ఏకచిత్తః శుచిర్భూత్వా సోఽభూష్టాం సిద్ధిమాప్నుయాత్ ౩౬.
ఒకే మనస్సుతో, పవిత్రంగా ఉండి, కోరిన సిద్ధిని పొందుతాడు.
తస్య సిద్ధిర్భవత్యేవ విఘ్నైర్యది న హన్యతే ౩౬.
విఘ్నాలు కలగకపోతే, అతనికి సిద్ధి తప్పక లభిస్తుంది.
సిద్ధిదా సాధకేంద్రాణాం మహావిద్యాం జపంతి యే ౩౬.
సాధకులలో శ్రేష్ఠులకు సిద్ధిని ప్రసాదించే ఆమె మహావిద్య, సిద్ధిని కోరేవారు జపిస్తారు.
మంత్రజాప్యాద్దదాత్యేషా సర్వసిద్ధీర్యథోప్సితాః ౩౬.
మంత్రజపంతో ఆమె కోరిన అన్ని సిద్ధులు ప్రసాదిస్తుంది.
సిద్ధాం బికాప్రసాదేన విఘ్నక్షేత్రపయోర్మమ ౩౬.
విఘ్నక్షేత్రం, సిద్ధక్షేత్రంలో నా అనుగ్రహంతో సిద్ధి లభిస్తుంది.
అత్ర సిద్ధిం ప్రయాస్యంతి కోటిశః పురుషాః సురాః ౩౬.
ఇక్కడ కోటికోటల మంది మనుషులు, దేవతలు సిద్ధిని కోసం ప్రయత్నిస్తారు.
యక్షత్వం చామరత్వం చ ప్రాప్స్యంత్యత్ర చ సాధకాః ౩౬.
ఇక్కడ యోగ్యంగా ఆచరించే వారు యక్షుడిగా లేదా ఆమరుడిగా అవుతారు.
సిద్ధాంబికాం సమారాధ్య సిద్ధిమాప్స్యతి దుర్లభామ్ వాదప్రచారతో వాపి పుణ్యావాప్తిర్భవిష్యతి॥ ౩౬.
సిద్ధాంబికను భక్తితో పూజిస్తే, దుర్లభమైన సిద్ధులు లభిస్తాయి. లేక పవిత్రమైన వాదనను ప్రచారం చేస్తే, పుణ్యఫలం కలుగుతుంది.
త్ర్యంబకేణ వరేష్వేవం దత్తేష్వపి సురోత్తమాః॥ ౩౬.
త్రయంబకుడు ఈ వరాలు ఇచ్చినప్పుడు, దేవతలలో శ్రేష్ఠుడా,
ప్రహృష్టాః సమపద్యంత గాథాం చేమాం జగుస్తదా ౩౬.
అందరూ ఆనందంతో ఈ గీతను కలిసి పాడారు.
సర్వే దేవాః సిద్ధిలింగం యో నరః పూజయిష్యతి ౩౬.
ఎవరైనా మనుష్యుడు సిద్ధిలింగాన్ని పూజిస్తే, అందరు దేవతలు—
ఇత్యుక్త్వా తే జయం ప్రాప్తాః స్కందేన సహితాః సురాః ౩౬.
ఇలా చెప్పి, స్కందునితో కూడి దేవతలు విజయాన్ని సాధించారు.
చతుర్వర్గఫలావాప్తిం దత్త్వా క్షేత్రస్య సంయయుః ౩౬.
నాలుగు పురుషార్థాల ఫలితాన్ని ఇచ్చి, వారు ఆ పవిత్ర క్షేత్రాన్ని విడిచారు.
కేచిల్లింగాని పంచాపి యుద్ధం కేచిద్దివం యయుః ౩౬.
కొంతమంది అయిదు లింగాలను తీసుకున్నారు, మరికొందరు యుద్ధానికి వెళ్లారు, ఇంకొందరు స్వర్గానికి చేరుకున్నారు.
