నమో బ్రహ్మణ్యదేవాయ గోబ్రాహ్మణహితాయ చ ౧౯.
బ్రహ్మణ్యదేవుడికి, గోవు బ్రాహ్మణుల రక్షకునికి నమస్కారం.
స నో రక్షతు గోవిందో భయార్తాస్తే జగుః సురాః ౧౯.
భయంతో బాధపడుతూ, 'గోవిందుడు మమ్మల్ని కాపాడాలి' అని దేవతలు పాడారు.
విబుధ్యైవ చ పర్యంకాద్యోగనిద్రాం విహాయ సః ౧౯.
ఆయన యోగనిద్ర నుంచి మేలుకుని, పర్యంకం మీద నుంచి లేచాడు.
శారదంబరనీరాబ్జకాంతిదేహచ్ఛవిః ప్రభుః ౧౯.
శరదృతువులోని నీటిలోని కమలపు అందాన్ని పోలిన కాంతి కలిగిన ప్రభువు.
విమృశ్య సురసంక్షోభం వైనతేయమాతాహ్వయత్ ౧౯.
దేవతల కష్టాన్ని ఆలోచించి, వైనతేయుడిని పిలిపించాడు.
దివ్యనానాస్త్రతీక్ష్ణార్చిరారుహ్యాగాత్సురాహవమ్ ౧౯.
అనేక దివ్యాస్త్రాల కాంతితో మెరిసే గరుత్మంతునిపై ఎక్కి, దేవతల యుద్ధానికి వెళ్లాడు.
దానవేంద్రైర్నవాంభోదసచ్ఛాయైః సర్వథోత్కటైః ౧౯.
అసురుల నాయకులు కొత్త మేఘాల వలె నలుపుగా, భయంకరంగా కనిపించారు.
తత్త్రాణాయావ్రజద్విష్ణుః స్తూయమానో ముహుః సురైః ౧౯.
వారిని రక్షించేందుకు విష్ణువు దేవతల స్తుతులతో అక్కడికి వచ్చాడు.
అథాపశ్యత దైత్యేంద్రో వియతి ద్యుతిమండలమ్ ౧౯.
అప్పుడు దైత్యాధిపతి ఆకాశంలో ప్రకాశవంతమైన వలయాన్ని చూశాడు.
ప్రభవం జ్ఞాతుమిచ్ఛంతో దానవాస్తస్య తేజసః ౧౯.
ఆ వెలుగు ఉద్భవాన్ని తెలుసుకోవాలని ఆ దానవులు ప్రయత్నించారు.
తత్ర స్థితం చతుర్బాహుం హరిం చానుపమద్యుతిమ్ ౧౯.
అక్కడ నాలుగు చేతులతో, అపూర్వమైన తేజస్సుతో హరి నిలిచివున్నాడు.
అయం స దేవః సర్వేషాం శరణం కేశవోఽరిహా ౧౯.
ఇతడే శత్రువులను సంహరించే, అందరికీ ఆశ్రయమైన కేశవుడు.
ఏనమాశ్రిత్య లోకేశా యజ్ఞభాగభుజోఽమరాః ౧౯.
ప్రపంచాధిపతులు, యజ్ఞఫలాలు పొందే అమరులు అందరూ ఇతడిని ఆశ్రయిస్తారు.
తం జఘ్నుర్వివిధైః శస్త్రైః పరివార్య సమంతతః ౧౯.
అసురులు చుట్టూ చేరి, అనేక ఆయుధాలతో ఆయనపై దాడి చేశారు.
షష్ట్యా వివ్యాధబాణానాం కాలనేమిర్జనార్దనమ్ ౧౯.
కాలనేమి జనార్దనుడిని అరవై బాణాలతో గాయపరిచాడు.
జంభకశ్చైవ సప్తత్యా శుంభో దశభిరేవ చ ౧౯.
జంభకుడు డబ్బై బాణాలతో, శుంభుడు పది బాణాలతో దాడి చేశారు.
దశభిర్దశభిః శల్యైర్జఘ్నుః సగరుడం రణే ౧౯.
పది పది శూలాలతో వారు యుద్ధంలో ఆయనను, గరుడుని కూడా గాయపరిచారు.
ఏకైకం దానవం జఘ్నే షడ్భిః పడ్భిరజిహ్నగైః ౧౯.
విష్ణువు ఒక్కో దానవుడిని ఆరు వేగవంతమైన దెబ్బలతో కొట్టాడు.
విష్ణుం వివ్యాధ హృదయే రోషాద్రక్తవిలోచనః ౧౯.
కోపంతో కళ్లల్లో ఎర్రదనంతో అతడు విష్ణువు హృదయాన్ని గాయపరిచాడు.
మయూఖా ఇవ సందీప్తాః కౌస్తుభస్య స్ఫురత్త్విషః ౧౯.
కౌస్తుభ మణి వెలుగు మెరుపులా ప్రకాశించింది.
స తముద్గ్రాహ్య వేగేన దానవాయ ముమోచ వై ౧౯.
విష్ణువు దానిని బలంగా పట్టుకుని దానవునిపై విసిరాడు.
చిచ్ఛేద తిలశః క్రుద్ధో దర్శయన్పాణిలాఘవమ్ ౧౯.
కోపంతో, తన చేతి నైపుణ్యాన్ని చూపిస్తూ, దానిని చిన్న చిన్న ముక్కలుగా కోశాడు.
తేన దైత్యస్య హృదయం తాడయామాస వేగతః ౧౯.
ఆ ఆయుధంతో దైత్యుని హృదయాన్ని వేగంగా కొట్టాడు.
శక్తిం జగ్రాహ తీక్ష్ణాగ్రాం హేమఘంటాట్టహాసినీమ్ ౧౯.
విష్ణువు పదునైన అగ్రభాగం, బంగారు గంటలతో అలంకరించబడిన శక్తిని తీసుకున్నాడు.
భిన్నం శక్త్యా భుజం తస్య స్రుతశోణితమాబభౌ ౧౯.
శక్తితో కొట్టబడిన అతని చెయ్యి చీలిపోయి, రక్తం పొర్లుతూ కనిపించింది.
తతో విష్ణుః ప్రకుపితో జగ్రాహ విపులం ధనుః ౧౯.
అప్పుడు విష్ణువు కోపంతో తన గొప్ప విల్లు పట్టుకున్నాడు.
దైత్యస్య హృదయం షడ్భిర్వివ్యాధ చ శరైస్త్రిభిః ౧౯.
ఆసురుని హృదయాన్ని ఆరు బాణాలతో, ఇంకో మూడు బాణాలతో చీల్చాడు.
ద్వాభ్యాం ధనుర్జ్యాధనుషీ భుజం చైకేన పత్రిణా ౧౯.
రెండు బాణాలతో విల్లును, దాని తాడును, ఇంకొక బాణంతో అతని చెయ్యిని గాయపరిచాడు.
స్రుతరక్తారుణః ప్రాంశుః పీడాచలితమానసః ౧౯.
అతను ఎత్తుగా, పొర్లుతున్న రక్తంతో ఎర్రగా, బాధతో మనసు కలవరపడిపోయాడు.
తతః కంపితమాలక్ష్య గదాం జగ్రాహ కేశవః ౧౯.
అతడు వణికిపోతున్నట్లు గమనించిన కేశవుడు తన గదను ఎత్తుకున్నాడు.