగ్గరపడదు.
ఇతి సంచింతయన్దేవో యోగినీచక్రమగ్రతః
ఇలా ఆలోచిస్తూ ఆ దేవుడు యోగినీల వలయం ముందు నిలిచాడు.
అథ దేవ్యా సమాలోచ్య వ్యోమకేశో మహామునే 4.1.44.
తర్వాత ఆ దేవితో మాట్లాడి, వ్యోమకేశుడు ఆ మహర్షికి పలికాడు.
సత్వరం యాత యోగిన్యో మమ వారాణసీం పురీమ్
మీరు త్వరగా నా వారాణసి పట్టణానికి పోవండి, యోగినీలారా.
స్వధర్మవిచ్యుతః కాశీం యథా తూర్ణం త్యజేన్నృపః
తన కర్తవ్యాన్ని విడిచిన రాజు ఎలా కాశిని వెంటనే వదిలిపెడతాడో,
యథా పునర్నవీకృత్య పురీం వారాణసీమహమ్
అలాగే నేను కూడా వారాణసి పట్టణాన్ని మళ్లీ పునరుద్ధరించను.
ఇతి ప్రసాదమాసాద్య శాసనం శిరసా వహన్
ఆయన అనుగ్రహాన్ని పొంది, ఆ ఆజ్ఞను తలపై పెట్టుకుని,
యయురాకాశమావిశ్య మనసోప్య తిరంహసా
వారు ఆకాశంలోకి ప్రవేశించి, మనసుతో వేగంగా వెళ్లిపోయారు.
అద్య ధన్యతరాః స్మో వై దేవదేవేన యత్స్వయమ్
ఈ రోజు మనం నిజంగా ధన్యులమయ్యాం, ఎందుకంటే దేవతాధిదేవుడు స్వయంగా,
అద్య సద్యో మహాలాభావభూతాం నోతిదుర్లభౌ
ఈ రోజు మనకు గొప్ప అదృష్టం తక్షణమే లభించింది, ఇది అంత కష్టమైనది కాదు.
ఇతి ముదితమనాః స యోగినీనాం నికురంవస్త్వథమందరాద్రికుంజాత్
ఇలా ఆనందభరిత హృదయాలతో, ఆ యోగినీల సమూహం మందరపర్వతపు గుహల నుండి బయలుదేరింది.
స్వనేత్రదైర్ఘ్యనిర్మాణం ప్రశశంస ఫలాన్వితమ్
తన పొడవైన కన్నుల సృష్టిని, ఫలితాన్ని చూసి అతడు ప్రశంసించాడు.
దివ్యప్రాసాదమాలానాం పతాకాశ్చలపల్లవాః
దివ్యప్రాసాదాల మాలలపై జెండాలు మృదువుగా అలలాడుతున్న పల్లవాల్లా ఊగుతున్నాయి.
చంచత్ప్రాసాదమాణిక్యైర్విజృంభితమరీచిభిః
రత్నాలతో అలంకరించబడిన ప్రాసాదాలు, విరివిగా ప్రకాశించే కిరణాలతో మెరుస్తున్నాయి.
దేవత్వం మాయయాచ్ఛాద్య వేషం కార్పటికోచితమ్
దైవత్వాన్ని మాయతో దాచుకుని, కర్పటికునికి తగిన వేషాన్ని ధరించాడు.
కాచిచ్చయోగినీ భూతా కాచిజ్జాతా తపస్వినీ
కొంతమంది యోగినీలు భూతాలుగా మారారు, మరికొంతమంది తపస్వినులయ్యారు.
మాలాకారవధూః కాచిత్కాచిన్నాపితసుందరీ
ఒకరు మాలకారుని భార్యగా, ఇంకొకరు నాపితుని అందమైన భార్యగా మారింది.
వైశ్యా చ కాచిదభవత్క్రయవిక్రయచంచురా
ఒకరు కొనుగోలు, అమ్మకాల్లో నిపుణురాలైన వ్యాపారిణిగా మారింది.
ఏకా చ నృత్యకుశలా త్వన్యా గానవిశారదా
ఒకరు నాట్యంలో నైపుణ్యం కలిగి ఉండగా, ఇంకొకరు పాటలో ప్రావీణ్యం కలిగి ఉంది.
మృదంగవాదనజ్ఞాన్యా కాచిత్తాల కలావతీ
ఒకరు మృదంగాన్ని బాగా వాయించగలిగేది, మరొకరు తాళం, లయలో నిపుణురాలు.
గంధభాగవిధిజ్ఞాన్యా కాచిదక్షకలాలయా 4.1.45.
ఒకరు సుగంధ ద్రవ్యాలు తయారు చేయడంలో నిపుణురాలు, ఇంకొకరు పాశా ఆటలో దిట్ట.
వంశాధిరోహణే దక్షా రజ్జుమార్గేణ చేతరా
ఒకరు వెదురు ఎక్కడంలో నిపుణురాలు, మరొకరు కట్టెదారిలో నడవడంలో దిట్ట.
అపత్యదాఽనపత్యానాం పరా తత్రపురేఽవసత్
పిల్లలు లేనివారికి ఒకరు సంతానం ఇచ్చింది; ఆమె ఆ పట్టణంలో నివసించింది.
చిత్రలేఖన నైపుణ్యాత్కాచిజ్జనమనోహరా
ఒకరు చిత్రాలు వేయడంలో నైపుణ్యం చూపి అందరి మనస్సును ఆకర్షించింది.
గుటికాసిద్ధిదా కాచిత్కాచిదంజనసిద్ధిదా
ఒకరు గుళికల శక్తిని ప్రసాదించింది, ఇంకొకరు అంజన శక్తిని ఇచ్చింది.