స్తంభితా దేవదేవేన తథాన్యే భువనేషు యే ౨౫.
ఇలా దేవదేవుడు వీరందరినీ, ఇతర లోకాల వారినీ కూడా నిలిపేశాడు.
తస్యాపి దశనాః పేతుర్దృష్టమాత్రస్య శంభునా ౨౫.
శంభుడు చూడగానే అతని పళ్ళు కూడా నేలరాలిపోయాయి.
బలం తేజశ్చ యోగాంశ్చ సర్వేషాం జగృహే ప్రభుః ౨౫.
ప్రభువు అందరి బలాన్ని, తేజస్సును, యోగశక్తులను స్వాధీనం చేసుకున్నాడు.
బ్రహ్మా ధ్యానముపాశ్రిత్య బుబోధ హరచేష్టితమ్ ౨౫.
బ్రహ్మ తన ధ్యానంలో లీనమై, హరుని కార్యాన్ని గ్రహించాడు.
పౌరాణైః సామసంగీతైర్వేదికైర్గుహ్యనామభిః ౨౫.
పురాతన సామగానాలతో, వేదమంత్రాలతో, రహస్య నామాలతో ఆయనను స్తుతించారు.
ప్రసాదాత్తవ బుద్ధ్యాదిర్జగదేతత్ప్రవర్తతే ౨౫.
ప్రభూ! నీ అనుగ్రహంతోనే బుద్ధి మొదలైనవి, ఈ జగత్తు అంతా ప్రవర్తిస్తోంది.
మహాదేవమిహాయాతం సర్వదేవనమస్కృతమ్ ౨౫.
మహాదేవుడు ఇక్కడికి వచ్చాడు, సమస్త దేవతలు ఆయనకు నమస్కరించారు.
తతః సంభ్రమ సంపన్నాస్తుష్టువుః ప్రణతాః సురాః ౨౫.
ఆ సమయంలో దేవతలు భయభక్తులతో వంగి, ఆయనను స్తుతించారు.
దురాచారాన్భవానస్మానాత్మద్రోహపరాయణాన్ ౨౫.
ప్రభూ! మేము దురాచారులు, స్వయంగా మనకు హాని చేసుకునేవాళ్లం, అయినా నీవు మాకు దయచేసేవాడవు.
భార్యాముమాం మహాదేవీం తథాప్యత్ర సమాగతాః ౨౫.
నీ భార్య అయిన మహాదేవి ఉమా కూడా ఇక్కడికి వచ్చారు.
యేషామేవంవిధాబుద్ధిరస్మాభిః కిం కృతం త్విదమ్ ౨౫.
ఇలాంటి మనసు ఉన్నవాళ్లం మేము, నిజంగా ఏమి చేశామో తెలియదు.
త్వయైవ పతినా సర్వే ప్రేరితాః కుర్మహే విభో ౨౫.
ప్రభూ! నీవే మా యజమానివై, మమ్మల్ని అన్నివిధాలా ప్రేరేపిస్తున్నావు.
భ్రామయస్యఖిలం విశ్వం యన్త్రారూఢం స్వమాయయా ౨౫.
నీ మాయాశక్తితో యంత్రంలా ఈ విశ్వాన్ని నీవే తిప్పుతున్నావు.
తస్మై పశునాం పతయే నమస్తుభ్యం ప్రసీద నః ౨౫.
పశువుల అధిపతివైన నీకు నమస్కారం. మాకందరికి దయచేయుము.
యథాపూర్వం చకారైతాన్సంస్తవాద్బ్రహ్మణః ప్రభుః ౨౫.
బ్రహ్మదేవుడు స్తుతించినప్పుడు, భగవంతుడు మునుపటిలాగే ఆ కార్యాలను నిర్వహించాడు.
కోయమంగ మహాదేవో న మన్యామో వయం చ తమ్ ౨౫.
సఖీ! ఈ మహాదేవుడు ఎవరు? మనం ఆయనను ప్రత్యేకంగా ఏమీ అనుకోవడం లేదు.
హుంకారేణైవ తే దైత్యాః స్వమేవ నగరం గతాః ౨౫.
అతడు 'హుం' అని ఒక్క మాట పలికిన వెంటనే, ఆ దైత్యులు తమ పట్టణానికి వెనక్కి వెళ్లిపోయారు.
మహాదేవప్రభావేన దైత్యానాం ఘోరకర్మణామ్ ౨౫.
మహాదేవుని మహిమచేత, ఆ దైత్యుల భయంకరమైన పనులు నశించిపోయాయి.
కథమీశ్వరవాక్యార్థస్తస్మాదన్యత్ర ముచ్యతే ౨౫.
ప్రభువు చెప్పిన మాటల అర్థం వేరేలా ఎలా భావించగలము?
ఈశ్వరం భువనస్యాస్య యే భజంతే న త్ర్యంబకమ్ ౨౫.
ఈ లోకానికి అధిపతిని పూజిస్తూ, త్రయంబకుని పూజించని వారు మాయలో ఉన్నవారు.
వపుశ్చకార దేవేశస్త్ర్యంబకః పరమాద్భుతమ్ ౨౫.
దేవతల అధిపతి త్రయంబకుడు అద్భుతమైన రూపాన్ని ప్రదర్శించాడు.
సబ్రహ్మకాః ససాధ్యాశ్చ వసుర్విశ్వే చ దేవతాః ౨౫.
బ్రహ్మతో పాటు, ఆదిత్యులు, వసువులు, విశ్వదేవతలు మరియు ఇతర దేవతలు కూడి,
తేభ్యః పరతమం చక్షుః స్వవపుర్ద్రష్టుముత్తమమ్ ౨౫.
వారందరికీ తన పరమమైన రూపాన్ని దర్శించేందుకు ఉన్నతమైన దృష్టిని ప్రసాదించాడు.
లబ్ధ్వా రుద్రప్రసాదేన దివ్యం చక్షురనుత్తమమ్ ౨౫.
రుద్రుని అనుగ్రహంతో వారు అపూర్వమైన దివ్య దృష్టిని పొందారు.
తతో జగుశ్చ మునయః పుష్పవృష్టిం చ ఖేచరాః ౨౫.
అప్పుడు మునులు గానం చేయగా, ఆకాశంలో ఉన్న దేవతలు పుష్పవర్షం కురిపించారు.
జగుగధర్వముఖ్యాశ్చ ననృతుశ్చాప్సరోగణాః ౨౫.
గంధర్వులలో ముఖ్యులు పాటలు పాడగా, అప్సరసలు నృత్యం చేశారు.
బ్రహ్మాద్యా మేనిరే పూర్ణాం భవానీం చ గిరీశ్వరమ్ ౨౫.
బ్రహ్మ మరియు ఇతరులు భవానిని, గిరీశ్వరుణ్ణి సంపూర్ణులుగా భావించారు.
పాదయోః స్థాపయామాస మాలాం దివ్యాం సుగంధినీమ్ ౨౫.
వారు ఆయన పాదాల వద్ద దివ్యమైన, సువాసన గల హారాన్ని ఉంచారు.
సహ దేవ్యా నమశ్చక్రుః శిరోభిర్భూతలాశ్రితైః ౨౫.
దేవితో కలిసి, వారు తలలు భూమికి తాకేలా నమస్కరించారు.
అథ బ్రహ్మా మహాదేవమభివాద్య కృతాంజలిః ౨౬.
తర్వాత బ్రహ్మదేవుడు చేతులు జోడించి మహాదేవునికి వినయంగా నమస్కరించాడు.