యోగేషు వ్యతిపాతస్త్వం తృణేషు హి కుశో భవాన్ 4.1.21.
యోగాల్లో నీవు వ్యతిపాతము; గడ్డి జాతుల్లో నీవు కుశ గడ్డి.
సర్వాసామిహ బుద్ధీనాం ధర్మబుద్ధిర్భవానజ
ఇక్కడ ఉన్న అన్ని బుద్ధుల్లో, నీతి బుద్ధి నీవే, జన్మలేని వాడా.
ప్రాణాయామోసి సర్వేపు సాధనేషు శుచిష్వహో
అన్ని సాధనల్లో నీవు ప్రాణాయామం; పవిత్రమైన క్రియల్లో నీవు హవనం.
మిత్రాణాం హి కలత్రం త్వం ధర్మస్త్వం సర్వబంధుషు
స్నేహితుల్లో నీవు భార్య; బంధువులందరిలో నీవు ధర్మం.
త్వమేవ మాతా త్వం తాతస్త్వం సుతస్త్వం మహాధనమ్
నీవే తల్లి, నీవే తండ్రి, నీవే కుమారుడు, నీవే మహా సంపద.
సా కథా యత్ర తే నామ తన్మనో యత్త్వదర్పితమ్
నీ నామం ఉన్న కథే నిజమైన కథ; నీకు అర్పించిన మనసే నిజమైన మనసు.
తద్ధనం ధనినాం శుద్ధం యత్త్వదర్థే వ్యయీకృతమ్
నీ కోసం ఖర్చు చేసినదే ధనవంతులకి నిజమైన పవిత్ర ధనం.
తావచ్చ జీవితం శ్రేయో యావత్త్వం హృది వర్తసే
నీ హృదయంలో ఉన్నంత వరకు మాత్రమే జీవితం మంగళకరం.
మహాపాపాని గోవింద బహుజన్మార్జితాన్యపి
ఓ గోవిందా! ఎన్నో జన్మల్లో కూడిన మహా పాపాలైనా—
అహో పుంసాం మహామోహస్త్వహో పుంసాం ప్రమాదతా
అయ్యో! మనుషులకు ఎంతటి మోసం! ఎంతటి అజాగ్రత్త!
ఇదమేవ హి మాంగల్యమిదమేవ ధనార్జనమ్ 4.1.21.
ఇదే నిజమైన మంగళం; ఇదే ధనం సంపాదించడానికి మార్గం.
అధోక్షజాత్పరోధర్మో నార్థో నారాయణాత్పరః
అధోక్షజునికి సంబంధించిన ధర్మం కన్నా గొప్పది లేదు; నారాయణుని కన్నా ఉన్నతమైన లక్ష్యం లేదు.
ఇయమేవ పరా హానిరుపసర్గో యమేవహి
ఇదే గొప్ప నష్టం; ఇదే నిజమైన బాధ.
హరేరారాధనం పుంసాం కిం కిం న కురుతే బత
హరి ఆరాధన వల్ల సాధించలేనిది ఏముంది చెప్పండి!
హరత్యఘం ధ్వంసయతి వ్యాధీనాధీన్నియచ్ఛతి
అది పాపాన్ని తొలగిస్తుంది, అపాయాలను నాశనం చేస్తుంది, వ్యాధులను నియంత్రిస్తుంది.
భగవచ్చరణద్వంద్వం నిర్ద్ద్వంద్వ ధ్యానముత్తమమ్
భగవంతుని రెండు పాదాలపై ద్వంద్వభావం లేకుండా ధ్యానం చేయడమే అత్యుత్తమమైన ధ్యానం.
పాపినాం యాని పాపాని మహోపపదభాంజ్యపి
పాపులు చేసిన ఎంత పెద్ద పాపమైనా,
ప్రమాదాదపి సంస్పృష్టో యథాఽనలకణో దహేత్
అయితే అది యాదృచ్ఛికంగా తగిలినా, అగ్ని చినుకులా దహించబడుతుంది.
నితాంతం కమలాకాంతే శాంతచిత్తం విధాయ యః
కమలాకాంతుడైన విష్ణువు పట్ల మనసు పూర్తిగా శాంతిగా ఉంచి భక్తితో ఉండేవాడు,
అయమేవ పరోధర్మస్త్విదమేవ పరం తపః
ఇదే పరమ ధర్మం; ఇదే అత్యున్నతమైన తపస్సు.
తవోపహారం భక్త్యాయ సేవతే యజపూరుష 4.1.21.
యజ్ఞపురుషుడైన నీకు ఎవడు భక్తితో నివేదనగా సేవ చేస్తాడో,
స చైవావభృథస్నాతః స చ గంగాజలాప్లుతః
అతడు యజ్ఞాంతంలో స్నానం చేసినవాడిలా, గంగాజలంలో స్నానం చేసినవాడిలా పవిత్రుడవుతాడు.
శాలగ్రామ శిలా యేన పూజితా తులసీ దలైః
శాలగ్రామ శిలను తులసి దళాలతో ఎవడు పూజిస్తాడో,
బ్రాహ్మణః క్షత్రియో వైశ్యః శూద్రో వా యది వేతరః
బ్రాహ్మణుడు, క్షత్రియుడు, వైశ్యుడు, శూద్రుడు లేదా మరెవరైనా అయినా,
శంఖచక్రాంకితతనుః శిరసాం మంజరీధరః
శంఖచక్రాల ముద్రలు ఉన్న శరీరంతో, తలపై పుష్పమంజరి ధరించినవాడు,
ప్రత్యహం ద్వాదశశిలాః శాలగ్రామస్య యోఽర్చయేత్
ప్రతి రోజు పన్నెండు శాలగ్రామ శిలలను ఎవడు ఆరాధిస్తాడో,
తులసీ యస్య భవనే ప్రత్యహం పరిపూజ్యతే
ఎవరింట్లో తులసి మొక్కను ప్రతి రోజు పూజిస్తారో,
హరినామాక్షరముఖం భాలే గోపీమృదాంకితమ్
హరినామాక్షరాలు పెదవులపై ఉండి, నుదుటిపై గోపికల మట్టి తడవబడినవాడు,
గోపీమృత్తులసీ శంఖః శాలగ్రామః సచక్రకః
గోపికలు, మట్టి, తులసి ఆకులు, శంఖాలు, చక్రంతో కూడిన శాలగ్రామం— ఇవన్నీ పవిత్రమైనవి.
యే ముహూర్తాః క్షణా యే చ యా కాష్ఠా యే నిమేషకాః
ఏ క్షణాలు, ఏ నిమిషాలు, ఏ కాల విభాగాలు, కన్ను మూసేంత తక్కువ సమయమూ— ఇవన్నీ కాల భాగాలే.