నైమిషారణ్యతోపీహ సర్వస్మిన్క్షితిమండలే
ఈ భూమి మీద నైమిశారణ్యం కూడా ఉంది.
స్వర్గదోమోక్షదశ్చైవ సర్వకామఫలప్రదః
అది స్వర్గాన్ని, మోక్షాన్ని, అన్ని కోరికల ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
యాగాః సర్వే మయా పూర్వం తులయా విధృతా ద్విజ 4.1.22.
మునిపుత్రా! నేను ముందుగా చేసిన అన్ని యజ్ఞాలు తూకంలో వేసి చూశాను.
దృష్ట్వా ప్రకృష్టయాగేభ్యః పుష్టేభ్యో దక్షిణాదిభిః
ఉత్తమమైన యజ్ఞాలు, విరాళాలు, దక్షిణలతో కూడినవి చూసాను.
నామమాత్రస్మృతేర్యస్య ప్రయాగస్య త్రికాలతః
ప్రయాగం పేరును మూడుసార్లు స్మరించడమే చాలును.
సంతి తీర్థాన్యనేకాని పాపత్రాణకరాణి చ
ఇక్కడ అనేక తీర్థాలు ఉన్నాయి, అవి పాపాలను తొలగిస్తాయి.
జన్మాంతరేష్వసంఖ్యేషు యః కృతః పాపసంచయః
ఎన్ని జన్మల్లో చేసిన పాపాలు ఉన్నా,
స తీర్థరాజగమనోద్యతస్య శుభజన్మనః
శుభజన్మ కలిగి, తీర్థరాజును దర్శించేందుకు బయలుదేరినవారికి,
తతః క్రాంతార్ధమార్గస్య ప్రయాగ దృఢచేతసః
ప్రయాగానికి ధృఢ సంకల్పంతో ప్రయాణంలో సగం దాటి వెళ్ళినప్పుడు,
భాగ్యాన్నేత్రాతిథీభూతే తీర్థరాజే మహాత్మనః
అదృష్టవశాత్తూ, మహాత్ముడైన తీర్థరాజు కన్నుల ముందు ప్రత్యక్షమైతే,
సప్తధాతుమయీ భూతతనౌ పాపాని యాని వై
ఏడు ధాతువులతో కూడిన శరీరంలో ఉన్న పాపాలన్నీ,
పుణ్యరాశిం చ విపులం పుణ్యాన్భోగాన్యథేప్సితాన్ 4.1.22.
విపరీతమైన పుణ్యఫలాన్ని, కావలసిన సద్భోగాలను పొందుతాడు.
స్నాయాద్యోభిలషన్మోక్షం కామానన్యాన్విహాయ చ
ఎవరైనా అక్కడ స్నానం చేసి, మోక్షాన్ని కోరుతూ ఇతర కోరికలను వదిలిపెడితే,
తీర్థరాజం పరిత్యజ్య యోఽన్యస్మాత్కామమిచ్ఛతి
తీర్థరాజును వదిలిపెట్టి, ఎవరైనా ఇతరత్రా కోరిక కోరితే,
సత్యలోకే ప్రయాగే చ నాంతరం వేద్మ్యహం ద్విజ
సత్యలోకమూ, ప్రయాగమూ మధ్య నాకు ఎలాంటి తేడా కనిపించదు, మునిపుత్రా!
తీర్థాభిలాషిభిర్మర్త్యైస్సేవ్యం తీర్థాంతరం నహి
తీర్థాలను కోరే మానవులు ఇతర పవిత్ర స్థలాలను ఆశించరాదు.
యథాంతరం ద్విజశ్రేష్ఠ భూపేత్వితరసేవకే
ద్విజశ్రేష్ఠా, రాజుకు ఇతర సేవకులకు ఉన్న తేడా ఎంత ఉంటుందో,
యథాకథంచిత్తీర్థేఽస్మిన్ప్రాణత్యాగం కరోతి యః
ఈ పవిత్రతీర్థంలో ఎవరు ఏ విధంగా ప్రాణత్యాగం చేసినా,
యస్య భాగ్యవతశ్చాత్ర తిష్ఠంత్యస్థీన్యపి ద్విజ
ఈ స్థలంలో ఉండే అదృష్టవంతుల ఎముకలు కూడా, ద్విజ, పవిత్రంగా నిలుస్తాయి.
బ్రహ్మహత్యాది పాపానాం ప్రాయశ్చిత్తం చికీర్షుణా
బ్రహ్మహత్య వంటి పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తం చేయాలనుకునేవారికి,
కిం బహూక్తేన విప్రేంద్ర మహోదయమభీప్సునా
ఎందుకు ఎక్కువగా చెప్పాలి, ద్విజేంద్రా? మహోత్తమ ఫలితాన్ని కోరేవారికి,
ప్రయాగతోపి తీర్థేశాత్సర్వేషు భువనేష్వపి 4.1.22.
ప్రయాగం నుంచైనా, లేదా ఇతర పవిత్రతీర్థాధిపతుల నుండి అయినా, అన్ని లోకాలలోను,
ప్రయాగాదపి వై రమ్యమవిముక్తం న సంశయః
ప్రయాగం కన్నా అవిముక్తం మరింత ఆనందదాయకమైనది, దీనిలో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
అవిముక్తాన్మహాక్షేత్రాద్విశ్వేశ సమధిష్ఠితాత్
అవిముక్తం అనే మహాక్షేత్రాన్ని విశ్వేశ్వరుడు స్థాపించాడు.
అవిముక్తమిదం క్షేత్రమపి బ్రహ్మాండమధ్యగమ్
ఈ అవిముక్తక్షేత్రం బ్రహ్మాండ మధ్యభాగంలో ఉంది.
యథాయథా హి వర్ధేత జలమేకార్ణవస్య చ
ఒకే సముద్రంలోని నీరు ఎలా పెరుగుతుందో,
క్షేత్రమేతత్త్రిశూలాగ్రే శూలినస్తిష్ఠతి ద్విజ
ఈ క్షేత్రం త్రిశూలం అగ్రభాగంలో, త్రిశూలధారి నివసించే చోట నిలిచిఉంది, ద్విజ.
సదా కృతయుగం చాత్ర మహాపర్వసదాఽత్ర వై
ఇక్కడ ఎప్పుడూ కృతయుగమే, ఎప్పుడూ మహాపర్వదినమే జరుగుతుంటుంది.
సదా సౌమ్యాయనం తత్ర సదా తత్ర మహోదయః
అక్కడ ఎప్పుడూ శాంతమైన మార్గమే, ఎప్పుడూ మహోన్నత ఫలితమే ఉంటుంది.
యథాభూమితలే విప్ర పుర్యః సంతి సహస్రశః
భూమిపై ఎన్నో వేల పట్టణాలు ఉన్నట్లు, ద్విజ,