పాతాలేభ్యోపి వై రమ్యం ద్విజ వర్షమిలావృతమ్
పాతాళాలకన్నా మరింత రమ్యమైనది, ద్విజా, ఇలావృతంతో చుట్టుముట్టబడి ఉన్న వర్షం అనే భూమి.
సదా సుకృతినో యత్ర సర్వభోగభుజో ద్విజ
అక్కడ, ద్విజా, సత్కర్మలు చేసే వారు ఎల్లప్పుడూ అన్ని సుఖాలను అనుభవిస్తారు.
భోగభూమిరియం ప్రోక్తా శ్రేయో వినిమయార్జితా 4.1.22.
ఇది అనుభూతి భూమి అని పిలవబడుతుంది. ఇది పుణ్యఫల మార్పిడి ద్వారా లభిస్తుంది.
అక్లీబభాషిభిశ్చాపి పుత్రక్షేత్రాద్యహీనకైః
అక్కడ కఠినంగా మాట్లాడని, కుమారులు లేక పొలాలు లేని వారు కూడా ఉంటారు.
సంతి ద్వీపా హ్యనేకా వై పారావారాంతరస్థితాః
అక్కడ సముద్రాల మధ్య అనేక ద్వీపాలు ఉన్నాయి.
తత్రాపి నవవర్షాణి భారతం తత్ర చోత్తమమ్
అక్కడ తొమ్మిది వర్షాలు ఉన్నాయి. వాటిలో భారతదేశం అత్యుత్తమమైనది.
అష్టౌ కింపురుషాదీని దేవభోగ్యాని తాని తు
కింపురుషాది ఎనిమిది ప్రాంతాలు దేవతలకు అనుకూలంగా ఉంటాయి.
యోజనానాం సహస్రాణి నవవిస్తారతస్త్విదమ్
ఈ భూమి తొమ్మిది వేల యోజనాల వెడల్పుతో విస్తరించి ఉంది.
తత్రాపి హిమవింధ్యాద్రేరంతరం పుణ్యదం పరమ్
అక్కడ కూడా హిమాలయ పర్వతం, వింధ్య పర్వతం మధ్యలో ఒక అతి పవిత్రమైన ప్రాంతం ఉంది.
కురుక్షేత్రం హి సర్వేషాం క్షేత్రాణామధికం తతః
అన్ని పవిత్ర స్థలాల్లో కురుక్షేత్రం అత్యుత్తమమైనది.
నైమిషారణ్యతోపీహ సర్వస్మిన్క్షితిమండలే
ఈ భూమి మీద నైమిశారణ్యం కూడా ఉంది.
స్వర్గదోమోక్షదశ్చైవ సర్వకామఫలప్రదః
అది స్వర్గాన్ని, మోక్షాన్ని, అన్ని కోరికల ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
యాగాః సర్వే మయా పూర్వం తులయా విధృతా ద్విజ 4.1.22.
మునిపుత్రా! నేను ముందుగా చేసిన అన్ని యజ్ఞాలు తూకంలో వేసి చూశాను.
దృష్ట్వా ప్రకృష్టయాగేభ్యః పుష్టేభ్యో దక్షిణాదిభిః
ఉత్తమమైన యజ్ఞాలు, విరాళాలు, దక్షిణలతో కూడినవి చూసాను.
నామమాత్రస్మృతేర్యస్య ప్రయాగస్య త్రికాలతః
ప్రయాగం పేరును మూడుసార్లు స్మరించడమే చాలును.
సంతి తీర్థాన్యనేకాని పాపత్రాణకరాణి చ
ఇక్కడ అనేక తీర్థాలు ఉన్నాయి, అవి పాపాలను తొలగిస్తాయి.
జన్మాంతరేష్వసంఖ్యేషు యః కృతః పాపసంచయః
ఎన్ని జన్మల్లో చేసిన పాపాలు ఉన్నా,
స తీర్థరాజగమనోద్యతస్య శుభజన్మనః
శుభజన్మ కలిగి, తీర్థరాజును దర్శించేందుకు బయలుదేరినవారికి,
తతః క్రాంతార్ధమార్గస్య ప్రయాగ దృఢచేతసః
ప్రయాగానికి ధృఢ సంకల్పంతో ప్రయాణంలో సగం దాటి వెళ్ళినప్పుడు,
భాగ్యాన్నేత్రాతిథీభూతే తీర్థరాజే మహాత్మనః
అదృష్టవశాత్తూ, మహాత్ముడైన తీర్థరాజు కన్నుల ముందు ప్రత్యక్షమైతే,
సప్తధాతుమయీ భూతతనౌ పాపాని యాని వై
ఏడు ధాతువులతో కూడిన శరీరంలో ఉన్న పాపాలన్నీ,
పుణ్యరాశిం చ విపులం పుణ్యాన్భోగాన్యథేప్సితాన్ 4.1.22.
విపరీతమైన పుణ్యఫలాన్ని, కావలసిన సద్భోగాలను పొందుతాడు.
స్నాయాద్యోభిలషన్మోక్షం కామానన్యాన్విహాయ చ
ఎవరైనా అక్కడ స్నానం చేసి, మోక్షాన్ని కోరుతూ ఇతర కోరికలను వదిలిపెడితే,
తీర్థరాజం పరిత్యజ్య యోఽన్యస్మాత్కామమిచ్ఛతి
తీర్థరాజును వదిలిపెట్టి, ఎవరైనా ఇతరత్రా కోరిక కోరితే,
సత్యలోకే ప్రయాగే చ నాంతరం వేద్మ్యహం ద్విజ
సత్యలోకమూ, ప్రయాగమూ మధ్య నాకు ఎలాంటి తేడా కనిపించదు, మునిపుత్రా!
తీర్థాభిలాషిభిర్మర్త్యైస్సేవ్యం తీర్థాంతరం నహి
తీర్థాలను కోరే మానవులు ఇతర పవిత్ర స్థలాలను ఆశించరాదు.
యథాంతరం ద్విజశ్రేష్ఠ భూపేత్వితరసేవకే
ద్విజశ్రేష్ఠా, రాజుకు ఇతర సేవకులకు ఉన్న తేడా ఎంత ఉంటుందో,
యథాకథంచిత్తీర్థేఽస్మిన్ప్రాణత్యాగం కరోతి యః
ఈ పవిత్రతీర్థంలో ఎవరు ఏ విధంగా ప్రాణత్యాగం చేసినా,
యస్య భాగ్యవతశ్చాత్ర తిష్ఠంత్యస్థీన్యపి ద్విజ
ఈ స్థలంలో ఉండే అదృష్టవంతుల ఎముకలు కూడా, ద్విజ, పవిత్రంగా నిలుస్తాయి.
బ్రహ్మహత్యాది పాపానాం ప్రాయశ్చిత్తం చికీర్షుణా
బ్రహ్మహత్య వంటి పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తం చేయాలనుకునేవారికి,