యది సా పతిహంత్రీ స్యాద్దూరతస్తాం త్యజేత్సుధీః నితంబినీ కీర్తిమతీ త్యాగేన పృథివీతలే
ఆమె భర్తను హతమార్చే స్వభావం కలిగి ఉంటే, తెలివైనవారు దూరంగా ఉండాలి; అలాంటి మహిళను వదిలిపెడితే భూమిపై కీర్తి, పుణ్యం లభిస్తాయి.
కంక జంబూక మండూక వృక వృశ్చిక భోగినః 4.1.37.
చేతిలో కొంగ, నక్క, కప్ప, తిమ్మెత్త, చీమ, పాము గుర్తులు ఉంటే—
శుభదః సరలోంగుష్ఠో వృత్తో వృత్తనఖో మృదుః
శుభప్రదమైన బొటనవేలు నేరుగా, వృత్తంగా, వృత్తాకారమైన నఖంతో, మృదువుగా ఉంటుంది.
అంగుల్యశ్చ సుపర్వాణో దీర్ఘావృత్తాః క్రమాత్కృశాః
వేళ్లు బాగుగా ముడిపడినవి, పొడవుగా, వృత్తంగా, వరుసగా సన్నగా ఉంటే మంచిది.
అతిహ్రస్వాః కృశా వక్రా విరలా రోగహేతుకాః
చాలా చిన్నవి, సన్నగా, వంకరగా, అరుదుగా ఉండే వేళ్లు వ్యాధి కారణంగా వస్తాయి.
అరుణాః సశిఖాస్తుంగాః కరజాః సుదృశాంశుభాః
నఖాలు అరుణవర్ణంగా, కొమ్ముతో, ఎత్తుగా ఉంటే, అందమైన చేతులకు ఇది శుభప్రదం.
నఖేషు బిందవః శ్వేతాః ప్రాయః స్యుః స్వైరిణీ స్త్రియాః
నఖాల్లో తెల్లటి బొట్లు ఎక్కువగా స్వేచ్ఛావంతమైన మహిళల్లో కనిపిస్తాయి.
అంతర్నిమగ్నవంశాస్థిః పృష్ఠిః స్యాన్మాంసలా శుభా
వెనుక భాగంలో ఎముకలు, నరాలు లోపలికి మునిగిపోయి, మాంసం ఎక్కువగా ఉంటే అది శుభసూచకం.
భుగ్నేన వినతేనాపి సశిరేణాపి దుఃఖితా
వంగిపోయినది, వంగిన మెడతో ఉన్నది, లేదా మెడ నొప్పితో బాధపడే వారు.
శుష్కా శిరాలా రోమాఢ్యా విశాలా కుటిలాశుభా
ఎండిపోయినది, నరాలుగలది, రోమాలు ఎక్కువగా ఉన్నది, వెడల్పుగా ఉన్నది, వంకరగా ఉన్నది, శుభకరమైనది కానిది.
శస్తా గ్రీవా త్రిరేఖాంకా త్వవ్యక్తాస్థిః సుసంహతా
మంచి మెడలో మూడు గీతలు ఉంటాయి, ఎముకలు స్పష్టంగా కనిపించవు, బాగా కలిసిపోతుంది.
స్థూలగ్రీవా చ విధవా వక్రగ్రీవా చ కింకరీ 4.1.37.
మోటుగా ఉన్న మెడ ఉన్న వితంతువు, లేదా వంకరగా ఉన్న మెడ ఉన్న పనివాడు.
చిబుకంద్వయంగులం శస్తం వృత్తం పీనం సుకోమలమ్
రెండు వేళ్ల వెడల్పు ఉన్న కని మంచిది—గోళాకారంగా, పొడవుగా, మృదువుగా ఉంటుంది.
హనుశ్చిబుకసంలగ్నా నిర్లోమా సుఘనాశుభా
కని కంటితో కలిసిపోయి, రోమాలు లేని, దట్టంగా ఉన్న, శుభకరమైనది కానిది.
శస్తౌ కపోలౌ వామాక్ష్యాః పీనౌ వృత్తౌ సమున్నతౌ
సుందరమైన స్త్రీ కపోలాలు మంచివి—పుష్టిగా, గోళంగా, పైకి ఉబ్బినట్టు ఉంటాయి.
