ఏతాన్గణాన్వారయ భో అత్ర మత్తాంశ్చ సంప్రతి ౨౬.
ఈ సమూహాలను ఇక్కడ ఆపండి, ఇంకా ఇప్పుడు మత్తులో ఉన్న వారిని కూడా నిలిపివేయండి.
పాండిత్యేన మహాదేవ తస్మాదేతాన్నివారయ ౨౬.
మహాదేవా, అందుకే నీ జ్ఞానంతో వీరిని నియంత్రించు.
వారయస్వ ప్రమత్తాంశ్చ క్షీబాంశ్చైవ విశేషతః ౨౬.
ప్రత్యేకంగా, నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నవారిని, మత్తులో ఉన్నవారిని అడ్డుకో.
ఆజ్ఞాపితాః ప్రమత్తాశ్చ వీరభద్రేణ ధీమతా ౨౬.
వీరభద్రుడు జ్ఞానంతో ఉన్నవాడు కాబట్టి, నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నవారికి ఆజ్ఞాపించాడు.
నిశ్చలా యోగినీమధ్యే భూతప్రమథగుహ్యకాః ౨౬.
యోగినుల మధ్య భూతులు, ప్రమథులు, గుహ్యకులు కదలకుండా నిలిచిపోయారు.
తథాన్యే భూతవేతాలాః క్షేత్రపాలాశ్చ భైరవాః ౨౬.
అలాగే, ఇతర భూతులు, వేతాళులు, క్షేత్రపాలకులు, భయంకరమైన భైరవులు కూడా అక్కడ నిలిచారు.
ఏవం విస్తారసంయుక్తం కృతముద్వహనం తదా ౨౬.
అప్పుడు, ఆ కార్యక్రమం ఎంతో విశదంగా నిర్వహించబడింది.
చత్వారో దివసా జాతాః పరిపూర్ణేన చేతసా ౨౬.
పూర్తిగా మనసు పెట్టి నలుగు రోజులు గడిచిపోయాయి.
వస్త్రాలంకారాభరణై రత్నైరుచ్చావచైస్తతః ౨౬.
తరువాత, వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, విలువైనవీ, సాధారణమైనవీ రత్నాలతో అలంకరించబడింది.
లక్ష్మీసమేతం విష్ణుం చ వస్త్రాలంకరణైః శుభైః ౨౬.
లక్ష్మితో కూడిన విష్ణువు శుభ్రమైన వస్త్రాలు, అలంకారాలతో అలంకరించబడ్డాడు.
ఇంద్రం పురోధసా సార్ద్ధమింద్రాణ్యా సహితం విభుమ్ ౨౬.
ఇంద్రుడు, తన పురోహితునితో పాటు, ఇంద్రాణితో కూడి, మహిమతో కూడి సత్కరించబడ్డాడు.
తథైవ పూజితా చండీ భూతప్రమథగుహ్యకైః యే చాన్య ఆగతాస్తత్ర తే చ సర్వే ప్రపూజితాః॥ ౨౬.
అలాగే, చండీ దేవిని భూతులు, ప్రమథులు, గుహ్యకులు పూజించారు. అక్కడికి వచ్చిన ఇతరులందరినీ కూడా పూజించారు.
ఏవం తదానీం ప్రతిపూజితాశ్చ దేవాశ్చ సర్వే ఋషయశ్చ యక్షాః ౨౬.
అప్పుడు, అందరు దేవతలు, ఋషులు, యక్షులు కూడా సత్కరించబడ్డారు.
తథైవ విష్ణునా సర్వే పర్వతాశ్చ ప్రపూజితాః ౨౭.
అలాగే, విష్ణువు అన్ని పర్వతాలను పూజించాడు.
మాల్యవాన్మలయశ్చైవ మహేంద్రో మందరస్తథా ౨౭.
మాల్యవాన్, మలయ, మహేంద్రుడు, మందరుడు కూడా పూజింపబడ్డారు.
