వజ్రేణ జఘ్నే తరసా నముచిం దేవరాట్ స్వయమ్ ౧౭.
దేవేంద్రుడు తన వజ్రాయుధంతో నముచిని బలంగా కొట్టాడు.
వజ్రేణాపి తదా సర్వే విస్మయం పరమం గతాః ౧౭.
వజ్రాయుధంతో కూడిన ఆ దృశ్యాన్ని చూసి అందరూ అత్యంత ఆశ్చర్యపోయారు.
గదయా నముచిం జఘ్నే గదా సాపి విచూర్ణితా ౧౭.
అతడు నముచిని గదతో కొట్టాడు, కానీ ఆ గద కూడా పగిలిపోయింది.
తథా శూలేన మహతా తం జఘాన పురందరః ౧౭.
అదే విధంగా పురందరుడు పెద్ద శూలంతో అతడిని కొట్టాడు.
ఏవం తం వవిధైః శస్త్రైరాజఘాన సురారిహా ౧౭.
అలా దేవతల శత్రువులను సంహరించేవాడు అతనిపై ఎన్నో ఆయుధాలతో దాడి చేశాడు.
తూష్ణీంభూతస్తదా చేంద్రశ్చింతయా పరయా యుతః ౧౭.
అప్పుడు ఇంద్రుడు మౌనంగా ఉండి, లోతైన ఆలోచనలో మునిగిపోయాడు.
ఏతస్మిన్నంతరే తత్ర మహాయుద్ధే మహాభయే ౧౭.
అదే సమయంలో, ఆ మహాయుద్ధంలో, భయంకరమైన ప్రమాదంలో,
జహ్యేనమద్యాశు మహేంద్ర దైత్యం దివౌకసాం ఘోరతరం భయావహమ్ ౧౭.
ఓ మహేంద్రా, నువ్వు ఈ రోజు వెంటనే దేవతలకు భయాన్ని కలిగించే ఈ భయంకరమైన దైత్యుడిని సంహరించాలి.
అన్యేన శస్త్రేణ చ ఆహతోఽసౌ వధ్యః కదాచిన్న భవత్యయం తు ౧౭.
ఇతడు మరే ఇతర ఆయుధంతో గాయపడినా చావడు; కానీ ఇదితో మాత్రమే నాశనం చేయవచ్చు.
నిశమ్య వాచం పరమార్థయుక్తాం దైవీం సదానందకరీం శుభావహామ్ ౧౭.
ఆ పరమార్థంతో కూడిన, ఎల్లప్పుడూ ఆనందాన్ని, శుభాన్ని ఇచ్చే దైవిక వాక్యాన్ని వినగానే,
తత్రాగతం సమీక్ష్యాథ నముచిః క్రోధమూర్ఛితః ౧౭.
అక్కడ అతడిని వచ్చినట్టు చూసి, నముచి కోపంతో నిండిపోయాడు.
సముద్రస్య తటః కస్మాత్సేవితః సురసత్తమ ౧౭.
ఓ దేవతలలో శ్రేష్ఠుడా, సముద్ర తీరానుంచి ఇక్కడ ఎందుకు వచ్చావు?
త్వదీయేనైవ వజ్రేణ కిం కృతం మమ దుర్మతే॥ ౧౭.
నీ వజ్రాయుధంతో నా మీద ఏమి చేసావు, దుష్టుడా?
తథాన్యాని చ శస్త్రాణి అస్త్రాణి సుబహూని చ ౧౭.
ఇంకా ఎన్నో ఇతర ఆయుధాలు, అస్త్రాలు కూడా ఉపయోగించావు.
కిం కరిష్యసి మాం హంతుం యుద్ధాయ సముపస్థితః ౧౭.
నువ్వు యుద్ధానికి వచ్చి, నన్ను చంపడానికి ఇంకేం చేయగలవు?
త్వాం గాతయామి చాద్యైవ యది తిష్ఠసి సంయుగే ౧౭.
నువ్వు యుద్ధంలో నిలబడితే, నిన్ను ఈ రోజే నేను సంహరిస్తాను.
ఏవం స గర్వితం తస్య వాక్యమాహవశోభినః ౧౭.
అలా అతని గర్వభరితమైన మాటలు యుద్ధరంగంలో ప్రతిధ్వనించాయి.
ఫేనం కరస్థం దృష్ట్వా తు అసురా జహసుస్తదా॥ ౧౭.
అతని చేతిలో నురుగు కనిపించి, ఆ సమయంలో అసురులు నవ్వారు.
క్షయం గతాని చాస్త్రాణి పేనేనైవ పురందరః ౧౭.
అస్త్రాలు అన్నీ అయిపోయి, పురందరుడు చేతిలో నురుగు మాత్రమే పట్టుకున్నాడు.
ఏవం ప్రహస్య నముచిరజ్ఞాయ పురందరమ్ ౧౭.
అలా నముచి, పురందరుడిని గుర్తించక, నవ్వాడు.
తదైవ తం స ఫేనేన శీఘ్రమింద్రో జఘాన హ॥ ౧౭.
అదే సమయంలో, ఇంద్రుడు ఆ నురుగుతో అతనిపై వేగంగా దాడి చేశాడు.
హతే తు నముచౌ దేవాః సర్వే చైవ ముదాన్వితాః ౧౭.
నముచి చనిపోయిన తర్వాత, అందరు దేవతలు ఆనందంతో నిండిపోయారు.
తదా సర్వే జయం ప్రాప్తా హత్వా నముచిమాహవే ౧౭.
ఆ సమయానికి, నముచిని యుద్ధంలో సంహరించి, అందరూ విజయాన్ని సాధించారు.
పునః ప్రవవృతే యుద్ధం దేవానాం దానవైః సహ ౧౭.
తర్వాత మళ్లీ దేవతలు, దానవుల మధ్య యుద్ధం మొదలైంది.
యదా తే హ్యసురా దేవైః పాతితాశ్చ పునఃపునః ౧౭.
ప్రతి సారి ఆ అసురులు దేవతల చేతిలో తిరిగి తిరిగి పడిపోతుండేవారు.
వృత్రం దృష్ట్వా తదా సర్వే ససురాసురమానవాః ౧౭.
వృత్రుడిని చూసిన వెంటనే, దేవతలు, అసురులు, మనుష్యులు అందరూ
ఏవం భీతేషు సర్వేషు సురసిద్ధేషు వై తదా ౧౭.
అప్పుడు అందరు దేవతలు, సిద్ధులు భయంతో నిండిపోయారు.
ఛత్రేణ ధ్రియమాణేన చామరేణ విరాజితః ౧౭.
పైన గొడుగు పట్టించి, చామరంతో మెరిసిపోతూ,
వృత్రం విలోక్య తే సర్వే లోకపాలా మహేశ్వరాః ౧౭.
వృత్రుణ్ణి చూసి, లోకపాలకులు, మహేశ్వరులు అందరూ
మనసాచింతయన్సర్వే శంకరం లోకశంకరమ్ ౧౭.
అందరూ మనసులో శంకరుడిని, లోకాలకు మంగళకరుడైనదాన్ని ధ్యానించారు.