సఖీభిః సహ సా బాలా కణ్ఠం తస్య వ్యలోకయత్
తన స్నేహితులతో కలిసి ఆ బాలిక అతని మెడను చూశింది.
ఆదత్త సహసా గౌరీ లిగం తస్య గలే స్థితమ్
గౌరీ త్వరగా అతని గొంతులో ఉన్న లింగాన్ని తీసుకుంది.
ఆసజ్జత పునర్లింగమస్యాః పాణితలం గతమ్
ఆ లింగం మళ్లీ ఆమె చేతిలోకి వచ్చి అతుక్కొంది.
అచింతయచ్చ సా దేవీ కిమేతదితి విస్మయాత్ 1.3.1.11.
దేవి ఆశ్చర్యంతో, 'ఇది ఏమిటి?' అని ఆలోచించింది.
ఆహతః శివభక్తోఽయమితి శోకం సమావిశత్
ఇతడు శివభక్తుడు అని గ్రహించి, ఆమెకు దుఃఖం కలిగింది.
అవిచార సమారబ్ధం శివభక్తనిబర్హణమ్
ఆలోచించకుండా, శివభక్తుడిని సంహరించడానికి ఆమె ప్రారంభించింది.
ఉపగమ్యాబ్రవీద్బాలా సాహసం కృతమాత్మనా
ఆ బాలిక దగ్గరకు వెళ్లి, 'నేను తొందరపడి పని చేసాను' అని చెప్పింది.
మాన్యయా ధర్మరూపేణ కోఽప్యధర్మః ప్రకల్పితః
గౌరవంతో, ధర్మమనే రూపంలో, ఏదో అధర్మం జరిగిపోయింది.
అజ్ఞానాన్మహిషం దైత్యం శివభక్తిమమర్దయమ్
తెలియకపోయి, శివభక్తుడైన మహిషాసురుడిని హానిచేశాను.
గురుప్రసాదసులభః స్ఫురద్విఘ్నశతాకులః
గురువు అనుగ్రహంతో సులభంగా లభించినవాడు, వందలు విఘ్నాలతో బాధపడేవాడు.
విశేషతో లింగధరాః శివస్తాన్బహు మన్యతే
ప్రత్యేకంగా లింగాన్ని ధరించే వారిని శివుడు ఎంతో గౌరవంగా చూస్తాడు.
అజితాః శంభునా పూర్వం ముక్తలింగా నిషూదితాః
అజేయులైన వారు, లింగాన్ని వదిలేసిన తరువాత శంభువుచేత నాశనం చేయబడ్డారు.
కథం పాపం నిరస్యామి శివభక్తవధాశ్రితమ్
శివభక్తుడిని హత్య చేసిన పాపాన్ని నేను ఎలా తొలగించగలను?
తీర్థయాత్రాం కరిష్యామి యావచ్ఛంభుః ప్రసీదతి 1.3.1.11.
శంభుడు సంతోషించే వరకు నేను తీర్థయాత్ర చేస్తాను.
తీర్థేషు రచితస్నానా లప్స్యే పాపవిశోధనమ్
తీర్థాలలో స్నానం చేయడం ద్వారా పాపాలు తొలగిపోతాయని ఆశిస్తున్నాను.
ఆకర్ణ్య శివధర్మజ్ఞో భయార్త్తాం తామవోచత
ఇలా విన్న శివధర్మాన్ని తెలిసినవాడు భయంతో బాధపడుతున్న ఆమెతో మాట్లాడాడు.
ధర్మసూక్ష్మార్థవేత్తారౌ దుర్లభా గిరికన్యకే
పర్వత కుమారీ, ధర్మంలోని సూత్రమైన అర్థాన్ని తెలిసినవారు చాలా అరుదు.
ఆగమాః పంచభిః ప్రోక్తా అష్టావింశతికోటయః
ఆగమాలు ఐదు విధాలుగా చెప్పబడి, ఇరవై ఎనిమిది కోట్లుగా ఉన్నాయి.
తేషుతేషు మునీంద్రైశ్చ నత్వైవ ప్రతిపద్యతే
వాటిలో, మహర్షులు కూడా నమస్కరించి మాత్రమే వాటిని పొందగలుగుతారు.
మహావ్రతం పంచ చైతాః శివమార్గప్రవృత్తయః
ఈ ఐదు మహావ్రతాలు శివమార్గానికి మూలాలు.
సాధ్య ఏకో హి బలవాన్సర్వైస్తైరనిశం శివః
వాటిలో శివుడు మాత్రమే శక్తివంతుడిగా, ఎల్లప్పుడూ అందరికీ సులభంగా లభిస్తాడు.
అమత్సరైః శివే భక్తైః శివాజ్ఞాపరిపాలకైః
ఈశ్వరుని మీద అసూయ లేని, శివభక్తి కలిగి, శివాజ్ఞలను పాటించే వారు.
ఆరాధ్యతే మహాదేవః సర్వదా సర్వదాయకః
అటువంటి వారు ఎల్లప్పుడూ సమస్తాన్ని ప్రసాదించే మహాదేవుడిని ఆరాధిస్తారు.
శివధర్మస్య భేత్తారో నిహంతవ్యాస్తథాంజసా 1.3.1.11.
శివధర్మాన్ని భంగం చేసే వారిని వెంటనే నాశనం చేయాలి.
శివధర్మస్య భేత్తారం హన్యాదేవావిచారయన్
శివధర్మాన్ని ధ్వంసం చేసే వాడిని ఎలాంటి సందేహం లేకుండా హతమార్చాలి.
శివధర్మస్య విలయే సద్యః శక్తిః ప్రవర్తతే
శివధర్మం నశించినప్పుడు వెంటనే శక్తి ప్రబలంగా ఉద్భవిస్తుంది.
న జేతుం శక్యతే దేవి తేనాసౌ సర్వదైవతైః
దేవి, అతడిని ఎవరూ జయించలేరు, అందుకే అతడిని సమస్త దేవతలు గౌరవిస్తారు.
ఆక్రాంతః శాపదోషేణ మహర్షీణాం శివాశ్రయాత్
మహర్షులు శివాశ్రయంతో ఇచ్చిన శాపదోషంతో అతడు బాధపడుతున్నాడు.
శేపుర్మహిషవద్దుష్టో మహిషోఽయం భవత్వితి
వారు అతనిని శపించి, 'ఈ దుష్టుడు మహిషాసురుడిలా మహిషిగా మారిపోవాలి' అని అన్నారు.
ప్రణమ్య తోషయామాస యయాచే శాపమోచనమ్
అతడు వారికి నమస్కరించి, ప్రసన్నత పొందించేందుకు ప్రార్థించి, శాప విమోచనాన్ని వేడుకున్నాడు.