ఏతన్నవానాం నవకం జ్ఞాత్వా ప్రియమవాప్నుయాత్
ఈ తొమ్మిదింటిలో తొమ్మిదవదాన్ని తెలుసుకుని, ఇష్టమైనదాన్ని పొందుతారు.
సత్యం శౌచమహింసా చ క్షాంతిర్దానం దయా దమః
సత్యం, శౌచం, అహింస, సహనం, దానం, దయ, దమం—
అభ్యస్య నవతిం చైతాం స్వర్గమార్గప్రదీపికామ్
ఈ తొమ్మిది నైతిక గుణాలను సాధన చేస్తే, అవి స్వర్గమార్గాన్ని ప్రకాశింపజేస్తాయి.
జిహ్వా భార్యా సుతో భ్రాతా మిత్ర దాస సమాశ్రితాః
జిహ్వ, భార్య, కుమారుడు, అన్న, స్నేహితుడు, దాసుడు, ఆధీనులు—
పానం దుర్జన సంసర్గః పత్యా చ విరహోటనమ్
మద్యం సేవించడం, దుష్టులతో స్నేహం చేయడం, భర్తతో విడిపోవడం — ఇవన్నీ బాధలు కలిగిస్తాయి.
సమర్ఘం ధాన్యముద్ధత్య మహర్ఘం యః ప్రయచ్ఛతి ।।4.1.40.
తక్కువ విలువైన ధాన్యాన్ని తీసుకుని, అది ఎంతో విలువైనదిగా ఇచ్చేవాడు తప్పు చేస్తాడు.
అగ్రే మాహిషికం దృష్ట్వా మధ్యే చ వృషలీపతిమ్
ముందు ఎద్దును చూసి, మధ్యలో చండాలుడిని చూడడం అనర్థకరం.
మహిషీత్యుచ్యతే నారీ యా చ స్యాద్వ్యభిచారిణీ
పరపురుషునితో సంభోగం చేసే స్త్రీని 'ఎద్దు' అని అంటారు.
స్వ వృషం యా పరిత్యజ్య పరవృషే వృషాయతే
తన భర్తను వదిలి, ఇంకొకరి భర్తతో కలిసే స్త్రీ పాపిని.
యావదుష్ణం భవత్యన్నం యావన్మౌనేన భుజ్యతే
అన్నం వేడిగా ఉన్నంతవరకు, మౌనంగా తినాలి.
విద్యావినయసంపన్నే శ్రోత్రియే గృహమాగతే
విద్య, వినయంతో కూడిన బ్రాహ్మణుడు ఇంట్లోకి వచ్చినప్పుడు అతడిని గౌరవించాలి.
భ్రష్టశౌచవతాచారే విప్రే వేదవివర్జితే
శౌచం, మంచి ఆచారం కోల్పోయిన, వేదాలు తెలియని బ్రాహ్మణుడు బ్రాహ్మణుడు కాదు.
యస్య కోష్ఠగతం చాన్నం వేదాభ్యాసేన జీర్యతి
వేదాధ్యయనం వల్ల ఎవరి గిడ్డంగిలోని అన్నం పాడవుతుందో, అతడు దుర్మార్గుడు.
న స్త్రీణాం వపనం కార్యం న చ గాః సమనువ్రజేత్
స్త్రీలకు తల ముండన చేయకూడదు; ఆవులను వెంబడించకూడదు.
సర్వాన్కేశాన్సముద్ధృత్య చ్ఛేదయేదంగులద్వయమ్
తలలోని అన్ని జుట్టును తీసేసి, రెండు వేళ్ళంత పొడవు కోయాలి.
రాజా వా రాజపుత్రో వా బ్రాహ్మణో వా బహుశ్రుతః ।। 4.1.40.
రాజు అయినా, రాజకుమారుడు అయినా, లేదా శాస్త్రజ్ఞుడైన బ్రాహ్మణుడైనా సమానమే.
