భీమభీమ ధ్రువం దేవీ కుపితా తే మహేశ్వరీ
భీమా, నిజంగా మహేశ్వరీ దేవి నీపై కోపంగా ఉంది.
తత్సాంప్రతమభిప్రైహి శరణం పరమేశ్వరీమ్
అందువల్ల, వెంటనే పరమేశ్వరీ వద్ద శరణు పొందు.
ప్రభావప్రత్యయార్థం హి సదా నిన్దామి తాం పునః
ఆమె శక్తిని చూపించేందుకు నేనే ఎప్పుడూ మళ్లీ మళ్లీ ఆమెను నిందిస్తుంటాను.
తస్మాత్ప్రభావం దృష్ట్వైవం నిపత్య వసుధాతలే
కాబట్టి ఆమె శక్తిని చూసి, భూమిపై పడిపో.
గత్వైవ దేవ్యాః శరణం భీమస్తుష్టావ మాతరమ్ ।। 1.2.65.
దేవి వద్ద శరణు పొందిన భీముడు, తల్లి దేవిని స్తుతించాడు.
బాలిశం బాలకం స్వీయం త్రాహిత్రాహి నమోఽస్తు తే
రక్షకుడా, రక్షకుడా, నీ బుద్ధిహీనమైన బిడ్డను కాపాడుము. నీకు నమస్కారం.
త్వం బ్రాహ్మీ బ్రహ్మణః శక్తిర్వైష్ణవీ త్వం చ శాంభవీ
నీవే బ్రహ్మదేవుని శక్తి అయిన బ్రాహ్మీ, నీవే విష్ణుమూర్తి శక్తి అయిన వైష్ణవీ, నీవే శివుని శక్తి అయిన శాంభవీ.
త్వమైన్ద్రీ చ త్వమాగ్నేయీ త్వం యామ్యా త్వం చ నైర్ఋతీ
నీవే ఇంద్రుని శక్తి అయిన ఐంద్రీ, నీవే అగ్ని శక్తి అయిన ఆగ్నేయీ, నీవే యముని శక్తి అయిన యామ్యా, నీవే నైరృతి శక్తి అయిన నైరుతీ.
ఐశాని దేవి వారాహి నారసింహి జయప్రదే
ఈశానుని శక్తి అయిన దేవీ, నీవే వారాహీ, నీవే నరసింహి, విజయాన్ని ప్రసాదించేవాడవు.
త్వం సూర్యే త్వం తథా సోమే త్వం భౌమే త్వం బుధే గురౌ
నీవు సూర్యునిలో ఉన్నావు, అలాగే చంద్రునిలో, మంగళగ్రహంలో, బుధుడిలో, గురువులో కూడా ఉన్నావు.
వససి ధ్రువచక్రే త్వం మునిచక్రే చ తే స్థితిః
నీవు ధ్రువచక్రంలో నివసిస్తున్నావు, మునుల వలయంలో కూడా నీ స్థానం ఉంది.
సప్తద్వీపేషు త్వం దేవి సముద్రేషు చ సప్తసు
దేవీ! నీవు ఏడు ద్వీపాలలో, ఏడు సముద్రాలలో ఉన్నావు.
త్వం దేవి చావతారేషు విష్ణోః సాహాయ్యకారిణీ
దేవీ! విష్ణువు అవతారాలలో నీవు సహాయపడేవాడవు.
చతుర్భుజే చతుర్వక్త్రే ఫలదే చత్వరప్రియే
నీవు నాలుగు చేతులతో, నాలుగు ముఖాలతో, ఫలితాలు ప్రసాదించేవాడవు, నాలుగింటికీ ప్రియమైనవాడవు.
మహాఘోరే కాలరాత్రి ఘంటాలి వికటోజ్వలే 1.2.65.
నీవు మహాఘోరమైన రూపంలో, కాలరాత్రిగా, గంటతో, భయంకరంగా ప్రకాశించేవాడవు.
మేరువాసిని పింగాక్షి నేత్రత్రాణైకకారిణి
నీవు మేరు పర్వతంపై నివసించేవాడవు, పింగళవర్ణపు కన్నులతో, కళ్లను కాపాడే ఏకైక దేవతవు.
మహానాదే మహావీర్యే మహా మోహవినాశిని
నీవు గొప్ప నాదంతో, అపారమైన శక్తితో, మహామోహాన్ని నాశనం చేసేవాడవు.
సర్వమంగలమంగల్యా యది త్వం సత్యతోంబికే
అంబికా! నీవు నిజంగా అన్ని మంగళకరమైన వాటిలో మంగళకరమైనదవు.
యది సర్వకృపాలుభ్యః సత్యతస్త్వం కృపావతీ
నీవు నిజంగా అందరికీ కరుణ చూపే దయామయురాలవైతే.
పాపోయమితి యద్దేవి ప్రకుప్యసి వృథైవ తత్
దేవీ! ఎవరో పాపి అని నీవు కోపపడితే, అది వృథా కోపమే.
స్వయముత్పాద్య యో రేణుం వేష్టితస్తేన కుప్యతి
తానే మట్టిని కలిపి, దానితో కప్పబడి, దాని మీద కోపపడే వాడు లాంటివాడు.
ఇతి స్తుతా పాండవేన దేవీ కృష్ణచ్ఛవిచ్ఛవిః
ఇలా పాండవుని కుమారుడు స్తుతించినప్పుడు, మేఘాల వర్ణం కలిగిన దేవీ—
విద్యుత్కోటిసమాభాస ముకుటేనాతిశోభితా
విద్యుత్ లక్షల మెరుపుల్లా ప్రకాశిస్తూ, మకుటంతో మరింత అందంగా మెరిసింది.
ప్రవాహేనేవ హారేణ సురనద్యా విరాజితా ।। కల్పద్రుమప్రసూనైశ్చ పూర్ణావతంసమండితా
దేవనది ప్రవాహంలా హారంతో అలంకరించబడి, కల్పవృక్షపు పువ్వులతో చేసిన కుండలాలతో శోభించుచుండెను.
దన్తేన్దుకాంతివిధ్వస్తభక్తమోహమహాభయా 1.2.65.
ఆమె కాంతి ఏనుగు దంతం లేదా చంద్రుడు లాంటి వెలుగుతో, భక్తుల మాయ, భయాల అంధకారాన్ని పారద్రోలింది.
వాససా తడిదాభేన మేఘలేఖేవ వేష్టితా
ఆమె మెరుపు లాంటి వస్త్రంతో, మేఘరేఖలా చుట్టిపడినట్లు కనిపించింది.
సతాం శరణదాభ్యాం చ పద్భ్యాం నూపురరాజితా
ధర్మవంతులకు ఆశ్రయం ఇచ్చే ఆమె పాదాలు, ఘనంగా మోగే నూపురాలతో అలంకరించబడ్డాయి.
గణైర్దేవీభిరాకీర్ణా శతపద్మైర్మహామలైః
ఆమె చుట్టూ దేవతా సమూహాలు, వంద పద్మాలతో చేసిన గొప్ప హారాలతో అలంకరించబడ్డారు.
భూమౌ నిపత్య రాజేంద్రో నమోనమ ఇతి స్థితః
రాజాధిరాజు భూమిపై పడిపోయి, మళ్లీ మళ్లీ నమస్కారం, నమస్కారం అని పలుకుతూ నిలిచాడు.
తథా సమ్ముఖమాధావజ్జయ మాతరితి బ్రువన్
అతడు ఆమె వైపు పరుగెత్తి, 'జయ మాతా!' అని ఉత్సాహంగా పలికాడు.