దదౌ పశుపతిస్తస్మై సర్వభూతమహాచమూమ్ ౩౦.
పశుపతి అతనికి అన్ని భూతాల గొప్ప సైన్యాన్ని ఇచ్చాడు.
ఉమా దదౌ చారజసీ వాససీ సూర్యసప్రభా ౩౦.
ఉమా, సూర్యకిరణాల్లా ప్రకాశించే రెండు పవిత్ర వస్త్రాలు అతనికి ఇచ్చింది.
మహీ మహానదీ తస్య చాక్షమాలాం ససాగరా ౩౦.
భూమి, గొప్ప నది, సముద్రాలతో కూడిన అతని కన్నుల మాల—all కలిసినవి.
గరుడో దయితం పుత్రం మయూరం చిత్రబర్హిణమ్ ౩౦.
గరుడుడు తనకు ఎంతో ఇష్టమైన కుమారుడైన రంగురంగుల ఈకల మయూరాన్ని ఇచ్చాడు.
ఛాగం చ వరుణో రాజా బలవీర్యసమన్వితమ్ ౩౦.
వరుణుడు రాజు గొప్ప బలంతో, ధైర్యంతో ఉన్న మేకను ఇచ్చాడు.
చతురోఽనుచరాంశ్చైవ మహావీర్యాన్బలోత్కటాన్ ౩౦.
అలాగే, నాలుగు అనుచరులను, వీరత్వంతో, గొప్ప బలంతో ఉన్నవారిని కూడా ఇచ్చారు.
చతుర్థం చాప్యతిబలం ఖ్యాతం కుసుమమాలినమ్ ౩౦.
నాలుగవవాడైన, అపారమైన బలంతో ప్రసిద్ధి చెందిన కుసుమమాలిని కూడా ఇచ్చారు.
స హి దేవాసురే యుద్ధే దైత్యానాం భీమకర్మణామ్ ౩౦.
అతడు దేవతలు-దానవుల యుద్ధంలో భయంకరమైన పనులు చేసే దైత్యులతో పోరాడాడు.
యమః ప్రాదాదనుచరౌ యమకాలోపమౌ తదా ౩౦.
అప్పుడు యముడు యముడు, కాలుడు లాంటి ఇద్దరు అనుచరులను ఇచ్చాడు.
సుభ్రాజౌ భాస్కరస్యైవ యౌ సదా చానుయాయినౌ ౩౦.
భాస్కరునికి ఎప్పుడూ అనుచరులుగా ఉండే ఇద్దరు ప్రకాశవంతులైనవారిని కూడా ఇచ్చారు.
కైలాసశ్రృఙ్గసంకాశౌ శ్వేతమాల్యానులేపనౌ ౩౦.
కైలాస శిఖరాలను పోలి, తెల్ల పూలమాలలు, లేపనాలతో అలంకరించబడ్డవారు.
జ్వాలజిహ్వం జ్యోతిషం చ దదావగ్నిర్మహాబలౌ ౩౦.
అగ్ని మహాబలశాలులైన జ్వాలాజిహ్వ, జ్యోతిష అనే ఇద్దరిని ఇచ్చాడు.
స్కందాయ త్రీననుచరాన్దదౌ విష్ణురురుక్రమః ౩౦.
విష్ణువు, విశాలమైన అడుగులు వేసేవాడు, స్కందుడికి ముగ్గురు అనుచరులను ఇచ్చాడు.
దదౌ మహేశపుత్రాయ వాసవః పరవీరహా ౩౦.
పరశత్రువులను సంహరించే వాసవుడు, మహేశుని కుమారునికి ఇచ్చాడు.
వర్ధనం బంధనం చైవ ఆయుర్వేదవిశారదౌ ౩౦.
వర్ధన, బంధన అనే ఇద్దరు ఆయుర్వేదంలో నిపుణులైనవారిని ఇచ్చారు.
బలం చాతిబలం చైవ మహావక్త్రౌ మహాబలౌ ౩౦.
బల, అతిబల అనే ఇద్దరు గొప్ప మాటలతో, గొప్ప బలంతో ఉన్నవారిని కూడా ఇచ్చారు.
ఘసం చాతిఘసం వీరౌ వరుణశ్చ దదౌ ప్రభుః ౩౦.
వరుణుడు ప్రభువు ఘస, అతిఘస అనే ఇద్దరు వీరులను ఇచ్చాడు.
హిమవాన్ప్రదదౌ పార్థ సాక్షాద్దౌహిత్రకాయ వై ౩౦.
హిమవంతుడు తన మనవడైన పార్థునికి నేరుగా ఇచ్చాడు.
ఉచ్ఛ్రితం చాతిశృంగం చ మహాపాషాణయోధినౌ ౩౦.
ఉచ్చృత, అతిశృంగ అనే ఇద్దరు గొప్ప రాళ్లతో యుద్ధం చేసే యోధులను ఇచ్చారు.
సంగ్రహం విగ్రహం చైవ సముద్రోఽపి గధాధరౌ ౩౦.
సముద్రుడు కూడా గదలు పట్టే సంగ్రహ, విగ్రహ అనే ఇద్దరిని ఇచ్చాడు.
ఉన్మాదం పుష్పదంతం చ శంకుకర్ణం తథైవ చ ౩౦.
అన్మాదుడు, పుష్పదంతుడు, అలాగే శంకుకర్ణుడు,
జయం మహాజయం చైవ నాగౌ జ్వలనసూనవే ౩౦.
జయుడు, మహాజయుడు, అగ్ని కుమారుడికి ఇద్దరు నాగులు,
ఏవం సాధ్యాశ్చ రుద్రాశ్చ వసవః పితరస్తథా ౩౦.
ఇలా సాధ్యులు, రుద్రులు, వసువులు, అలాగే పితృదేవతలు,
నానావీర్యాన్మహావీర్యాన్నానాయుధవిభూషణాన్ ౩౦.
వివిధ శక్తులు కలిగి, గొప్ప పరాక్రమంతో, అనేక ఆయుధాలతో అలంకరించబడి,
మాతశ్చ దదుస్తస్మై తదా మాతృగణాన్ప్రభో ౩౦.
అప్పుడు మాతృదేవతలు కూడా, ప్రభూ, తమ మాతృగణాలను ఆయనకు ఇచ్చారు.
ప్రభావతీ విశాలాక్షీ గోపాలా గోనసా తథా ౩౦.
ప్రభావతీ, విశాలాక్షి, గోపాలా, అలాగే గోనసా,
భయంకరీ చ చక్రాంగీ తీర్థనేమిశ్చ మాధవీ ౩౦.
భయంకరీ, చక్రాంగి, తీర్థనేమి, మాధవీ,
విద్యుజ్జిహ్వా రుద్రకాలీ శతోలూఖలమేఖలా ౩౦.
విద్యుజ్జిహ్వా, రుద్రకాళీ, శతోలూఖలమేఖల,
పూతనా రోదనా త్వామా కోటరా మేఘవాహినీ ౩౦.
పూతన, రోదన, త్వామా, కోటరా, మేఘవాహిని,
ఖటఖేటీ దహదహా తథా ధమధమా జయా ౩౦.
ఖటఖేటి, దహదహా, అలాగే ధమధమా, జయా,