దృష్ట్వా తాన్కోటిశో దైత్యాన్క్రుద్ధో భీమాత్మజాత్మజః
అన్ని దైత్యసేనలను చూసి, భీముని మనవడు కోపంతో మండిపోయాడు.
పాదఘాతైస్తతః కాంశ్చిద్భుజాఘాతైస్తథాపరాన్
కొంతమందిని కాళ్లతో తన్నాడు, మరికొంతమందిని చేతులతో కొట్టాడు.
యథా నలవనం క్ర్రుద్ధః కుర్యాద్భూమిసమం కరీ
కోపంతో ఉన్న ఏనుగు, నలవనాన్ని నేలమట్టం చేసినట్టు అతడు వారిని చీల్చాడు.
తతో నాగాః సమాగమ్య వాసుకిప్రముఖాస్తదా
ఆ సమయంలో వాసుకి ముందుండి నాగులు అందరూ అక్కడ చేరుకున్నారు.
నాగానాం పరమం కృత్యం కృతం తే భైమినందన
భీముని కుమారుడా, నీవు పాము వంశానికి చేయవలసిన గొప్ప కార్యాన్ని పూర్తిగా సాధించావు.
అనేన హి వయం వీర సానుగేన దురాత్మనా 1.2.63.
వీరా, నీవు చేసిన ఈ కార్యంతో మనం, మన అనుచరులు అందరం ఆ దుష్టుని నుండి విముక్తి పొందాము.
వరం వృణీష్వ త్వం తస్మాన్నాగేభ్యోఽభిమతం పరమ్
అందుకే, పాములవారి నుండి నీకు ఎంతో ఇష్టమైన వరాన్ని కోరుకో.
సర్వవిఘ్నవినిర్ముక్తో విజయః సిద్ధిమాప్నుయాత్
నీకు అన్ని అడ్డంకులు తొలగిపోయి, విజయమూ, సంపూర్ణ సిద్ధి కలగాలి.
తతస్తథేతి తం ప్రోచుః ప్రహృష్టా వాయుభోజనాః
ఆ తరువాత, గాలి ఆహారం చేసుకునే వారు ఆనందంతో 'అలా జరుగుగాక' అని అతనికి సమాధానం ఇచ్చారు.
వివరస్య చ మధ్యేన సమాగచ్ఛన్మహాప్రభమ్
గుహ మధ్యభాగం గుండా వెళ్లి, వారు మహా తేజస్సుతో ఉన్న వానిని చేరారు.
అర్చ్యమానం సువహ్నీభిర్నాగకన్యాభిరైక్షత
అతను, పాము వంశపు యువతులు మంచి పూజాసామగ్రితో పూజిస్తూ ఉండగా, దర్శించబడ్డాడు.
కేనేదం స్థాపితం లింగం సూర్యవైశ్వానరప్రభమ్
ఈ సూర్యుడిలా, అగ్నిలా ప్రకాశించే లింగాన్ని ఇక్కడ ఎవరు ప్రతిష్ఠించారు?
ఇతి వీరవచః శ్రుత్వా బృహత్కటిపయోధరా
వీరుని మాటలు విని, విస్తృత నడుము, పెద్ద వక్షోజాలు కలదైన ఆ యువతి,
సర్వపన్నగరాజేన శేషేణ సుమహాత్మనా
అన్ని పాముల రాజైన, గొప్ప హృదయమున్న శేషుడు,
దర్శనాత్స్పర్శనాద్ధ్యానాదర్చనాత్సర్వసిద్ధిదమ్
దీనిని దర్శించటం, తాకటం, ధ్యానం చేయటం, పూజించటం వలన అన్ని సిద్ధులు లభిస్తాయి.
ఏలాపత్రేణ విహితో నాగానాం తత్ర ప్రాప్తయే 1.2.63.
ఈ లింగాన్ని ఎలాపత్రుడు పాముల కోసం అక్కడ పొందేందుకు ప్రతిష్ఠించాడు.
కర్కోటకేన నాగేన కృతోఽయం తత్ర ప్రాప్తయే
ఈ లింగాన్ని కర్కోటకుడు పాము వంశానికి అక్కడ పొందేందుకు నిర్మించాడు.
ఐరావతేన విహితో నాగానాం గమనాయ చ
ఈ లింగాన్ని ఐరావతుడు పాములు అక్కడికి రాగలిగేందుకు ప్రతిష్ఠించాడు.
గుప్తక్షేత్రే సిద్ధలింగం యాతి శక్తిగుహాఽఽకృతః
రక్షితమైన ప్రాంతంలో, సిద్ధలింగం శక్తిగుహకు చేరేందుకు అక్కడ ఏర్పాటైంది.
ఇతీదం వర్ణితం వీర విజ్ఞప్తిః శ్రూయతాం మమ అధునైవ తథైకాకీ సమాయాతోఽత్ర నో వద
వీరా, ఇదంతా వివరించాను. ఇప్పుడు నా సందేశాన్ని విను. నువ్వు ఒంటరిగా ఇక్కడికి వచ్చావు, చెప్పు.
వయం చ సర్వాస్తే దాస్యస్త్వాం పతిం ప్రవృణీమహే
మేమంతా నిన్ను మా భర్తగా కోరుకుంటున్నాము. నీకు సేవ చేయాలని సంకల్పించాము.
బర్బరీక ఇతి ఖ్యాతస్తం దైత్యం హంతుమాగతః
బర్బరీకుడు అనే పేరుతో ప్రసిద్ధుడైన వాడు, ఆ దైత్యుడిని సంహరించేందుకు వచ్చాడు.
స చ దైత్యో హతః పాపః పునర్యాస్యే మహీతలమ్
ఆ పాపాత్ముడైన దైత్యుడు చంపబడిన తరువాత మళ్లీ భూమిపైకి వస్తాడు.
బ్రహ్మచారివ్రతం యస్మాదహం సతతమాస్థితః
నేను ఎప్పుడూ బ్రహ్మచర్య వ్రతాన్ని పాటిస్తూ ఉన్నందున,
ఊర్ధ్వమాచక్రమే వీరః కాతరం తాభిరీక్షితః
ఆ ధైర్యవంతుడు, భయంతో ఉన్న ఆ స్త్రీలు చూస్తుండగా, పైకి ఎక్కాడు.
ప్రహర్షేణైవ పూర్వస్యా విజయం దదృశే దిశః 1.2.63.
అతడు ఎంతో ఆనందంతో తూర్పు దిక్కులో విజయాన్ని చూశాడు.
కాంత్యా సూర్యసమాభాస ఊర్ధ్వమాచక్రమే క్షణాత్
సూర్యుని లాంటి ప్రకాశంతో మెరిసిపోతూ, అతడు క్షణంలో పైకి ఎక్కిపోయాడు.
జగుర్గంధర్వముఖ్యాశ్చ ననృతుశ్చాప్సరోగణాః
గంధర్వులలో ముఖ్యులు పాడారు, అప్సరసల సమూహం నాట్యం చేశారు.
తవ ప్రసాదాద్వీరేశ సిద్ధిః ప్రాప్తా మయాతులా
వీరేశ్వరా! నీ కృప వల్ల నాకు అపూర్వమైన విజయము లభించింది.
అత ఏవ హి సాధృనాం సంగమిచ్ఛంతి సాధవః
అందుకే మంచి వారు ఎప్పుడూ మంచివారితో కలవాలని కోరుకుంటారు.