నారదీయం సరో హ్యేతద్విఖ్యాత జగతీతలే
ఈ సరస్సు నారదీయంగా పిలవబడుతుంది, భూమి మీద ప్రసిద్ధి పొందింది.
యదత్ర దీయతే దానం హూయతే యచ్చ పావకే 1.2.53.
ఇక్కడ ఇచ్చే దానం, అగ్నిలో హోమం చేసే కార్యం,
నారదీయే సరఃశ్రేష్ఠే స్నాత్వా యో నారదేశ్వ రమ్
నారదీయ సరస్సులో స్నానం చేసి, నారద ప్రాంతంలో ఆనందించే వారు,
అత్ర తీర్థే పురా పార్థ సర్వనాగైస్తపః కృతమ్
పార్థా, ఈ తీర్థంలో ఒకప్పుడు అన్ని నాగులు తపస్సు చేశారు.
తతః సిద్ధిం పరాం ప్రాప్తా ఏతర్త్తార్థప్రభావతః
ఆ స్థల శక్తితో వారు పరమ సిద్ధిని పొందారు.
నారదాదుత్తరే భాగే సర్వే నాగాః ప్రహర్షితాః
నారదుడి ఉత్తర భాగంలో అన్ని నాగులు ఆనందంతో నిండిపోయారు.
నాగేశ్వరం మహాభక్త్యా తస్య పుణ్యమనన్తకమ్
వారు మహాభక్తితో నాగేశ్వరుని ఆరాధించారు, ఆయన పుణ్యం అంతులేనిది.
ఇతి నారదీయసరోమాహాత్మ్యమ్ నారద ఉవాచ అపరద్వారకానామ దేవీ చాత్రాస్తి పాండవ
ఇదే నారదీయ సరస్సు మహిమ. నారదుడు చెప్పాడు: పాండవా, ఇక్కడ అపరద్వారక అనే దేవీ కూడా ఉంది.
సా చ బ్రహ్మాండద్వారే వై సదైవ విహితాలయా
ఆమె ఎప్పుడూ బ్రహ్మాండ ద్వారంలో నివసిస్తుంది.
తతో దీర్ఘం తపస్తప్త్వా మయానీతాత్ర తోషితా
దీర్ఘకాలం తపస్సు చేసి, ఆమెను ప్రసన్నపర్చిన తర్వాత నేను ఇక్కడకు తీసుకొచ్చాను.
పూర్వస్మిన్నగరద్వారే స్థాపితా ద్వారవాసినీ
ఆమెను పూర్వ నగర ద్వారంలో, ద్వారపాలకురాలిగా స్థాపించారు.
కుణ్డే స్నానం నరః కృత్వా తాం చ దేవీం ప్రపూజయేత్ 1.2.53.
కుండంలో స్నానం చేసి, ఆ దేవిని పూజించాలి.
సప్తజన్మకృతం పాపం నాశమాయాతి తత్క్షణాత్
ఏడు జన్మల్లో చేసిన పాపం కూడా అక్కడికక్కడే నశిస్తుంది.
వన్ధ్యా చ లభతే పుత్రం స్నానమాత్రేణ తత్ర వై
వంధ్యా స్త్రీ అక్కడ స్నానం చేసిన వెంటనే కుమారుడిని పొందుతుంది.
విఘ్నాని నాశయేద్దేవీ సర్వ సిద్ధిం ప్రయచ్ఛతి
దేవీ అన్ని అడ్డంకులను తొలగించి, సంపూర్ణ విజయాన్ని ప్రసాదిస్తుంది.
ఉత్తరద్వారకాం చాపి పూజ్యైవం విధివన్నరః
అలాగే, ఉత్తర ద్వారం వద్ద కూడా, మనిషి విధిగా పూజ చేయాలి.
పూర్వద్వారే తు వై దేవీ యా స్థితా ద్వారవాసినీ
తూర్పు ద్వారం వద్ద ద్వారవాసినీ అనే దేవీ స్థిరంగా ఉంటుంది.
ఆశ్వినే మాసి సంప్రాప్తే నవ రాత్రే విశేషతః
ఆశ్వయుజ మాసం వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా నవ రాత్రుల్లో,
పూజయేద్దేవతాం భక్త్యా పుష్పధూపాన్నతర్పణైః
పుష్పాలు, ధూపం, అన్నం, తర్పణాలతో భక్తితో దేవతను పూజించాలి.
వన్ధ్యా ప్రసూయతే పార్థ నాత్ర కార్యా విచారణా
పార్థా, వంధ్య మహిళకు సంతానం కలుగుతుంది; ఇందులో ఏమాత్రం సందేహం అవసరం లేదు.
ఇతి శ్రీస్కాందే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం ప్రథమే మాహేశ్వర ఖణ్డే కౌమారికాఖండే కోటితీర్థాదిమాహాత్మ్యవర్ణనంనామ త్రిపంచాశత్తమోఽధ్యాయః
ఇలా, అశీతిసాహస్ర సంహితలోని మొదటి మాహేశ్వర ఖండంలో, కౌమారికాఖండంలో, కోటితీర్థాది మహిమను వివరించే యాభైమూవవ అధ్యాయం ముగిసింది.
తత్ర నాహం త్యజామ్యంగ చ్ఛత్రదణ్డవిభూషితామ్
అక్కడ, ప్రియమైనవాడా, గొడుగు, దండంతో అలంకరించబడినవారిని నేను ఎప్పుడూ వదలను.
కార్తికస్య తు యా శుక్లా భవత్యేకాదశీ శుభా
కార్తీక మాసంలో శుక్ల పక్షంలో వచ్చే పవిత్రమైన పదకొండవ తిథి కలుగుతుంది.
పృచ్ఛతస్తం చ మే విప్ర న క్రోధం కర్తుమర్హసి
బ్రాహ్మణుడా, నువ్వు నన్ను అడుగుతున్నప్పుడు, కోపపడకూడదు.
సదా త్వం మోక్షధర్మేషు పరినిష్ఠాం పరాం గతః
నీవు ఎప్పుడూ మోక్షానికి దారి తీసే ధర్మాలలో అత్యున్నత స్థాయిని సాధించావు.
త్యక్తనిందాస్తుతిర్మౌనీ మోక్షస్థః పరికీర్త్యసే
నిందా, స్తుతి రెండింటినీ వదిలి, మౌనంగా, మోక్ష స్థితిలో ఉన్నవాడిగా నిన్ను వర్ణిస్తారు.
సౌదామినీవ విచరన్దృశ్యసే ప్రాజ్ఞసంమతః
విద్వాంసులందరికీ గౌరవింపబడుతూ, మెరుపు వలె సంచరిస్తూ కనిపిస్తున్నావు.
బహూనాం హి సహస్రాణి దేవగంధర్వరక్షసామ్
అనేక వేల దేవతలు, గంధర్వులు, రాక్షసులు ఉన్నారు.
కస్మాత్తదేషా చేష్టా తే సందేహం మే హర ద్విజ
నీ ఈ ప్రవర్తన ఎందుకు? నా సందేహాన్ని తొలగించు, ద్విజుడా.
ప్రహసన్నివ బాభ్రవ్యవదనం స నిరైక్షత
అతడు చిరునవ్వుతో బాభ్రవ్యుని ముఖాన్ని చూశాడు.