ఘృతేన హతపాపః స్యాన్మధునా సుభగో భవేత్ ౩౪.
నెయ్యి సమర్పిస్తే పాపాలు పోతాయి; తేనె సమర్పిస్తే అదృష్టం కలుగుతుంది.
పానీయదధిదుగ్ధాద్యైః క్రమాద్దశగుణం ఫలమ్ ౩౪.
నీరు, పెరుగు, పాలు మొదలైన వాటిని సమర్పిస్తే, ఫలం పది రెట్లు పెరుగుతుంది.
కపిలాపంచగవ్యేన సురసింధుజలేన వా ౩౪.
కపిలా ఆవు నుండి వచ్చిన పంచగవ్యంతో లేదా స్వర్గనది నీటితో అభిషేకిస్తే,
కుశోదకాద్గంధజలం తస్మాత్తీర్థోదకం వరమ్ ౩౪.
కుశ గడ్డి నీరు లేదా పరిమళభరితమైన నీటిలో, తీర్థ జలమే ఉత్తమమైనది.
కపిలాం దత్త్వా యదాప్నోతి తత్ఫలం కలశే పృథక్ ౩౪.
కపిలా ఆవును దానం చేస్తే వచ్చే ఫలం, అదే ఆవును కలశంలో సమర్పించినా వేరుగా లభిస్తుంది.
శ్రీఖండాగరుకాశ్మీరశశినః క్రమశోఽధికాః ౩౪.
చందనం, అగరు, కాశ్మీరి కుంకుమ, చంద్రకాంతి రత్నం — వీటిలో ప్రతి ఒక్కటి ఒక్కొక్కదానికంటే మెరుగైనదిగా ఉంటుంది.
ప్రశస్తో గుగ్లులో ధూపస్తస్మాచ్చంద్రోఽగరుర్వరః ౩౪.
గుగ్గిలం ధూపం ప్రశంసించబడింది; వాటిలో చంద్రకాంతి రత్నం, అగరు ఉత్తమమైనవి.
దీపదః కీర్తిమాప్నోతి చక్షురుత్తమమేవ చ ౩౪.
దీపాన్ని సమర్పించినవాడు కీర్తిని, ఉత్తమమైన చూపును పొందుతాడు.
పుష్పేణ హేమకర్ణస్య ప్రబద్ధేన ద్విసంగుణమ్ ౩౪.
బంగారు చెవికి పువ్వు కట్టి సమర్పిస్తే, ఫలం రెట్టింపు అవుతుంది.
అఖండైర్బిల్వపత్రైశ్చ పుష్పైర్వా వివిధైరపి ౩౪.
అఖండమైన బిల్వపత్రాలతో లేదా వివిధ పుష్పాలతో సమర్పించినా,
యస్తు పుష్పగృహం కుర్యాన్నరః శుద్ధాశయో భవేత్ ౩౪.
ఎవడు పుష్పాల గృహాన్ని నిర్మిస్తాడో, అతడు పవిత్రమైన మనసు కలవాడవుతాడు.
భూషణాంబరదానేన నరో భవతి భోగభాక్ ౩౪.
భూషణాలు, వస్త్రాలు దానం చేసినవాడు అన్ని భోగాలు అనుభవిస్తాడు.
రమ్యం వితానం యో దద్యాచ్ఛత్రుభిర్నాభూయతే ౩౪.
ఎవరైనా అందమైన మంటపాన్ని దానం చేస్తే, శత్రువులు అతన్ని జయించలేరు.
శంఖఘంటాప్రదానేన విద్వాన్భవతి శబ్దవాన్ ౩౪.
శంఖాలు, గంటలు దానం చేసినవాడు జ్ఞానం కలిగి, మంచి మాటలతో ప్రసిద్ధి పొందుతాడు.
నమస్కారం ప్రణామం చ కృత్వా జాయేన్మహాకులే ౩౪.
నమస్కారం చేసి, వందనం చేసినవాడు గొప్ప కుటుంబంలో జన్మిస్తాడు.
విముచ్యతే మనోమోహైర్భక్త్యా స్తుత్వా చ మాం నరః ౩౪.