శ్వేతః కృతః శ్వేతగిరిర్నిలాద్రిశ్చ తథైవ చ ౨౭.
శ్వేతుడు, శ్వేతగిరి అయ్యాడు, అలాగే నీలాద్రి కూడా పూజింపబడ్డాడు.
మానసాద్రిస్తథా శైలః కైలాసః పర్వతోత్తమః ౨౭.
మానసాద్రి, అలాగే పర్వతాలలో శ్రేష్ఠమైన కైలాస పర్వతం కూడా పూజింపబడింది.
ఏవం తే పర్వతశ్రేష్ఠాః పూజితాః సర్వ ఏవ హి ౨౭.
ఇలా, ఆ పర్వతాలలో శ్రేష్ఠమైనవన్నీ నిజంగా పూజింపబడ్డాయి.
విష్ణునా బ్రహ్మణా సార్ద్ధం కృతం సర్వం యథోచితమ్ ౨౭.
విష్ణువు బ్రహ్మతో కలిసి అన్నీ పనులు సరిగ్గా నిర్వహించాడు.
హిమాద్రిణా బంధుభిశ్చ పర్వతం గంధమాదనమ్ ౨౭.
హిమవంతుడు తన బంధువులతో కలిసి గంధమాదన పర్వతాన్ని తీసుకొచ్చాడు.
ప్రమథాశ్చ తథా సర్వే తథా చండీగణాః పరే ౨౭.
అలాగే, ప్రమథులు అంతా మరియు చండీ గణాలు కూడా అక్కడ ఉన్నారు.
శివస్యోద్వహనం విప్రాః శివేన పరిభావితాః ౨౭.
బ్రాహ్మణులారా, శివుని పెళ్లి తానే శివుడు పవిత్రం చేశాడు.
పార్వతీసహితః శంభుః శంభునా సహ పార్వతీ ౨౭.
శంభుడు పార్వతితో కలిసి ఉన్నాడు, పార్వతీ కూడా శంభుతో ఉంది.
తథా ప్రకృతిపుంసౌ చ ఐకపద్యేన నాన్యథా ౨౭.
అలాగే ప్రకృతి మరియు పురుషుడు ఇద్దరూ ఒక్కటిగా ఐక్యమయ్యారు, వేరుగా కాదు.
విమాస్థస్తదా బ్రహ్మా విష్ణుశ్చ గరుడోపరి ౨౭.
ఆ సమయంలో బ్రహ్మ తన విమానంలో ఉన్నాడు, విష్ణువు గరుడుపై ఉన్నాడు.
పాశీ చ మకరా రూఢో యమో మహిషమేవ చ ౨౭.
యముడు పాశాన్ని పట్టుకుని మహిషంపై కూర్చున్నాడు, వరుణుడు మకరంపై ఎక్కాడు.
మృగారూఢోఽథ పవన ఈశో వృషభమేవ చ ౨౭.
వాయుదేవుడు మృగంపై, ఈశ్వరుడు వృషభంపై కూర్చున్నారు.
స్వైః స్వైర్బలైః పరిక్రాంతాస్తథాన్యే ప్రమథాదయః ౨౭.
ప్రతి వాడు తన తన బలగాలతో అక్కడ సంచరించాడు, ప్రమథాదులు ఇతరులు కూడా అలాగే ఉన్నారు.
సహ్యాచలో నీలగిరిర్మందరో మలయాచలః ౨౭.
సహ్యాద్రి, నీలగిరి, మందర, మలయాచల పర్వతాలు అక్కడ ఉన్నాయి.
ఏతే చాన్యే చ గిరయః క్షీమంతో హి మహాప్రభాః ౨౭.
ఈ పర్వతాలు మరియు మరికొన్ని గొప్ప పర్వతాలు, క్షీణంగా ఉన్నా, ఎంతో ప్రకాశవంతంగా కనిపించాయి.