ఆవాసః సర్వసిద్ధానాం మహర్షీణాం సుపర్వణామ్
అది అన్ని సిద్ధులు, మహర్షులు, శుభప్రవర్తన కలవాళ్ల నివాసస్థలం.
సుమేరోరపి కైలాసాదప్యసౌ మన్దరాదపి
అది సుమేరు, కైలాసం, మందరపర్వతాలను కూడా మించిపోయింది.
స్పృహయంతి యదీయేభ్యో జంతుభ్యోపి దివౌకసః
అక్కడ నివసించే జీవులను దేవతలు కూడా ఆశపడతారు.
న కల్పవృక్షాః సదృశా యత్రత్యానాం మహీరుహామ్
అక్కడి మహావృక్షాలకు కల్పవృక్షాలు కూడా సమానమవు.
హింసైకరుచయో వ్యాధా అపి రూపానుసారతః
అక్కడ హింసకే మక్కువైన వేటగాళ్ల రూపం కూడా మారిపోతుంది.
యదుద్దేశచరా మేఘాః శిఖరాణ్యభిబంధకాః
ఆ ప్రాంతంలో సంచరించే మేఘాలు పర్వత శిఖరాలను తాకుతాయి.
కలారావాః ఖగా యత్ర క్వణంతే కీచకా అపి
అక్కడ పక్షులు మధురంగా కూస్తాయి, కీచకాలు కూడా మ్రోగుతుంటాయి.
స్మరన్తో యత్ర ఖద్యోతాః కృష్ణపక్షే నిశాగమే 1.3.2.4.
అక్కడ, కృష్ణపక్షంలో రాత్రివేళ, జ్యోతిలు ఏదో జ్ఞాపకం చేసుకుంటూ మెరిసిపోతుంటాయి.
నిష్ప్రత్యూహకృతాశ్లేషా నిత్యం యత్తటినీరుహాః
ఆ నదీ తీరాల్లోని చెట్లు ఎలాంటి అడ్డంకీ లేకుండా ఎప్పుడూ కలిసే ఉంటాయి.
యస్యోత్తుంగస్య శృంగాగ్రసంగమా అపి తారకాః
ఆ ఎత్తైన పర్వత శిఖరాలను నక్షత్రాలు కూడా తాకుతాయి.
మృగాః సర్వేపి సతతం చరంతో యత్ర సానుషు
అక్కడ అన్ని జంతువులు ఎప్పుడూ ఆ కొండలపై సంచరిస్తుంటాయి.
యస్య పాదాంతికచరైః ప్రాయేణ శబరైరపి
ఆ పర్వతపు అడివుల దగ్గర శబరులు కూడా సర్వసాధారణంగా కనిపిస్తారు.
కిం బహూక్త్యాభ్యసూయంతే ద్వైమాతురకుమారయోః
ఎంత చెప్పాలి? అక్కడివారిని ఇద్దరు తల్లుల పిల్లలు కూడా అసూయపడతారు.
సింహవ్యాఘ్రద్విపా యస్మిన్కాలే త్యక్తకలేవరాః
అక్కడ సింహాలు, పులులు, ఏనుగులు తమ శరీరాలను వదిలేసి ఉంటాయి.
అస్య భాస్కరనామాద్రిః పూర్వస్యాం దిశి దృశ్యతే
తూర్పు దిశలో భాస్కర అనే పర్వతం కనిపిస్తుంది.
ప్రతీచ్యాం దిశి దండాద్రిరితి కశ్చిన్మహీధరః
పడమర దిశలో దండ అనే గొప్ప పర్వతం ఉంది.
దక్షిణస్యాం చ శోణాద్రేరద్రిరస్త్యమరాచలః
దక్షిణంగా శోణ పర్వతానికి దగ్గరగా అమరాచల పర్వతం ఉంది.
ఉత్తరేఽస్మిన్హరిద్భాగే సిద్ధాధ్యాసితకన్దరః 1.3.2.4.
ఈ ఉత్తర భాగంలో సిద్ధులు నివసించే గుహలు ఉన్నాయి.
తత్పర్యంతప్రభూతానామన్యేషామపి భూభృతామ్
దాని చివరల్లో ఇంకా ఎన్నో పర్వతాలు విస్తరించి ఉన్నాయి.
ధారితా యేన సతతం సర్వేపి ధరణీరుహాః
అతని వల్ల అన్ని చెట్లు ఎప్పుడూ నిలబడుంటాయి.
యస్మిన్గిరీశే సందృష్టే మేనాతుహినభూభృతోః
ఈ పర్వతాధిపతిని చూసినప్పుడు మేనా, హిమవంతులు కూడా కనిపిస్తారు.
తరుపల్లవలక్షేణ లక్ష్యమాణజటాధరః
వృక్షాలు, లతలతో అలంకరించిన జటలు అతని లక్షణంగా ఉంటాయి.
జ్యోతిష్మత్తోయశృంగస్య ద్విపార్శ్వస్థేన్దుభాస్కరః
ప్రకాశవంతమైన శిఖరానికి రెండు వైపులా చంద్రుడు, సూర్యుడు ఉంటారు.
వర్షాసు శిఖరాధస్తాదభినీలబలాహకః
వర్షాకాలంలో శిఖరానికి క్రింద నీలంగా మబ్బులు కమ్ముకుంటాయి.
సహస్రపాదః సాహస్రశీర్షో యః పర్వతేశ్వరః
ఈ పర్వతాధిపతికి వెయ్యి కాళ్లు, వెయ్యి తలలు ఉన్నాయి.
శిరోలీనామరసరిత్స్రోతాః ప్రాగితి నాద్భుతమ్
నదుల ప్రవాహాలు అతని తలలో కలిసిపోవడం ఆశ్చర్యంగా కాదు.
ఆసాదితాపకటకః శారదైర్యః పయోధరైః
శరదృతువులో మేఘాలు అతన్ని చుట్టుముట్టి అలంకరిస్తాయి.
యత్ర శృఙ్గాగ్రసంలగ్రసంలగ్ననీలలోహితః 1.3.2.4.
అతని శిఖరాలపై నీలం, ఎరుపు రంగులు అంటుకుని కనిపిస్తాయి.
సుదుర్గమత్వాదుగ్రత్వమపి ధత్తే న నామతః
చాలా చేరుకోలేని స్థలమైనా, దానికి పేరు ద్వారా భయంకరత లేదు.
తక్షకానంతసర్పాద్యైః స్పర్ధన్తే భుజగేశ్వరైః
తక్షకుడు, అనంతుడు వంటి పాముల రాజులతో ఇతర భుజగేశ్వరులు పోటీ పడతారు.