తత్సర్వథాద్యా ధన్యోఽస్మి సంప్రాప్తం జన్మనః ఫలమ్ ౬.
అందువల్ల నేను నిజంగా ధన్యుడను; జన్మ ఫలం పొందాను.
తతస్తే సహసోత్థాయ శాతాతపపురోగమాః ౬.
ఆ తర్వాత అందరూ ఒక్కసారిగా లేచి, శాతాతపుడు ముందుగా నడిపించాడు.
ప్రోక్తవన్తశ్చ మాం పార్థ వచః సాధుజనో చితమ్ ౬.
పార్థా, మంచి మనుషులు నన్ను చూచి ఆలోచనతో కూడిన మాటలు చెప్పారు.
కుతో వాఽఽగమనం తుభ్యం గన్తవ్యం వా క్వ సాంప్రతమ్ ౬.
నీవు ఎక్కడి నుంచి వచ్చావు? ఇప్పుడు ఎక్కడికి వెళ్లాలి?
శ్రుత్వా ప్రీతికరం వాక్యం ద్విజానామితి పాండవ ౬.
పాండవా, ద్విజుల మధురమైన మాటలు విని—
అహం హి బ్రహ్మణో వాక్యాద్విప్రాణాం స్థానకం శుభమ్ ౬.
బ్రహ్మ ఆజ్ఞతో నేను బ్రాహ్మణుల పవిత్ర స్థలానికి వచ్చాను.
పరీక్షన్బ్రాహ్మణానత్ర ప్రాప్తో యూయం పరీక్షితాః ౬.
ఇక్కడ బ్రాహ్మణులను పరీక్షిస్తూ వచ్చాను; మీరు పరీక్షించబడ్డారు.
ఏవముక్తో విలోక్యైవ ద్విజాఞ్ఛాతాతపోఽబ్రవీత్ ౬.
ఇలా అనగానే, శాతాతపుడు బ్రాహ్మణులను చూస్తూ ఇలా అన్నాడు.
కిం పునశ్చాపి తత్రైవ మహీ సాగరసంగమః ౬.
భూమి సముద్రంతో కలిసే ఆ ప్రదేశం గురించి ఇంకేమి చెప్పాలి?
పునరేకో మహాన్దోషో బిభీమో నితరాం యతః ౬.
అక్కడ ఒక గొప్ప లోపం ఉంది, దాన్ని మేము ఎంతో భయపడుతున్నాము.
స్పర్శేషు షోడశం చైకవింశం గృహ్ణంతి నో ధనమ్ ౬.
ఆ ప్రదేశాల్లో పదహారు, ఇరవై ఒకటి తాకినప్పుడు మనకు ధనం దక్కదు.
వరం బుభుక్షయా వాసో మా చౌరకరగా వయమ్ అర్జున ఉవాచ ౬.
అర్జునా! దొంగల చేతిలో పడినందుకు బదులు ఆకలితో ఉండటం మేలే.
కిం ధనం చ హరంత్యేతే యేభ్యో బిభ్యతి బ్రాహ్మణాః నారద ఉవాచ ౬.
బ్రాహ్మణులు భయపడే వాళ్లు ఏ ధనం తీసుకుంటారు?
తస్యాపహారభీతాస్తే మామూచురితి బ్రాహ్మణాః ౬.
వాళ్ల వల్ల ధనం పోతుందనే భయంతో బ్రాహ్మణులు నాతో ఇలా చెప్పారు.
జాగ్రతాం తు మనుష్యాణాం చౌరాః కుర్వంతి కిం ఖలాః ౬.
జాగ్రత్తగా ఉన్న మనుష్యులకు దుర్మార్గ దొంగలు ఏం చేస్తారు?
తేన కిం నామ సంసాధ్యం భూమిస్తం గ్రసతే నరమ్॥ ౬.
దాంతో నిజంగా ఏమి సాధించగలము? భూమి ఆ మనిషిని మింగేస్తుంది.
వయం చౌరభయాద్భీతాస్తే హరంతి ధనం మహత్ ౬.
దొంగల భయంతో మేము భయపడిపోయి, మా గొప్ప ధనం పోయింది.
ఖలాశ్చౌరా గతాః క్వాపి తతో నత్వాఽఽగతా వయమ్ ౬.
దుర్మార్గ దొంగలు ఎక్కడికో వెళ్లిపోయారు, అందుకే నమస్కరించి మేము తిరిగి వచ్చాము.
ప్రతిగ్రహశ్చ వై ఘోరః షష్ఠాంఽశఫలదస్తథా ౬.
ఇంకా, దానం తీసుకోవడం భయంకరమైనది, దాని ఫలం ఆరు వంతులలో ఒకటే.
మూఢబుద్ధ్యా హి కో నామ మహీసాగరసంగమమ్ ౬.
భూమి సముద్రంతో కలిసే చోటు వైపు మూర్ఖుడే వెళ్తాడు.
కలాపాదిషు గ్రామేషు కో వసేత విచక్షణః ౬.
కలాపాదులు ఉన్న గ్రామాల్లో తెలివైనవాడు ఎవడు నివసిస్తాడు?
భయం చ చౌరజం సర్వం కిం కరిష్యతి తత్ర న ౬.
అక్కడ దొంగల భయం మొత్తం ఏం చేయగలదు?
సాహసం చ వినా భూతిర్న కథంచన ప్రాప్యతే ౬.
ధైర్యం లేకుండా ఎప్పుడూ సంపద దక్కదు.
షడ్వింశతిసహస్రాణి బ్రాహ్మణా మే పరిగ్రహే ౬.
నా ఇంట్లో ఇరవై ఆరు వేల మంది బ్రాహ్మణులు ఉన్నారు.
తైః సార్ధమాగమిష్యామి మమేదం మతముత్తమమ్ ౬.
వాళ్లతో కలిసి నేను వస్తాను; ఇదే నా గొప్ప సంకల్పం.
నివృత్తః సహసా పార్థ ఖేచరోఽతిముదాన్వితః ౬.
పార్థా! అతను అకస్మాత్తుగా వెనక్కు తగ్గి, పరమానందంతో ఆకాశంలో ప్రయాణించాడు.
కేదారం సముపాయాతో యుక్తస్తైర్ద్విజసత్తమైః ౬.
అతడు ఆ గొప్ప బ్రాహ్మణులతో కలిసి కేదారాన్ని చేరుకున్నాడు.
అతిక్రాంతుం నాన్యథా చ తథా స్కందప్రసాదతః॥ ౬.
అక్కడ స్కందుని కృప వల్ల తప్ప ఇంకెవ్వరూ దాటి వెళ్లడం సాధ్యపడలేదు.
క్వ కలాపం చ తద్గ్రామం కథం శక్యం బిలేన చ ౬.
కలాప గ్రామం ఎక్కడ ఉంది? ఆ గ్రామాన్ని ఆ సొరంగం ద్వారా ఎలా చేరుకోవచ్చు?
కేదారాద్ధిమసంయుక్తం యోజనానాం శతం స్మృతమ్ ౬.
కేదారంనుంచి హిమసంయుక్తం వరకు వంద యోజనాల దూరమని చెబుతారు.