యస్మిన్గిరీశే సందృష్టే మేనాతుహినభూభృతోః
ఈ పర్వతాధిపతిని చూసినప్పుడు మేనా, హిమవంతులు కూడా కనిపిస్తారు.
తరుపల్లవలక్షేణ లక్ష్యమాణజటాధరః
వృక్షాలు, లతలతో అలంకరించిన జటలు అతని లక్షణంగా ఉంటాయి.
జ్యోతిష్మత్తోయశృంగస్య ద్విపార్శ్వస్థేన్దుభాస్కరః
ప్రకాశవంతమైన శిఖరానికి రెండు వైపులా చంద్రుడు, సూర్యుడు ఉంటారు.
వర్షాసు శిఖరాధస్తాదభినీలబలాహకః
వర్షాకాలంలో శిఖరానికి క్రింద నీలంగా మబ్బులు కమ్ముకుంటాయి.
సహస్రపాదః సాహస్రశీర్షో యః పర్వతేశ్వరః
ఈ పర్వతాధిపతికి వెయ్యి కాళ్లు, వెయ్యి తలలు ఉన్నాయి.
శిరోలీనామరసరిత్స్రోతాః ప్రాగితి నాద్భుతమ్
నదుల ప్రవాహాలు అతని తలలో కలిసిపోవడం ఆశ్చర్యంగా కాదు.
ఆసాదితాపకటకః శారదైర్యః పయోధరైః
శరదృతువులో మేఘాలు అతన్ని చుట్టుముట్టి అలంకరిస్తాయి.
యత్ర శృఙ్గాగ్రసంలగ్రసంలగ్ననీలలోహితః 1.3.2.4.
అతని శిఖరాలపై నీలం, ఎరుపు రంగులు అంటుకుని కనిపిస్తాయి.
సుదుర్గమత్వాదుగ్రత్వమపి ధత్తే న నామతః
చాలా చేరుకోలేని స్థలమైనా, దానికి పేరు ద్వారా భయంకరత లేదు.
తక్షకానంతసర్పాద్యైః స్పర్ధన్తే భుజగేశ్వరైః
తక్షకుడు, అనంతుడు వంటి పాముల రాజులతో ఇతర భుజగేశ్వరులు పోటీ పడతారు.
సుస్పష్టం విశినష్టీవ స్వకీయామష్టమూర్తితామ్
తన ఎనిమిది రూపాలను అది స్పష్టంగా చూపిస్తుంది.
శివస్య శృఙ్గతో మధ్యే సుషుమ్నా కమలాపగా
శివుని శిఖర మధ్యలో సుషుమ్నా అనే కమల నది ప్రవహిస్తుంది.
కోలహంసాకృతీ నాలం బ్రహ్మవిష్ణూ బభూవతుః
బ్రహ్మ దేవుడు హంస రూపంలో, విష్ణువు వరాహ స్వరూపంలో అవతరించారు.
అరుణాచలనాథాఖ్యం ప్రపన్నః ప్రమదైః సమమ్
తన ప్రియ స్త్రీలతో కలిసి, అరుణాచలేశ్వరుని వద్దకు వెళ్లాడు.
తప్త్వా తపాంసి తీవ్రాణి సాక్షాచ్చక్రే సదాశివమ్
అతడు తీవ్రమైన తపస్సు చేసి, ప్రత్యక్షంగా సదాశివుడిని దర్శించాడు.
అలబ్ధ వామదేహార్ద్ధం మన్మథారేః ప్రసేదుషః
కామదేవుని శత్రువు అయిన దయామయుడి వామభాగాన్ని అతడు పొందలేకపోయాడు.
లింగం భోగప్రదం పుంసాం కైవల్యాయ ప్రకల్పతే
పురుషులకు భోగాలను ప్రసాదించే లింగం, ముక్తికి ఏర్పాటు చేయబడింది.
సాక్షాద్భూయ సతాం దత్తే మన్త్రసిద్ధిమవిఘ్నతః 1.3.2.4.
అది మంచి వారికి మంత్రసిద్ధిని నిరంతరంగా, విఘ్నం లేకుండా ప్రసాదిస్తుంది.
సకృన్నిమజ్జనాన్నౄణాం పంచపాతకనాశనమ్
ఒక్కసారి స్నానం చేస్తే, మనుషుల ఐదు ఘోరపాపాలు నశించిపోతాయి.
సకృత్ప్రణామమాత్రేణ సర్వపాపప్రణాశనమ్
ఒక్కసారి నమస్కరించినా, అన్ని పాపాలు నశించిపోతాయి.
పునస్తద్భక్తిమాహాత్మ్యాచ్ఛివసాయుజ్యమాప్తవాన్
ఆ భక్తి మహిమ వల్ల, అతడు మళ్లీ శివునితో ఐక్యాన్ని పొందాడు.
విద్యాధరేశ్వరౌ ముక్తౌ దుర్వాసఃశాపబన్ధనాత్
విద్యాధరుల ఇద్దరు అధిపతులు, దుర్వాసుని శాపబంధనంనుండి విముక్తులయ్యారు.
నాస్తి మాహేశ్వరాద్ధర్మో నాస్తి దేవో మహేశ్వరాత్
మహేశ్వరుని ధర్మానికి మించినది లేదు; మహేశ్వరుని కన్నా గొప్ప దేవుడు లేడు.
నాస్తి శైవాగ్రణీర్విష్ణోర్నాస్తి రక్షా విభూతితః
విష్ణువులో శైవులలో అగ్రగణ్యుడు లేడు; ఆయన వైభవం వల్ల రక్షణ లేదు.
నాస్తి రుద్రాక్షతో భూషా నాస్తి శాస్త్రం శివాగమాత్
రుద్రాక్ష కన్నా గొప్ప అలంకారం లేదు; శివాగమం కన్నా గొప్ప శాస్త్రం లేదు.
నాస్తి వైరాగ్యతః సౌఖ్యం నాస్తి ముక్తేః పరం పదమ్
విరక్తి కన్నా గొప్ప ఆనందం లేదు; ముక్తి కన్నా ఉన్నతమైన స్థానం లేదు.
తే నివాసా గిరివ్యాప్తాః సోఽయం తు గిరిశః స్వయమ్
వారి నివాసాలు పర్వతాలలో వ్యాపించి ఉన్నాయి; ఈయనే గిరీశుడు స్వయంగా.
ఇతి వదతి శిలాదనందనే ముదితమనాః స మృకణ్డునందనః ।। 1.3.2.4.
ఇలా మృకండునందనుడు ఆనందంతో, శిలాదునందనుడికి చెప్పాడు.
కిం కిం నృణాం కర్మ భవాయ జాయతే కథం ను తత్తన్నరకాయ శ్రూయతే
ఏ పనులు మనుషులకు మేలు చేస్తాయో, ఏవి నరకానికి కారణమవుతాయో చెప్పండి.
రజస్తమోగుణోపేతా భవంతి సులభా నరాః
రజోగుణం, తమోగుణం కలిగిన మనుషులు ఈ లోకంలో సులభంగా కనిపిస్తారు.