వపుశ్చకార దేవేశస్త్ర్యంబకః పరమాద్భుతమ్ ౨౫.
దేవతల అధిపతి త్రయంబకుడు అద్భుతమైన రూపాన్ని ప్రదర్శించాడు.
సబ్రహ్మకాః ససాధ్యాశ్చ వసుర్విశ్వే చ దేవతాః ౨౫.
బ్రహ్మతో పాటు, ఆదిత్యులు, వసువులు, విశ్వదేవతలు మరియు ఇతర దేవతలు కూడి,
తేభ్యః పరతమం చక్షుః స్వవపుర్ద్రష్టుముత్తమమ్ ౨౫.
వారందరికీ తన పరమమైన రూపాన్ని దర్శించేందుకు ఉన్నతమైన దృష్టిని ప్రసాదించాడు.
లబ్ధ్వా రుద్రప్రసాదేన దివ్యం చక్షురనుత్తమమ్ ౨౫.
రుద్రుని అనుగ్రహంతో వారు అపూర్వమైన దివ్య దృష్టిని పొందారు.
తతో జగుశ్చ మునయః పుష్పవృష్టిం చ ఖేచరాః ౨౫.
అప్పుడు మునులు గానం చేయగా, ఆకాశంలో ఉన్న దేవతలు పుష్పవర్షం కురిపించారు.
జగుగధర్వముఖ్యాశ్చ ననృతుశ్చాప్సరోగణాః ౨౫.
గంధర్వులలో ముఖ్యులు పాటలు పాడగా, అప్సరసలు నృత్యం చేశారు.
బ్రహ్మాద్యా మేనిరే పూర్ణాం భవానీం చ గిరీశ్వరమ్ ౨౫.
బ్రహ్మ మరియు ఇతరులు భవానిని, గిరీశ్వరుణ్ణి సంపూర్ణులుగా భావించారు.
పాదయోః స్థాపయామాస మాలాం దివ్యాం సుగంధినీమ్ ౨౫.
వారు ఆయన పాదాల వద్ద దివ్యమైన, సువాసన గల హారాన్ని ఉంచారు.
సహ దేవ్యా నమశ్చక్రుః శిరోభిర్భూతలాశ్రితైః ౨౫.
దేవితో కలిసి, వారు తలలు భూమికి తాకేలా నమస్కరించారు.
అథ బ్రహ్మా మహాదేవమభివాద్య కృతాంజలిః ౨౬.
తర్వాత బ్రహ్మదేవుడు చేతులు జోడించి మహాదేవునికి వినయంగా నమస్కరించాడు.
తస్య తద్వచనం శ్రుత్వా ప్రాహేదం భగవాన్హరః ౨౬.
ఆయన మాటలు విని, భగవంతుడు హరుడు ఇలా పలికాడు:
యద్యుక్తం క్రియతాం తద్ధి వయం యుష్మద్వశేఽధునా ౨౬.
ఏది యోగ్యమో అది జరగాలి; ఇప్పుడైతే మేమంతా మీ ఆధీనంలో ఉన్నాము.
ఉద్వాహార్థం మహేశస్య తత్క్షణాత్సమకల్పయత్ ౨౬.
ఆ సమయంలో, మహేశుని పెళ్లి కోసం ఆమె వెంటనే ఏర్పాట్లు చేసింది.
పురేతస్మిన్మహాదేవః స్వయమేవ వ్యతిష్ఠత ౨౬.
ఆ ప్రదేశంలో మహాదేవుడు తానే స్వయంగా నిలిచాడు.
ప్రాహిణోదంబికాయాశ్చ స్థిరపత్రార్థమీశ్వరః ౨౬.
ఈశ్వరుడు, అంబికను పిలిపించి, దృఢమైన ఆకులు తెప్పించమని ఆదేశించాడు.
సభార్యామీశ్వరగుణైః స్థిరపత్రాణి చాదధుః ౨౬.
తన భార్యతో కలిసి, ఈశ్వరుని గుణాలతో నిండిన ఆ దృఢమైన ఆకులను వారు స్వీకరించారు.
న్యవేదయంస్ర్యంబకాయ స చ తానభ్యనందత ౨౬.
వారు ఆ ఆకులను త్రయంబకునికి సమర్పించగా, ఆయన సంతోషించాడు.
సమాగతం చ తత్సవ వినా దైత్యైర్దురాత్మభిః ౨౬.
ఆ సభకు అందరూ చేరారు, కానీ దుష్టమైన దైత్యులు మాత్రం లేరు.
సబ్రహ్యకం పురారాతేర్మహిమానమవర్ధయత్ ౨౬.
పురాలను ధ్వంసించిన శివుని మహిమ బ్రహ్మ మొదలైనవారితో కలిసి మరింత పెరిగింది.
పురే స్థితం వివాహస్య దేవ కాలః ప్రవర్తతే ౨౬.
ఆ నగరంలో దేవతల వివాహ వేడుకకు సమయం ప్రారంభమైంది.
బబంధ ప్రణయోదారవిస్ఫారితవిలోచనః ౨౬.
ప్రేమతో విస్తరించిన కళ్ళతో, అతడు దానిని బిగించాడు.
కపాలమాలాం విపులాం చాముణ్డా మూర్ధ్న్యబంధత ౨౬.
చాముండా తన తలపై పెద్ద కపాలమాలను కట్టుకుంది.
యో దైత్యేంద్రకులం హత్వా మాం రక్తైస్తర్పయిష్యతి ౨౬.
దైత్యేంద్రుల వంశాన్ని సంహరించి, వారి రక్తంతో నన్ను తృప్తిపర్చే వాడే—
బబంధ దేవదేవస్యచ స్వయమేవ ప్రమోదతః ౨౬.
ఆమె తానే ఆనందంతో దేవదేవునికి దానిని కట్టింది.
ఆత్మానం భూషణస్థానే స్వయం తే చక్రురీశ్వరే ౨౬.
వారు తామే తమ శరీరాలను ఈశ్వరునికి అలంకారాలుగా చేసుకున్నారు.
వృషం విభూషయామాసుర్నానారత్నోపపత్తిభిః ౨౬.
వారు వృషభాన్ని色色 రత్నాలతో అలంకరించారు.
వినా భస్మ సమాధాయ కపాలే రజతప్రభమ్ ౨౬.
భస్మం తప్ప, వెండి వలె మెరుస్తున్న కపాలాన్ని అక్కడ ఉంచారు.
వహ్నిస్తేజోమయం దివ్యమజినం ప్రదదౌ స్థితః ౨౬.
అక్కడ నిలబడి, అగ్ని తేజస్సుతో నిండిన దివ్యమైన చర్మాన్ని ఇచ్చాడు.
తతో హిమాద్రేః పురుషా వీరకం ప్రోచిరే వచః ౨౬.
తర్వాత, హిమవంతుని మనుషులు వీరకునికి మాటలు చెప్పారు.
తతో దేవం ప్రణమ్యాహ వీరకః కరసంపుటీ ౨౬.
తర్వాత, దేవునికి నమస్కరించి, వీరకుడు చేతులు జోడించి మాట్లాడాడు.