సప్తమే మారుతస్కంధే వ స నిత్యం ప్రియాత్మజ ౩౬.
ఏడవదిలో, వాయుదేవుని భుజంపై, ప్రియమైన కుమారుడా, ఆయన ఎల్లప్పుడూ ఉంటాడు.
దర్శనాన్మమ భక్త్యా చ శ్రేయః పరమవాప్స్యసి ౩౬.
నన్ను దర్శించి, భక్తితో ఉన్నవాడవైతే, నీవు పరమ శ్రేయస్సును పొందుతావు.
ఇత్యుక్త్వా విససర్జైనం పరిష్వజ్య మహేశ్వరః ౩౬.
ఇలా చెప్పి, మహేశ్వరుడు అతన్ని ఆలింగనం చేసి పంపించాడు.
విసర్జితాః సురాజగ్ముః స్వానిస్వాన్యాలయాని చ ౩౬.
దేవతలు అనుమతిని పొంది, తమ తమ లోకాలకు తిరిగి వెళ్లారు.
ఇత్యేతత్కథితం పార్థ లింగపంచకసంభవమ్ ౩౬.
పార్థా, ఈ విధంగా లింగపంచక ఉద్భవాన్ని వివరించాను.
శ్రృణుయాచ్ఛ్రావయేద్వాపి స భవేత్కీర్తిమాన్నరః ౩౬.
ఈ కథను వినేవాడు లేదా వినిపించేవాడు ఖ్యాతిని పొందుతాడు.
భూతేభ్యో నిర్భయశ్చాపి సర్వదుఃఖవివర్జితః ౩౬.
అతడు భూతాలనుండి భయపడడు, అన్ని బాధల నుండి విముక్తుడవుతాడు.
శ్రృణుయాత్స్కందచరితం మహాధనపతిర్భవేత్ ౩౬.
స్కందుని చరిత్రను వినేవాడు మహా ధనవంతుడవుతాడు.
ఇదం తత్పరమం ధన్యం సర్వదోషహరం సదా ౩౬.
ఇది పరమంగా మంగళకరమైనది, ఎల్లప్పుడూ అన్ని దోషాలను తొలగిస్తుంది.
వరమేనం దదుర్దేవాః స్కందస్యాథ గతా దివమ్॥ ౩౬.
దేవతలు ఈ వరాన్ని ఇచ్చి, స్కందునితో పాటు స్వర్గానికి వెళ్లారు.
బర్బరీతీర్థమాహాత్మ్యమథో వక్ష్యామి తేఽర్జున ౩౭.
అర్జునా, ఇప్పుడు బర్బరీ తీర్థ మహిమను నీకు వివరించబోతున్నాను.
కుమారికేతి విఖ్యాతా తస్యా నామ్నా ప్రకథ్యతే ౩౭.
అది 'కుమారికా' అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందింది, అందరూ ఆ పేరుతోనే పిలుస్తారు.
యయా కృతా పృథివ్యాం చ నానాగ్రామాదికల్పనా ౩౭.
ఆ దేవత వల్ల భూమిపై ఎన్నో గ్రామాలు, ఇతర ఏర్పాట్లు జరిగాయి.
మహదేతన్మమాశ్చర్యం శ్రోతవ్యం పరమం మునే ౩౭.
మహర్షీ, ఇది నా గొప్ప, ఆశ్చర్యకరమైన విషయం. తప్పక వినాలి.
కథం విశ్వమిదం జాతం కర్మజాతిప్రకల్పితమ్ ౩౭.
ఈ సృష్టి, కర్మ, వర్ణాల ప్రకారం ఎలా ఏర్పడింది?
అవ్యక్తోఽస్మిన్నిరాలోకే ప్రధానపురుషావుభౌ ౩౭.
అప్పుడు, ఈ అప్రకటితమైన, వెలుతురు లేని స్థితిలో ప్రధానమూ, పురుషుడూ ఉన్నారు.