భక్తితో నన్ను స్తుతించినవాడు మనస్సు మాయల నుండి విముక్తి పొందుతాడు.
ఆరార్తికం భ్రామయిత్వా అర్తిహీనః ప్రజాయతే ౩౪.
దీపారాధన చేసి, ఆర్తి లేకుండా జన్మిస్తాడు.
నత్వా దత్త్వాథ శక్త్యా చ దానం లింగస్య సంనిధౌ ౩౪.
వందనం చేసి, తన శక్తికి అనుగుణంగా లింగం సమక్షంలో దానం చేసినవాడు పుణ్యం పొందుతాడు.
ప్రణామాత్పంచదశ చ స్నానాద్వింశతిం పూజయా ౩౪.
వందనం వల్ల పదిహేను, స్నానం వల్ల ఇరవై, పూజ వల్ల మరింత పుణ్యం లభిస్తుంది.
ఏతత్సర్వం యథోద్దిష్టం కుమారాత్ర భవిష్యతి ౩౪.
కుమార! నేను చెప్పినట్లుగా ఇవన్నీ జరుగుతాయి.
వారాణస్యాం యథా వత్స విశ్వనాథోఽస్మి సంస్థితః॥ ౩౪.
వత్స! వారణాసిలో నేను విశ్వనాథుడిగా స్థిరంగా ఉన్నట్లే,
గుప్తక్షేత్రే తథా స్థాస్యే కుమారేశ్వరమధ్యతః॥ ౩౪.
అలాగే, గుప్తక్షేత్రంలో కూడా కుమారేశ్వర మధ్యలో నేను ఉంటాను.
శ్రుత్వేతి వచనం రుద్రాద్దేవానాం శ్రృణ్వతాం గుహః ౩౪.
రుద్రుని మాటలు విని, దేవతల మధ్యలో గుహుడు శ్రద్ధగా ఆలకించాడు.
నమః శివాయాస్తు నిరామయాయ నమః శివాయాస్తు మనోమయాయ ౩౪.
నిర్దోషుడైన శివునికి నమస్కారం. మనస్సు నుండి జన్మించిన శివునికి నమస్కారం.
నమో భవాయాస్తు భవోద్భవాయ నమోస్తు తే ధ్వస్తమనోభవాయ ౩౪.
భవునికి, భవానికి మూలమైనవాడికి నమస్కారం. మనోభవుని నాశనం చేసినవాడా! నీకు నమస్కారం.
నమోస్తు శర్వాయ నమః శివాయ నమోస్తు సిద్ధాయ పురాతనాయ ౩౪.
శర్వునికి నమస్కారం. శివునికి నమస్కారం. పురాతనుడైన సిద్ధునికి నమస్కారం.
నమో నిసర్గాత్మకభూతికాయ నమోఽస్త్వమేయోక్షమహర్ద్ధికాయ ౩౪.
స్వాభావికమైన ఐశ్వర్యంతో ఉన్నవాడికి నమస్కారం. కొలవలేని మహాశక్తి కలిగిన వృషభానికి నమస్కారం.
నమోఽస్తు నానాభువనాధికర్త్రే నమోఽస్తు భక్తాభిమతప్రదాత్రే ౩౪.
అనేక లోకాలకు అధిపతైనవాడికి నమస్కారం. భక్తుల కోరికలను తీర్చేవాడికి నమస్కారం.
అనంతరూపాయ సదైవ తుభ్యమసహ్యకోపాయ సదైవ తుభ్యమ్ ౩౪.
అనంత రూపాలు కలిగినవాడా! ఎప్పుడూ నీకే నమస్కారం. అదుపు చేయలేని కోపం కలిగినవాడా! ఎప్పుడూ నీకే నమస్కారం.
నమః ప్రసిద్ధాయ మహౌషధాయ నమోఽస్తు తే వ్యాధిగణాపహాయ ౩౪.
ప్రసిద్ధుడైన మహౌషధుడికి నమస్కారం. వ్యాధులన్నింటిని తొలగించేవాడా! నీకు నమస్కారం.