పూజితా చ తతో దైవీ కోలంబా జగదీశ్వరీ
అక్కడ కోలంబా దేవిని, జగదీశ్వరీని పూజించారు.
సదాత్ర చాహం స్థాస్యామి ప్రసాదం ప్రాపితా త్వయా
నీవు అనుగ్రహంతో నన్ను ఇక్కడ స్థాపించావు; నేను ఎప్పుడూ ఇక్కడే ఉంటాను.
పూజయిష్యంతి మాం మర్త్యాస్తేషాం ఛేత్స్యామి దుష్కృతమ్
నన్ను భక్తితో పూజించే మానవుల పాపాలు నేను తొలగిస్తాను.
మేరోః సమీపే రుద్రాణ్యాః కూప ఏష స ఏవ చ
ఇది మెరు పర్వతానికి దగ్గరగా ఉన్న రుద్రాణి కూపం, ఇదే ఆ ప్రదేశం.
ప్రయాగాదపి గంగాయా గయాయాశ్చ విశేషతః
ప్రయాగంలో గంగా కన్నా, గయా కన్నా ఈ స్థలం ఎంతో గొప్పది.
తదహం తవ వాక్యేన సంస్థితాత్ర తపోధన
ఓ తపస్సుతో నిండిన మునివరా, నీ మాట వల్లనే నేను ఇక్కడ ఉండిపోయాను.
కుమారేశం పూజయిత్వా పూజయిష్యంతి యే చ మామ్
కుమారేశుని పూజించి, నన్ను కూడా పూజించే వారు,
ప్రత్యబ్రవం ప్రముదితః కోలంబాం విశ్వమాతరమ్ ।। 1.2.47.
అప్పుడు నేను ఆనందంతో కోలాంబా, విశ్వమాతకు ఇలా చెప్పాను.
అత్రాస్య మాతా త్వం దేవి గుప్తక్షేత్రస్యకారణమ్
ఇక్కడ, ఓ దేవీ, నువ్వే ఆయన తల్లి, ఈ గుప్తక్షేత్రానికి కారణమవుతావు.
ఇదం చ యత్సరః పుణ్యం త్వన్నామ్నా ఖ్యాతిమేష్యతి
ఈ పవిత్ర సరస్సు నీ పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందుతుంది.
ఏవం దీర్ఘం తపస్తప్త్వా స్థాపితా మయకా శుభా
ఇలా దీర్ఘకాలం తపస్సు చేసి, నేను ఈ మంగళకరమైన దేవతలను ప్రతిష్ఠించాను.
తృతీయా చ దిశి తస్యాం స్థితా సంస్థాపితా మయా
మూడవ దిశలో కూడా ఆమెను నేను ప్రతిష్ఠించి నిలిపాను.
ధన్యాస్తే యే ప్రపశ్యంతి నిత్యమేనాం నరోత్తమాః
ఎప్పుడూ ఆమెను దర్శించే మహానుభావులు ధన్యులు.
ఏవమేతాస్తిస్రో దుర్గాః పూర్వస్యాం దిశి సంస్థితాః
ఇలా ఈ మూడు దుర్గలు తూర్పు దిశలో ప్రతిష్ఠించబడ్డాయి.
సువర్ణాక్షీ తు యా దేవీ బ్రహ్మాండపరిపాలినీ
సువర్ణాక్షి అనే దేవి బ్రహ్మాండాన్ని రక్షించే తల్లి.
యే చైనాం ప్రణమిష్యంతి పూజయిష్యంతి భక్తితః
ఎవరైనా ఆమెకు నమస్కరించి, భక్తితో పూజిస్తే,
అపరా చ మహాదుర్గా చర్చితా చేతి సంస్థితా । రసాతలతలాత్తత్ర మయానీతా సుభక్తితః
ఇంకొక మహాదుర్గను నేను రసాతల లోకంలోనుంచి గొప్ప భక్తితో తీసుకువచ్చి ప్రతిష్ఠించాను.
ఇయమర్చ్యా చ చింత్యా చ వీరత్వం సమభీప్సుభిః 1.2.47.
వీరత్వాన్ని కోరేవారు ఆమెను పూజించి ధ్యానించాలి.
ఇయమేవ మహాదుర్గా శూద్రకం వీరసత్తమమ్ । చౌరైర్బద్ధం కలౌ చాగ్రే మోక్షయిష్యతి విక్రమాత్
ఈ మహాదుర్గే కలియుగంలో దొంగలు బంధించిన శూద్రక అనే గొప్ప వీరుణ్ని తన శక్తితో విమోచిస్తుంది.
తతస్త్వేతాం స చారాధ్య వీరేంద్రత్వమవాప్స్యతి
తర్వాత ఆమెను ఆరాధించినవాడు వీరుల అధిపత్యాన్ని పొందుతాడు.
తస్మాదియం సమారాధ్యా వీర్యకామైర్నరైః సదా
కాబట్టి, బలాన్ని కోరే మనుషులు ఎప్పుడూ ఈ దేవతను భక్తితో పూజించాలి.
తథా త్రైలోక్యవిజయా తృతీయస్యాం దిశి స్థితా । యామారాధ్య జయం ప్రాప్తస్త్రిలోక్యాం రోహిణీపతిః
అలాగే, మూడు లోకాలకు విజయాన్ని ప్రసాదించే ఆ దేవత మూడవ దిశలో నిలిచి ఉంది. ఆమెను పూజించి, రోహిణీపతి మూడు లోకాల్లోను జయాన్ని సాధించాడు.
ఏవమేతాః పశ్చిమాయాముత్తరస్యామతః శృణు
ఇలా ఈ దేవతలు పడమర, ఉత్తర దిశల్లో ఉన్నారు. ఇప్పుడు మరింత విను.
ఏకవీరేతి యా దేవీ సాక్షాత్సా శివపూజితా
ఏకవీరా అని పిలవబడే ఆ దేవతను స్వయంగా శివుడు పూజించాడు.
వీర్యేణాద్యేకవీరాయాః కృత్వా లోకాంశ్చ భస్మసాత్
ఏకవీరా తన బలంతో ఒకసారి లోకాలను బూడిదగా మార్చింది.
ఏవంవిధా త్వేకవీరా శక్తిరేషా సనాతనీ
ఇలాంటి శక్తి కలిగినది ఈ ఏకవీరా. ఆమె శాశ్వతమైన శక్తి.
బ్రహ్మలోకాత్సమానీతా మయారాధ్యాత్ర భారత
భారతా! నేను బ్రహ్మలోకంలో ఆమెను పూజించి, ఇక్కడికి తీసుకొచ్చాను.
ద్వితీయా హరసిద్ధ్యాఖ్యా దేవీ దుర్గా మహాబలా 1.2.47.
రెండవది హరసిద్ధి అనే పేరుగల, మహాబలశాలి అయిన దుర్గాదేవి.
యదా శీకోత్తరస్థేన పార్వత్యా ప్రార్థితేన చ
ఆమెను శీకోటకు ఉత్తరంగా ఉన్న పార్వతీ కోరినప్పుడు—
తదా మంత్రప్రభావేణ మోహితా గిరిజా సతీ
అప్పుడు మంత్రబలంతో గిరిజా, ఆ సతీ, మోహితురాలయ్యింది.