బ్రహ్మగ్రన్థిసమాయుక్తం బ్రహ్మకర్మప్రవర్తకమ్ ౧౭.
బ్రహ్మగ్రంథితో కూడి, బ్రహ్మకర్మ ప్రారంభించేందుకు ఇది సహాయపడుతుంది.
సుగంధం చందనం దేవ మయా దత్తం చ వై ప్రభో ౧౭.
ప్రభూ! సుగంధమైన చందనాన్ని నేను నీకు సమర్పించాను.
దీపం హి పరమం శంభో ఘృతప్రజ్వలితం మయా ౧౭.
ఓ శంభూ! నెయ్యితో వెలిగించిన ఉత్తమ దీపాన్ని నేను నీకు సమర్పించాను.
దీపం విశిష్టం పరమం సర్వౌషధివిజృంభితమ్ ౧౭.
అన్ని ఔషధాలతో కలిపిన, అత్యుత్తమమైన దీపం ఇది.
దీపావలిం మయా దత్తాం కృహాణ పరమేశ్వర ౧౭.
పరమేశ్వరా! దీపావళిని నేను నీకు సమర్పించాను. దయచేసి స్వీకరించు.
ఫలదీపాదినైవేద్యతాంబూలాదిక్రమేణ చ ౧౭.
తదనంతరం పండ్లు, దీపం, నైవేద్యం, తాంబూలం మొదలైనవి క్రమంగా సమర్పించాలి.
పశ్చాజ్జాగరణం కార్యం గృహే వా దేవతాలయే గీతవాదిత్రనృత్యేన అర్చనీయః సదాశివః॥ ౧౭.
తర్వాత, ఇంట్లో లేదా దేవాలయంలో జాగరణ చేయాలి. గానం, వాద్యం, నృత్యంతో సదాశివుని పూజించాలి.
అనేనైవ విధానేన ప్రదోషోద్యాపనే విధిః ౧౭.
ఈ విధంగానే ప్రదోషవ్రతంలో ఆచరించాల్సిన విధి చెప్పబడింది.
గురుణా కథితం సర్వం తచ్చకార శతక్రతుః ౧౭.
గురువు చెప్పినదంతా శతక్రతువు ఆచరించాడు.
వృత్రం ప్రతి సురైః సార్ద్ధం యుయుధే చ శతక్రతుః ౧౭.
శతక్రతువు దేవతలతో కలిసి వృత్రుడితో యుద్ధం చేశాడు.
తస్మిన్సుతుములే గాఢే దేవదైత్యక్షయావహే ౧౭.
ఆ ఘోరమైన యుద్ధంలో దేవతలు, దానవులు రెండూ నాశనం అయ్యారు.
వ్యోమో యమేన యుయుధే హ్యగ్నినా తీక్ష్ణకోపనః ౧౭.
ఆకాశంలో యముడు, తీవ్రమైన కోపంతో ఉన్న అగ్నితో యుద్ధం చేశాడు.
ద్వన్ద్వయుద్ధ రతాః సర్వే అన్యోన్యబలకాంక్షిణః॥ ౧౭.
అందరూ ఒక్కొక్కరితో పోరాడుతూ, పరస్పరం ఒకరినొకరు జయించాలనే తపనతో యుద్ధంలో నిమగ్నమయ్యారు.
తథైవ తే దేవవరా మహాభుజాః సంగ్రామశూరా జయినస్తదాఽభవన్ ౧౭.
అలాగే, ఆ మహాబాహువులు, యుద్ధంలో పరాక్రమశాలులు అయిన దేవతలు, ఆ సమయంలో విజయం సాధించారు.
దృష్ట్వా సురైర్దైత్యవరాన్పరాజితాన్పలాయమానానథ కాన్దిశీకాన్ ౧౭.
దేవతలు దైత్యులలో శ్రేష్ఠులను ఓడించి పారిపోతుండగా, కాండిశీకులను కూడా చూసారు.
హే దైత్యాః పరమార్తాశ్చ కస్మాద్యూయం భయాతురాః ౧౭.
ఓ దైత్యులారా! మీరు ఎందుకు అంతగా బాధపడుతూ, భయంతో వణికిపోతున్నారు?
స్వంస్వం పరాక్రమం వీరా యుద్ధాయ కృతనిశ్చయాః ౧౭.
ఓ వీరులారా! యుద్ధానికి దృఢనిశ్చయంతో మీ మీ పరాక్రమాన్ని చూపించండి.
గదాభిః పట్టిశైః ఖడ్గైః శక్తితోమరముద్గరైః ౧౭.
గదలు, కత్తులు, గొడ్డళ్లూ, శక్తులు, టోమరాలు, ముష్టిలతో,
తదా దేవాశ్చ యుయుధుర్దధీచాస్థిసముద్భవైః ౧౭.
అప్పుడు దేవతలు దధీచి ఎముకలతో తయారైన ఆయుధాలతో యుద్ధం చేశారు.
పునర్దైత్యా హతా దేవైః ప్రాప్తాస్తేపి పరాజయమ్ ౧౭.
మళ్లీ దైత్యులు దేవతల చేతిలో చనిపోయి ఓడిపోయారు.
యదా హి తే దైత్యవరాః సురేశైర్నిహన్యమానాశ్చ విదుద్రువుర్దిశః ౧౭.
దైత్యులలో శ్రేష్ఠులు దేవతాధిపతుల చేతిలో హతులవుతూ, అన్ని దిశల్లో పారిపోయారు.
వృత్రేణ కోపినా చైవం ధిక్కృతా దైత్యపుంగవాః ౧౭.
అప్పుడు కోపంతో ఉన్న వృత్రుడు, దైత్యులలో ప్రముఖులను అపహాస్యం చేశాడు.
హే ధూమ్రాక్ష మహాకాల మహాదైత్య వృకాసుర ౧౭.
ఓ ధూమ్రాక్ష, మహాకాల, మహాదైత్యుడు, వృకాశురా!
స్వర్గద్వారం విహాయైవ క్షత్రియాణాం మనస్వినామ్ ౧౭.
ఓ ధైర్యశాలీ క్షత్రియులారా! స్వర్గ ద్వారాన్ని వదిలేసి,
సంగరే మరణం యేషాం తే యాంతి పరమం పదమ్ ౧౭.
యుద్ధంలో మరణించినవారు, వారు పరమ పదాన్ని పొందుతారు.
త్యజన్తి సంగరం యే వై తే యాంతి నిరయం ధ్రువమ్॥ ౧౭.
కాని యుద్ధాన్ని వదిలిపెట్టినవారు తప్పక నరకానికి పోతారు.
యే బ్రాహ్మణార్థే భృత్యార్థే స్వార్థే వై శస్త్రపాణయః ౧౭.
బ్రాహ్మణుని, సేవకుని, లేదా తమ స్వార్థం కోసం ఆయుధాలు ఎత్తినవారు,
శస్త్రఘాతహతా యే వై మృతా వా సంగరే తథా ౧౭.
యుద్ధంలో ఆయుధాల చేతిలో హతులైనవారు లేదా అక్కడే మరణించినవారు,
శస్త్రైర్విచ్ఛిన్నదేహా యే గవార్థే స్వామికారణాత్ ౧౭.
పశువుల కోసం లేదా యజమాని కోసం ఆయుధాలతో శరీరాలు చీలిపోయినవారు,
తస్మాద్రణేఽపి యే శూరాః పాపినో నిహతాః పురః ౧౭.
అందువల్ల యుద్ధంలో ధైర్యంగా పోరాడి, పాపులు అయినా ముందే హతులైనవారు కూడా,