యద్వా తిరశ్చామప్యత్ర స్థావరాణాం చ దేహినామ్
లేదా ఇక్కడ ఉన్న జంతువులకు, స్థావర జీవులకు కూడా,
నృణాం చ దర్శనాద్దూరే కైవల్యం స్మరణేన వా
మనుషులకు ఇక్కడ దర్శనం వల్ల గానీ, దూరం నుంచైనా జ్ఞాపకం వల్ల గానీ మోక్షం లభిస్తుంది.
శుభాయ తైజసీ మూర్తిః స్థావరా మమ శాశ్వతీ
శుభకరంగా ఉండేందుకు నా తేజోమయ స్వరూపం ఇక్కడ శాశ్వతంగా స్థిరంగా ఉంటుంది.
యుగాత్యయేపి నైనం తు మజ్జయేయుర్మహాబ్ధయః
యుగాంతంలోనూ, ఎంత పెద్ద సముద్రాలు వచ్చినా, దీనిని ముంచలేవు.
జ్యోతిర్మయమిదం లింగం జ్యోతిఃష్వపి న జాతుచిత్
ఈ లింగం ప్రకాశంతో నిండినది. వెలుగులన్నిటిలోనూ ఇది ఎప్పుడూ అత్యుత్తమమైనదే.
యస్యానుగ్రహమిచ్ఛామి జంతో్తస్యాత్ర సంభవః 1.3.2.16.
ఎవరిని నేను అనుగ్రహించాలనుకుంటానో, ఆ జీవి ఇక్కడే జన్మిస్తాడు.
ఏష దూరాత్ప్రణామేన నికర్షాచ్చ ప్రదక్షిణాత్
దూరం నుంచైనా నమస్కారం చేసి, దగ్గరగా వచ్చి ప్రదక్షిణ చేసైనా,
అత్రైవ నియతం వాసాః సంభవంతి మహాత్మనామ్
ఇక్కడే మహాత్ముల నివాసం నిశ్చితంగా జరుగుతుంది.
శోణాచలమనాదృత్య క్వచిత్స్థిత్వాపి ముక్తయే
శోణాచలాన్ని నిర్లక్ష్యం చేయకుండా, ఎక్కడ ఉన్నా మోక్షం పొందవచ్చు.
తౌ వ్యజ్ఞాపయతాం దేవం దూరీభవదహంక్రియౌ
వారిద్దరూ, అహంకారం తొలగిపోయి, దేవుని ఎదుట వినయంగా నమస్కరించారు.
ఆస్తాం గిరిరసౌ కిం తు తేజో హ్యస్య సుదుస్సహమ్
ఆ పర్వతం అలాగే ఉండనీ, కానీ దాని తేజస్సు తట్టుకోలేనంత ప్రబలంగా ఉంది.
అతోయముత్తమో రుద్ర తేజః సామాన్యశైలవత్
ఓ రుద్రా, ఇది సాధారణ పర్వతం కాదు; దీని వెలుగు దివ్య పర్వతాల్లా ప్రకాశిస్తోంది.
వివృణోతి నిజం జ్యోతిర్విశ్వస్యాస్య సమృద్ధయే
ఈ లోకానికి శ్రేయస్సు కలిగించేందుకు అది తన వెలుగును ప్రసరింపజేస్తోంది.
శర్మదోపి నృణాం దేవ శోణాద్రిస్తవ శాసనాత్
అయినా, దేవా, నీ ఆజ్ఞతో శోణ పర్వతం ప్రజలకు ఆనందాన్ని ఇస్తోంది.
ఏతస్యోపత్యకాయాం తదద్యారభ్యాస్మదర్థనాత్
ఈ పర్వతపు లోయలో, ఈ రోజు నుండి, మా కోరిక మేరకు—
తచ్చారుణగిరీశానమావామారాధయావహే 1.3.2.16.
ఇక్కడే మనం ఆ అందమైన అరుణగిరి ఈశ్వరుని పూజిద్దాం.
సంత్యత్ర కేశరాశ్చూతా నాగపుంనాగకేసరాః
ఇక్కడ కేశర చెట్లు, మామిడి, నాగ, పున్నాగ, కేశర పువ్వులు ఉన్నాయి.
అత్రైవ సన్నిధాతవ్యం దేవదేవ దయానిధే
దయాసాగరుడైన దేవదేవా, నీవు ఇక్కడే ఉండాలి.
నాన్యథా చిత్తశుద్ధిర్న్నౌ దేవేఽప్యేవం ప్రసేదుషి
లేకపోతే, దేవుడు సంతోషించినా, మా మనస్సులు పవిత్రం కావు.
శోణాద్రేః పూర్వదిగ్భాగే స ఏష భృశమున్నతః
శోణ పర్వతానికి తూర్పు వైపున ఈ ఎత్తైన శిఖరం ఉంది.
సాంగవేదా ధర్మశాస్త్రం పురాణాని శివాగమాః
వేదాలు, ధర్మశాస్త్రం, పురాణాలు, శివాగమాలు—
నిశ్రేయసాయ భక్తానాం త్వయైవ గురురూపిణా
భక్తుల పరమ శ్రేయస్సు కోసం, గురువు రూపంలో నీవే మార్గదర్శకుడవు.
తేషు కస్య ప్రకారేణ కుర్వాణౌ త్వదుపాసనామ్
ఇవన్నిటిలో, నీ ఆరాధనను మేము ఎలా చేయాలి?
జగాద కరుణామూర్త్తిర్జగతీభృత్సుతాపతిః
అప్పుడు కరుణామూర్తి, జగత్పతి, భూమిపుత్రుడు ఇలా పలికాడు.
కామికోక్తేన మార్గేణ మామర్చయితుమర్హథః
కామికాగమంలో చెప్పిన విధంగా నన్ను పూజించాలి.
మోహతో విస్మృతా మన్యే భవద్భ్యాం శైవసంహితా 1.3.2.16.
మీరిద్దరూ మాయవశాన శైవసంహితను మర్చిపోయారని నేను అనుకుంటున్నాను.
తదా ప్రాదురభూత్తత్ర లింగం కిమపి మంగలమ్
అప్పుడు అక్కడ ఒక మంగళకరమైన లింగం ప్రత్యక్షమైంది.
తచ్చావలోక్య సాశ్చర్య్యౌ ముకున్దకమలాసనౌ
అది చూసి ముకుందుడు, కమలాసనుడు ఇద్దరూ ఆశ్చర్యపోయారు.
తావకారయతాం శోణగిరినాథస్య చాలయమ్
తర్వాత వారు శోణగిరి నాధుని ఆలయాన్ని నిర్మించారు.
ఖానయామాసతుస్తత్ర సరః కిమపి పావనమ్
అక్కడ వారు ఒక పవిత్రమైన సరస్సును త్రవ్వించారు.