సమం సమాంసం సుస్నిగ్ధం స్వామోదం వర్తులం ముఖమ్
ముఖం సమంగా, మాంసం బాగా ఉన్నది, చాలా మృదువుగా, సువాసనతో, గోళాకారంగా ఉంటుంది.
పాటలో వర్తులః స్నిగ్ధో లేఖాభూషితమధ్యభూః
పసుపు రంగులో, గోళంగా, మృదువుగా, మధ్యలో గీతతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.
కృశః ప్రలంబః స్ఫుటితో రూక్షో దౌర్భాగ్యసూచకః
సన్నగా, వేలాడేలా, పగిలినట్టు, పొడిగా ఉన్నవి దురదృష్టానికి సూచన.
మసృణో మత్తకాశిన్యాశ్చోత్తరోష్ఠః సుభోగదః
మత్తులో మెరిసే స్త్రీపై పెదవి మృదువుగా, సుఖాన్ని కలిగించేది.
గోక్షీరసన్నిభాః స్నిగ్ధా ద్వాత్రింశద్దశనాః శుభాః
ఆమెకు ముప్పై రెండు పళ్లుంటే అవి శుభకరమైనవి, మృదువుగా, ఆవుపాల వలె తెల్లగా ఉంటాయి.
పీతాః శ్యావాశ్చ దశనాః స్థూలాదీర్ఘాద్విపంక్తయః
పసుపు లేదా నలుపు రంగు పళ్ళు, మోటుగా, పొడవుగా, వరుసగా సమంగా లేని పళ్ళు.
అధస్తాదధికైర్దంతైర్మాతరం భక్షయేత్స్ఫుటమ్ 4.1.37.
కింద పళ్ళు ఎక్కువగా ఉంటే, తల్లి ప్రాణాన్ని ఖచ్చితంగా తినేస్తుంది.
గోక్షీరవర్ణవిశదే సుస్నిగ్ధే కృష్ణపక్ష్మణీ 4.1.37.
ఆవుపాల వలె తెల్లగా, చాలా మృదువుగా, నల్ల కనురోమాలతో ఉంటాయి.
రోమశేన శిరాలేన ప్రాంశునా రోగిణీ మతా ।। 4.1.37.
రోమాలు ఎక్కువగా, నరాలు స్పష్టంగా, ఎత్తుగా ఉన్న స్త్రీ రోగిణిగా భావిస్తారు.
కృష్ణః స ఏవ భర్తృఘ్న్యాః పుంశ్చల్యాశ్చ ప్రకీర్తితః 4.1.37.
నలుపు రంగు భర్తను చంపిన స్త్రీకి లేదా పరపురుష సంబంధం ఉన్నవారికి గుర్తుగా చెప్పబడింది.
సా పతిం హంతి వర్షేణ యస్యా మధ్యే కృకాటికమ్ 4.1.37.
మధ్యలో మచ్చ ఉంటే, ఆమె ఏడాది లోపే భర్తను చంపుతుంది.
అతః సులక్షణా యోషా పరిణేయా విచక్షణైః 4.1.37.
అందువల్ల మంచి లక్షణాలు ఉన్న మహిళను తెలివిగల వారు పెళ్లి చేసుకోవాలి.
లక్షణాని మయోక్తాని సుఖాయ గృహమేధినామ్
ఇంటివాళ్లకు సుఖంగా ఉండేందుకు అవసరమైన లక్షణాలు నేను వివరించాను.
స్కంద ఉవాచ గాంధర్వో రాక్షసశ్చాపి పైశాచోఽష్టమ ఉచ్యతే
స్కందుడు ఇలా అన్నాడు: గాంధర్వ, రాక్షస, పైశాచ అనే వివాహాలు ఎనిమిదవ రకంగా చెప్పబడతాయి.
స బ్రాహ్మో వరమాహూయ యత్ర కన్యా స్వలంకృతా
బ్రాహ్మ వివాహంలో, అలంకరించబడిన వధువును గౌరవంగా పిలిచి పెళ్లి చేస్తారు.