అంతర్వసతితః కాంత్యా మేచకీకృతమంజసా
ఆమె లోపల వ్యాపించిన కాంతి వెంటనే ఆ స్థలాన్ని ప్రకాశింపజేసింది.
శమ్భోర్విరహసంతప్తం మనశ్చంచలతాం యయౌ
శివుడి విడిపోవడం వల్ల ఆమె మనసు బాధతో అశాంతిగా మారింది.
మందస్మితేన కుముదం ససర్జ సలిలస్య సా
ఆమె మృదుస్మితంతో నీటిలో ఒక కమలాన్ని సృష్టించింది.
కృతార్థాస్సహసా జాతాస్తత్తత్కాలఫలాన్వితాః
వారు వెంటనే తగిన ఫలితాలను పొంది సంతృప్తిగా మారారు.
కార్తికే మాసి నక్షత్రే కృత్తికాఖ్యే నిశోదయే 1.3.1.12.
కార్తీక మాసంలో, కృత్తికా నక్షత్రం వచ్చిన రాత్రి సమయంలో—
అరుణాద్రిమయం లింగం తుష్టావ జగదంబికా
అరుణాచలంతో తయారైన లింగాన్ని జగదంబికా భక్తితో పూజించింది.
తేజోమయాద్రిలింగాయ సర్వపాతతకనాశినే
ప్రభతో నిండిన ఆ పర్వత లింగానికి, అన్ని పెద్ద పాపాలను తొలగించేవాడవు—
అగ్నిరూపోఽపి సఞ్ఛాంతో లోకానుగ్రహక్లృప్తయే
అగ్ని స్వరూపుడైనా, లోకాలకు మేలు జరగాలని శాంతంగా మారాడు.
అద్రిశ్రేష్ఠారుణాద్రీశ రూపలావణ్యవారిధే
పర్వతాలలో అగ్రగణ్యుడైన అరుణాచలేశ్వరా, రూప సౌందర్య సముద్రా—
తేజసాం దేవ సర్వేషాం బీజభూతం నిగద్యసే
ప్రభలన్నిటికీ మూలమైన వాడివి అని దేవతలు నిన్ను కొనియాడుతారు.
యత్పురా బ్రహ్మణా దృష్టం విష్ణునా చ విచిన్వతా
అది బ్రహ్మ చూసినదీ, విష్ణువు వెతికినదీ—
తేజో దర్శయ మే దివ్యం సర్వదోషహరం పరమ్
ఆ దివ్యమైన, అన్ని దోషాలను తొలగించే పరమ తేజస్సును నాకు చూపించు.
ఆవిర్బభూవ తేజోభిరాపూర్య భువనాంతరమ్
ఆ తేజస్సు, ప్రపంచాలన్నిటినీ నింపుతూ ప్రత్యక్షమైంది.
కాలాగ్నికోటిసంకాశం తేజః పరమదృశ్యత
కాలాంతకాగ్నుల కోట్లు ఉన్నట్టు కనిపించే పరమ తేజస్సు దర్శనమిచ్చింది.
విస్మయాక్రాంతహృదయా ననంద నలినేక్షణా 1.3.1.12.
ఆ పద్మనయనకు ఆశ్చర్యంతో హృదయం నిండిపోయి, సంతోషించింది.
హిరణ్మయోఽబ్రవీద్వాచం పురుషః కలకన్ధరః
పసిడి వర్ణంలో, మధురమైన స్వరంతో ఉన్న వాడు ఇలా పలికాడు:
తేజోమయమిదం రూపమీక్షితం చ త్వయాధునా
ఈ తేజోమయ రూపాన్ని నువ్వు ఇప్పుడు చూశావు.
తపాంసి కురుషే భూమౌ కిమన్యత్ప్రార్థితం తవ
భూమిపై తపస్సు చేస్తావు—ఇంకా నీకు ఏది కావాలి చెప్పు.
అశేషో హి ప్రశాంతోఽభూత్తేజసోఽస్య నిరీక్షణాత్
ఈ తేజస్సును చూసిన వెంటనే, అన్నీ ప్రశాంతమయ్యాయి.
జగ్రాహ సహసా హ్యేతత్తస్య లింగం గలే స్థితమ్
ఆ లింగాన్ని, అది అతని కంఠంలో ఉన్నదాన్ని, ఆమె ఒక్కసారిగా పట్టుకుంది.
అకరోన్మయ్యవిశ్వాసం లింగరూపే గలే స్థితే
నా గొంతులో లింగరూపం ఉన్నప్పుడు, ఆమె నాపై నమ్మకం ఉంచింది.
మామేవాభ్యర్చయన్ధ్యాయన్గణనాథత్వమావసన్
నన్నే పూజిస్తూ, ధ్యానిస్తూ, ఆమె గణాధిపత్యాన్ని పొందింది.
చిరం మల్లింగధృగ్యస్మాత్సిద్ధిరస్యాపి దేవ్యతః
చిరకాలంగా మల్లింగాన్ని ధరించినవాడు కనుక, అతని సిద్ధి కూడా దైవానుగ్రహం వల్లే వచ్చింది.
న కర్త్తవ్యం సదా భక్తైస్తస్మాద్వై ముక్తికాంక్షిభిః
కాబట్టి, ముక్తిని కోరే భక్తులు ఎప్పుడూ ఇది చేయకూడదు.
న తాదృశం ఫలం దత్తే వజ్రవత్తం నిహంతి చ 1.3.1.12.
అది అలాంటి ఫలితాన్ని ఇవ్వదు; بلکه వజ్రంలా నాశనం చేస్తుంది.
సఫలా నయనావాప్తిః సర్వదోషవినాశనాత్
కళ్లతో దర్శించడమే ఫలప్రదం, ఎందుకంటే అది అన్ని దోషాలను తొలగిస్తుంది.
త్వామపీతకుచాం చక్రే వత్సలాం భక్తరక్షిణీమ్
ఆమె నిన్ను, అపీతకుచ, ప్రేమతో కూడినవాడిగా, భక్తులను కాపాడేవాడిగా చేసింది.
ప్రాయశ్చిత్తాభిధానేన భవాపీతకుచాభిధా
ప్రాయశ్చిత్తం అనే పేరుతో నిన్ను భవాపీతకుచ అని పిలుస్తారు.
భజ మాం కరుణామూర్తిరపీతకుచనాయికా
నన్ను, దయామూర్తిని, అపీతకుచ నాయకురాలిని పూజించు.
ప్రణమ్య ప్రార్థితవతీ ప్రోవాచ చ తమంబికా
ఆమె నమస్కరించి, ప్రార్థించి, అంబికా అతనితో మాట్లాడింది.