గంగాం గంతుం వినిశ్చిత్య కృత్వా శ్రాద్ధాదికం గృహే
గంగకు వెళ్లాలని పక్కా నిర్ణయం తీసుకుని, ఇంట్లో శ్రాద్ధాదిక కార్యక్రమాలు చేసి,
పాపాని చ రుదంత్యాశు హా క్వ యాస్యామ ఇత్యలమ్
పాపాలు వెంటనే ఏడుస్తూ, 'అయ్యో! ఇప్పుడు మేము ఎక్కడికి పోవాలి?' అని విలపిస్తాయి.
యథా న గంగాం యాత్యేష తథా విఘ్నం ప్రకుర్మహే
ఈ వ్యక్తి గంగకు వెళ్లబోతున్నట్లు చూసి, మేము కూడా అతడికి అడ్డంకులు కలిగిస్తాము.
గృహాద్గంగావగాహార్థం గచ్ఛతస్తు పదేపదే
ఇంటి నుండి గంగలో స్నానం చేయడానికి బయలుదేరినప్పుడు, ప్రతి అడుగులో,
పూర్వజన్మకృతైః పుణ్యైస్త్యక్త్వా లోభాదికం హరే
మునుపటి జన్మల్లో సంపాదించిన పుణ్యంతో, లోభం వంటి దుర్గుణాలను వదిలి, ఓ హరి,
అనుషంగేణ మౌల్యేన వాణిజ్యేనాపి సేవయా
సాంగత్యం ద్వారా, ధనంతో, వ్యాపారంతో లేదా సేవచేసి అయినా,
అనిచ్ఛయాపి సంస్పృష్టో దహనో హి యథా దహేత్
ఇష్టంలేకపోయినా తగిలితే, అగ్ని ఎలా కాలుస్తుందో అలాగే,
తావద్ధమతి సంసారే యావద్గంగాం న సేవతే 4.1.27.
గంగ సేవ చేయకపోతే, మనిషి ఈ లోకంలో మాయలోనే ఉంటాడు.
యో గంగాంభసి నిస్నాతో భక్త్యా సంత్యక్తసంశయః
ఎవరైనా గంగ జలంలో భక్తితో, అన్ని సందేహాలను వదిలి స్నానం చేస్తే,
గంగాస్నానార్థముద్యుక్తో మధ్యేమార్గం మృతో యది
గంగలో స్నానం చేయాలని ఉత్సాహంగా బయలుదేరి, మార్గమధ్యంలో మరణిస్తే,
మాహాత్మ్యం యే చ గంగాయాః శృణ్వంతి చ పఠంతి చ
గంగ మహిమను వినేవారు లేదా పఠించేవారు,
దుర్బుద్ధయో దురాచారా హైతుకా బహుసంశయాః
చెడుమనస్సు, చెడు ప్రవర్తన, అనుమానాలు ఎక్కువగా ఉన్నవారు,
జన్మాంతరకృతైర్దానైస్తపోభిర్నియమైర్వ్రతైః
మునుపటి జన్మల్లో చేసిన దానాలు, తపస్సు, నియమాలు, వ్రతాల వల్ల,
గంగాభక్తిమతామర్థే మహేంద్రాది పురేషు చ
గంగ భక్తుడి కోసం, ఇంద్రుడు మొదలైన దేవతల నగరాల్లో కూడా,
సిద్ధయః సిద్ధిలింగాని స్పర్శలింగాన్యనేకశః
సిద్ధులు, సిద్ధుల లక్షణాలు, స్పర్శల చిహ్నాలు అనేక రూపాల్లో,
గంగాజలాంతస్తిష్ఠంతి కలికల్మషభీతితః
కలియుగ పాపాల భయంతో, అవి గంగ జలాల్లోనే ఉంటాయి.
సూర్యోదయే తమాంసీవ వజ్రపాతభయాన్నగాః
సూర్యోదయానికి చీకటి ఎలా పోతుందో, వజ్రపాతం భయంతో చెట్లు ఎలా పారిపోతాయో,
తత్త్వజ్ఞానాద్యథా మోహః సింహం దృష్ట్వా యథా మృగాః 4.1.27.
అలాగే, నిజమైన జ్ఞానం వల్ల మోహం పోతుంది, సింహాన్ని చూసి మృగాలు ఎలా పారిపోతాయో.
దివ్యౌషధైర్యథా రోగా లోభేన చ యథా గుణాః
దివ్యమైన ఔషధాలు ఎలా రోగాలను పోగొడతాయో, అలాగే లోభం వల్ల మంచి లక్షణాలు నశించిపోతాయి.
తూలశైలః స్ఫులింగేన యథా నశ్యతి తత్క్షణాత్
ఒక చిన్న మంటతో పత్తి లేదా పత్తిపర్వతం ఒక్కసారిగా కాలిపోవడం లాగానే,
క్రోధేన చ తపో యద్వత్కామేన చ యథా మతిః
కోపంతో తపస్సు నశిస్తుంది, కామంతో వివేకం పోతుంది.
దంభ కౌటిల్య మాయాభిర్యథాధర్మో వినశ్యతి
డంబం, వంకదనం, మాయ వల్ల ధర్మం నశించిపోతుంది.
మానుష్యం దుర్లభం ప్రాప్య విద్యుత్సంపాతచంచలమ్
మనిషిగా పుట్టడం చాలా అరుదైనది, మెరుపు లాంటిది, క్షణికమైనది.
విధూతపాపా యే మర్త్యాః పరం జ్యోతిఃస్వరూపిణీమ్
పాపాలను తొలగించుకుని, పరమజ్యోతి స్వరూపాన్ని తెలుసుకునే మానవులు
సాధారణాంభసా పూర్ణాం సాధారణ నదీమివ
అందరికీ సాధారణంగా ఉండే నీటితో నిండిన నదిలా ఉంటారు.
సంసారమోచకశ్చాహం జనానామనుకంపయా
ప్రపంచ బంధనాల నుంచి జనులను విడిపించేవాడిని, వారికి దయతో ఉన్నాను.
సర్వ ఏవ శుభః కాలః సర్వో దేశస్తథా శుభః
ప్రతి క్షణం శుభమే, ప్రతి చోటు పవిత్రమే.
యథాశ్వమేధో యజ్ఞానాం నగానాం హిమవాన్యథా 4.1.27.
యజ్ఞాలలో అశ్వమేధం ముఖ్యమైనదిగా, పర్వతాలలో హిమవంతం ప్రథమమైనదిగా ఉన్నట్టు,
ప్రాణాయామశ్చ తపసాం మంత్రాణాం ప్రణవో యథా
తపస్సుల్లో ప్రాణాయామం, మంత్రాలలో ఓంకారం ముఖ్యమైనవి.
యథాత్మవిద్యా విద్యానాం స్త్రీణాం గౌరీ యథోత్తమా
విద్యలలో ఆత్మజ్ఞానం అత్యుత్తమం, స్త్రీలలో గౌరీ శ్రేష్ఠురాలు.