మాక్షికం ఫాణితం శాకం గోరసం లవణం ఘృతమ్ ।। 4.1.40.
తేనె, పంచదార, కూరగాయలు, ఆవుపాలు, ఉప్పు, నెయ్యి — ఇవన్నీ పవిత్రమైనవి.
మా దేహీతి చ యో బ్రూయాద్గవాగ్నిబ్రాహ్మణేషు చ 4.1.40.
ఆవు, అగ్ని, బ్రాహ్మణులకు 'ఇవ్వకూడదు' అని చెప్పేవాడు పాపి.
చైత్యవృక్షం చితిం యూపం శివనిర్మాల్యభోజినమ్ 4.1.40.
పవిత్ర వృక్షం, చితి, యూపస్తంభం, శివుడి ప్రసాదాన్ని తినేవాడు — వీరిని గౌరవించాలి.
ఫాణితం గోరసం తోయం లవణం మధుకాంజికమ్ 4.1.40.
పంచదార, ఆవుపాలు, నీరు, ఉప్పు, తేనె కలిపిన నీరు పవిత్రమైనవి.
అహోరాత్రోషితో భూత్వా పంచగవ్యేన శుధ్యతి
ఒక రోజు, రాత్రి ఉపవాసం చేసినవాడు పంచగవ్యంతో పవిత్రుడవుతాడు.
న శబ్దశాస్త్రాభిరతస్య మోక్షో న చైవ రమ్యా వసథప్రియస్య 4.1.40.
పదబంధ శాస్త్రాల్లో మునిగిపోయినవానికి మోక్షం లేదు; ఇల్లులో ఆనందం కోరుకునేవాడికి సుఖం లేదు.
స సర్వతీర్థసుస్నాతః స సర్వక్రతుదీక్షితః
అతడు అన్ని పవిత్ర నదుల్లో స్నానం చేసినవాడిలా, అన్నిరకాల యాగాల్లో పాల్గొన్నవాడిలా ఉంటాడు.
వలీపలితసంయుక్తస్తృతీయాశ్రమమావిశేత్
ముడతలు, తెలుపు జుట్టు వచ్చినప్పుడు, అతడు మూడవ ఆశ్రమంలో ప్రవేశించాలి.
అపత్యాపత్యమాలోక్య గ్రామ్యాహారాన్విసృజ్య చ
తనకు మనవళ్లు, మనవరాళ్లు పుట్టినదాన్ని చూసి, ఇంటి ఆహారాన్ని వదిలిపెట్టాలి.
వసానశ్చర్మచీరాణి సాగ్నిర్మున్యన్నవర్తనః
చర్మం లేదా చెట్టు తొక్కతో చేసిన వస్త్రాలు ధరించి, అగ్ని సంరక్షిస్తూ, మునులకు తగిన ఆహారం తినాలి.
శాకమూలఫలైర్వాపి పంచయజ్ఞన్న హాపయేత్
కూరగాయలు, మూలికలు, పండ్లు మాత్రమే తిన్నా, అయిదు యజ్ఞాలను ఎప్పుడూ వదలకూడదు.
అనాదాతా చ దాతా చ దాంతః స్వాధ్యాయతత్పరః
ఇతడు ఎవరినీ అడిగి తీసుకోకుండా, తానే ఇవ్వాలి; ఇంద్రియాలను నియంత్రించుకుని, వేదపఠనంలో నిమగ్నుడై ఉండాలి.
మున్యన్నైః స్వయమానీతైః పురోడాశాంశ్చ నిర్వపేత్
తానే తెచ్చుకున్న మునుల ఆహారంతో, పూరోడాశాలను అర్పించాలి.
వర్జయేచ్ఛేలుశిగ్రూ చ కవకం పలలం మధు
ముల్లంగి, వెల్లుల్లి, పుట్టగొడుగులు, పులియబియ్యం, తేనె ఇవన్నీ వదలాలి.