శివస్యాంగణలగ్నా యా తస్మాత్తాం ధారయేత్సదా ౫.
శివుని ఆలయం వద్ద ఉన్నదాన్ని ఎప్పుడూ ధరించాలి.
సర్వపాపహరం పుణ్యం తచ్ఛృణుధ్వం ద్విజోత్తమాః ౫.
ఇది అన్ని పాపాలను తొలగించే పుణ్యమయమైనది; మీరు వినండి, ఉత్తమ ద్విజులారా.
తం ఖాదితుం సమాయాతః శ్వాశిరస్యుపరిస్థితః ౫.
ఒక కుక్క అతన్ని తినేందుకు వచ్చి, అతని తలపై నిలబడి ఉంది.
లలాటే పతితా తస్య త్రిపుండ్రాంకింతముద్రయా ౫.
అతని నుదుటిపై త్రిపుండ్రపు గుర్తు పడింది.
కైలాసం తస్కరో నీతో రుద్రదూతైస్తతస్తదా ౫.
ఆ సమయంలో రుద్రుని దూతలు దొంగను కైలాసానికి తీసుకెళ్లారు.
విభూత్వా మండితాంగానాం నరాణాం పుణ్యకర్మణామ్ ౫.
విభూతి ధరించినవారు, పుణ్యకర్మలు చేసే మనుషులలో—
జటాకలాపినో యే చ యే రుద్రాక్షవిభూషణాః ౫.
జటలు కలిగినవారు, రుద్రాక్ష మణులు ధరించినవారు—
తస్మాత్సదాశివః పుంభిః పూజనీయో హి నిత్యశః ౫.
అందువల్ల సదాశివుని మనుషులు ఎప్పుడూ పూజించాలి.
ప్రాతస్తు దర్శనాచ్ఛంభోర్నైశమేనో వ్యపోహతి పాపం ప్రణాశమాయాతి నిశాయాం నైవ గణ్యతే॥ ౫.
ఉదయాన్నే శంభువును దర్శించితే రాత్రిపూట చేసిన పాపం తొలగిపోతుంది; ఆ రాత్రి పాపం లెక్కించబడదు.
శివేతి ద్వ్యక్షరం నామ మహా పాపప్రణాశనమ్ ౫.
శివ అనే రెండు అక్షరాల నామం మహాపాపాలను నశింపజేస్తుంది.
శివాంగణే తు యా భేరీ స్థాపితా పుణ్యకర్మభిః పాషండినోఽప్యసద్వాదాస్తేఽపి యాంతి పరాం గతిమ్॥ ౫.
శివుని ఆలయంలో పుణ్యకర్మలు చేసే వారు బేరి పెట్టితే, అబద్ధాలు చెప్పేవారు, పాశండులు కూడా పరమగతిని పొందుతారు.
పశోర్యస్య చ సంబద్ధా చర్మణా చ శివాలయే స పశుః శివసాన్నిధ్యమాప్నోత్యత్ర న సంశయః॥ ౫.
ఎవరైనా పశువును శివాలయంలో దాని చర్మంతో కట్టితే, ఆ పశువు శివుని సన్నిధిని చేరుతుంది; ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
తస్మాత్తతం చ వితతం ఘనం సుషిరమేవ చ ౫.
కాబట్టి, విస్తరించినది, పరచినది, గట్టి, లోపల ఖాళీగా ఉన్నవి—
గాథాశ్చ ఇతిహాసాశ్చ గాయనం చ యథావిధి ౫.
గాధలు, ఇతిహాసాలు, విధానంగా పాటలు పాడటం—
కల్పయిత్వా చ గచ్ఛంతి శివలోకం హి పాపినః ౫.
కావలసిన విధులు చేసి, పాపులు కూడా శివలోకానికి చేరుకుంటారు.
గురోర్ముఖాచ్చ సంప్రాప్తశివపూజారతాశ్చ యే ౫.
గురువు దగ్గర శివపూజా విధిని తెలుసుకుని, శివారాధనలో నిమగ్నమైనవారు—
సమ్యగ్బుద్ధ్యా సమాచారా వర్ణాశ్రమయుతా నరాః ౫.
సరైన జ్ఞానంతో, తమ వర్ణాశ్రమ ధర్మాలను పాటిస్తూ సరిగ్గా ప్రవర్తించే మనుషులు—
శ్వపచోఽపి వరిష్ఠః స శంభోః ప్రియతరో భవేత్ ౫.
అందులోనూ, ఎవరైనా శ్రేష్ఠుడైతే, కుక్కను తినేవాడు అయినా, శంభునికి అత్యంత ప్రియుడవుతాడు.
తస్మాత్సర్వం శివమయం జ్ఞాతవ్యం సువిశేషతః ౫.
అందుకే, ఈ లోకంలో ఉన్న ప్రతిదీ శివమయం అని స్పష్టంగా తెలుసుకోవాలి.
ఆగమైర్వివిధైః శంభుర్జ్ఞాతవ్యో నాత్ర సంశయః ౫.
వివిధ ఆగమాల ద్వారా శంభుని తెలుసుకోవాలి; ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
కథయామి పురావృత్తమితిహాసం పురాతనమ్ ౫.
ఇప్పుడు నేను పూర్వకాలంలో జరిగిన ఒక పురాణగాథను చెబుతున్నాను.
శివధ్యానపరో భూత్వా శివపూజాం చకార సః ౫.
శివధ్యానంలో లీనమై, ఆతడు శివపూజను చేశాడు.
ఉషస్యుషసి చోత్థాయ ప్రత్యహం శివవల్లభః ౫.
ప్రతి ఉదయం తెల్లవారగానే లేచి, శివునికి ప్రియుడైన వాడు—
లింగం పంచామృతేనైవ యథోక్తేనాభ్యషేచయత్ ౫.
ఆ లింగాన్ని, చెప్పిన విధంగా, పంచామృతంతో అభిషేకించాడు.
యథాశాస్త్రేణ విధినా లింగార్చనపరోఽభవత్ ౫.
శాస్త్రంలో చెప్పిన విధానాన్ని అనుసరించి, లింగార్చనలో నిబద్ధుడయ్యాడు.
ముక్తాఫలైరింద్రనీలైర్గోమేదైశ్చ నిరంతరమ్ ౫.
ముత్యాలు, వజ్రాలు, గోమెదికలతో నిరంతరం—
ఏవం నందీ మహాభాగో బహూన్యబ్దాని చార్చ్చయత్ ౫.
ఇలా, మహాభాగుడైన నంది ఎన్నో సంవత్సరాలు ఆరాధన చేశాడు.
ఏకదా మృగయాసక్తః కిరాతో భూతహింసకః ౫.
ఒకసారి, వేటలో మునిగిపోయి, ప్రాణులను హింసించే ఒక వేటగాడు—
పాపీ పాపసమాచారో విచరన్గిరికందరే ౫.
పాపకార్యాలు చేస్తూ, పాపాత్ముడై, ఆ వేటగాడు కొండ గుహల్లో తిరిగాడు.
ఏవం విచరమాణోఽసౌ కిరాతో భూతహింసకః ౫.
ఇలా తిరుగుతూ, ఆ ప్రాణులను హింసించే వేటగాడు—