ఛద్మనా వా బలాద్వాపి బ్రహ్మహత్యాసమం మతమ్ ౪౧.
మోసం చేయడం లేదా బలవంతంగా చేయడం కూడా బ్రహ్మహత్యకు సమానమేనని భావిస్తారు.
సురాపానసమం జ్ఞేయం జీవనాయైవ వా పఠేత్ ౪౧.
ఇది మద్యపానం చేసినంతటి పెద్ద పాపమని తెలుసుకోవాలి; జీవించడానికి దీన్ని చదవవచ్చు.
మాతృపితృపరిత్యాగః కూటసాక్షీ సుహృద్వధః ౪౧.
తల్లి తండ్రిని వదిలిపెట్టడం, అబద్ధంగా సాక్ష్యం చెప్పడం, స్నేహితుడిని హత్య చేయడం.
గ్రామం వనం గవావాసం యశ్చ క్రోధేన దీపయేత్ ౪౧.
కోపంతో ఊరు, అడవి, ఆవుల గుడిసె లేదా మేత పొలాన్ని కాల్చేసే వారు.
దీనసర్వస్వహరణం నరస్త్రీగజవాజినామ్ ౪౧.
బీదవారి వద్ద ఉన్నదంతా, అది పురుషుడు, మహిళ, ఏనుగు, గుర్రం ఎవరిదైనా లాక్కోవడం.
చందనాగరుకర్పూరకస్తూరీపట్టవాససామ్ ౪౧.
చందనం, అగరు, కర్పూరం, కస్తూరి లేదా మంచి వస్త్రాలను నాశనం చేయడం.
కన్యానాం వరయోగ్యానామదానం సదృశే వరే ౪౧.
పెళ్లికి యోగ్యమైన అమ్మాయిలను సరైన వరుడికి పెళ్లి చేయకుండా ఆపడం.
కుమారీసాహసం ఘోరమంత్యజస్త్రీనిషేవణమ్ ౪౧.
కుమారులపై హింస చేయడం, అత్యంత తక్కువ కుల మహిళలతో సంబంధం పెట్టుకోవడం.
ద్విజాయార్థం ప్రతిశ్రుత్య న ప్రయచ్ఛతి యః పునః ౪౧.
ద్విజులకు ఏదైనా ఇవ్వాలని చెప్పి, తరువాత ఇవ్వకుండా తప్పించుకునే వారు.
అభిమానోతికోపశ్చ దాంభికత్వం కృతఘ్నతా ౪౧.
అహంకారం, ఎక్కువ కోపం, మాయాచారం, కృతఘ్నత.
భృత్యానాం చ పరిత్యాగః సాధుబంధుతపస్వినామ్ ౪౧.
ఉపాధ్యాయులు, మంచి వారు, బంధువులు, తపస్సు చేసే వారిని వదిలిపెట్టడం.
శివాశ్రమతరూణాం చ పుష్పారామవినాశనమ్ ౪౧.
పుణ్య ఆశ్రమాలకు లేదా పవిత్ర వృక్షాలకు చెందిన పుష్పవాటికలను నాశనం చేయడం.
యజ్ఞారామతడాగాదిదారాపత్యస్య విక్రయః ౪౧.
యజ్ఞస్థలాలు, చెరువులు, భార్యలు, పిల్లలను అమ్మడం.
స్త్రీధనాన్యుపజీవంతి స్త్రీభిరత్యంతనిర్జితాః ౪౧.
స్త్రీల సంపదపై ఆధారపడి జీవించే వారు, స్త్రీల చేత పూర్తిగా జయించబడిన వారు.
ఋణానామప్రదానం చ మిథ్యాఘృద్ధ్యుపజీవనమ్ ౪౧.
ఋణాలు తీర్చకపోవడం, అబద్ధమైన లోభంతో జీవించడం.
విషమారణయంత్రాణాం ప్రోయగో మూలకర్మణామ్ ౪౧.
విషాలు, పాశాలు, హానికరమైన మూలికలు వాడి ప్రాణహానికి ప్రయత్నించడం.
జిహ్వాకామోపభో గార్థం యస్యారంభః స్వకర్మసు ౪౧.
రుచికోసం లేదా ఆనందం కోసం మాత్రమే పనులు ప్రారంభించే వారు.
వ్రాత్యతా వ్రతసంత్యాగః సర్వాహారనిషేవణమ్ ౪౧.
వెదురు, వ్రతాలను వదిలిపెట్టడం, ఏదైనా తినడంలో తేడా లేకుండా ఉండటం.
దేవాగ్నిగురుసాధూనాం నిందా గోబ్రాహ్మణస్య చ ౪౧.
దేవతలు, అగ్ని, గురువులు, సద్గురు, ఆవులు, బ్రాహ్మణులను నిందించడం.
ఉత్సన్నపతృదేవేజ్యాః స్వకర్మత్యాగినశ్చ యే ౪౧.
పితృదేవతలకు పూజలు నిలిపివేసిన వారు, తమ కర్తవ్యాలను వదిలేసిన వారు.
పర్వకాలే దివా చాప్సు వియోనౌ పశుయోనిషు ౪౧.
పర్వదినాల్లో, పగలు సమయంలో, నీటిలో, ఆకాశంలో, జంతువులలో ఎక్కడైనా—
స్త్రీపుత్రమిత్రసుహృదామాశాచ్ఛేదకరాశ్చ యే ౪౧.
స్త్రీలు, పిల్లలు, స్నేహితులు, మిత్రుల ఆశలను నాశనం చేసే వారు—
భేత్తా తడాగకూపానాం సంక్రమాణాంరసస్య చ ౪౧.
చెరువులు, బావులు, వంతెనలు పగలగొట్టేవారు, రసం దొంగిలించేవారు—
ఇత్యేతైశ్చ నరాః పాపైరుపపాతకినః స్మృతాః ౪౧.
ఇలాంటి వారు, వీరి వంటి పాపాలు చేసే వారు చిన్నపాటి పాతకులు అని చెప్పబడతారు.
యే గోబ్రాహ్మణకన్యానాం స్వామిమిత్రతపస్వినామ్ ౪౧.
ఆవులు, బ్రాహ్మణులు, కన్యలు, యజమానులు, మిత్రులు, తపస్సు చేసే వారిని బాధించే వారు—
పరశ్రియాభితప్యంతే హీనాం సవంతి యే స్త్రియామ్ ౪౧.
ఇతరుల ధనాన్ని ఆశపడేవారు, తక్కువ స్థాయిలో ఉన్న స్త్రీతో సంభోగించేవారు—
గోష్ఠాగ్నిజలరథ్యాసు తరుచ్ఛాయానగేషు చ ౪౧.
గోశాలలో, అగ్ని దగ్గర, నీటివద్ద, రహదారులపై, చెట్ల నీడలో, గుడిలో—
గీతవాద్యరతా నిత్యా మత్తాః కిలకిలాపరాః ౪౧.
ఎప్పుడూ పాటలు పాడటంలో, వాద్యాలలో మునిగిపోయి, మత్తులో, శబ్దం చేస్తూ తిరిగేవారు—
కూటశాసనకర్తారః కూటయుద్ధకరాశ్చ యే ౪౧.
తప్పు తీర్పులు చెప్పేవారు, మోసం చేసే యుద్ధాలు చేసే వారు—
మిథ్యాప్రసాదితో వాక్యమాకర్ణయతి యః శనైః ౪౧.
తప్పుగా పొగడబడినప్పుడు, ఆ మాటలు నిశ్శబ్దంగా వినేవాడు—