దృష్ట్వా హృష్టమనా ఆసీచ్చేతః స్థైర్యమవాప హ
అది చూసి అతని మనస్సు ఆనందంతో నిండింది, హృదయం స్థిరతను పొందింది.
304b విభూతిభూషితతనూన్కృతలింగసమర్చనాన్ 4.2.74.
పవిత్ర బస్మంతో అలంకరించబడిన శరీరాలు, లింగార్చనలో నిమగ్నమైనవారిని చూశాడు.
స్వస్థోపవిష్టాన్స్వపురోరగ్రతోఽచలమానసాన్
తమ ఊరి ముందు ప్రశాంతంగా కూర్చుని, మనస్సు అచంచలంగా ఉన్నవారిని చూశాడు.
ప్రబద్ధహస్తయుగలః ప్రణమతరకంధరః
చేతులు జోడించి, తల వంచి నమస్కరించాడు.
వార్ధకేన సమాక్రాంతస్తపసా కృశవిగ్రహః
వృద్ధాప్యంతో బాధపడుతూ, తపస్సు వల్ల శరీరం క్షీణించిపోయింది.
పప్రచ్ఛ దమనం చేతి కస్త్వం కస్మాదిహాగతః
అతడు అడిగాడు: 'ఓ దమన! నువ్వెవరు? ఏ కారణంతో ఇక్కడికి వచ్చావు?'
భగోః పాశుపతాచార్య సర్వజ్ఞారాధనప్రియ
నేను పాశుపతాచార్యుడిని, సర్వజ్ఞుడైన భగవంతుని ఆరాధనలో నిమగ్నుడిని.
కథయామి యథార్థం తే నిజచేతోవిచేష్టితమ్
నా మనస్సు ఏది సంకల్పించిందో, నిజంగా నీకు చెబుతాను.
సంసారాసారతాం జ్ఞాత్వా వానప్రస్థమశిశ్రియమ్
సంసారానికి విలువ లేదని తెలుసుకుని, వానప్రస్థాశ్రమాన్ని స్వీకరించాను.
స్నాతం బహుషు తీర్థేషు మంత్రా జప్తాస్తు కోటిశః
అనేక తీర్థాలలో స్నానం చేశాను, లక్షలాది మంత్రాలు జపించాను.
శుశ్రూషితాశ్చ గురవో బహవో బహ్వనేహసమ్
చాలామంది దోషరహిత గురువులను సేవ చేశాను.
శిఖరాణి గిరీంద్రాణాం మయా చాధ్యుషితాన్యహో 4.2.74.
పర్వతాధిపతుల శిఖరాలలో కూడా నివసించాను, ఓహో!
రసాయనాని బహుశః సేవితాని మయా పునః
నేను ఎన్నో రకాల అమృతాలను పునఃపునః సేవించాను.
మయా ప్రవిష్టా బహుశః కృతాంతవదనోపమాః
నేను మరణదేవుని ముఖంలాంటి ప్రదేశాల్లో ఎన్నిసార్లు ప్రవేశించాను.
పరం కించిత్క్వచిన్నైక్షి సిద్ధ్యంకురమపి ప్రభో
ఓ ప్రభూ, అయినా ఎక్కడా నాకు కొంచెమైనా ఫలితం కనబడలేదు.
మనసః స్థైర్యమాపన్నమివ సంప్రాప్తసిద్ధినా
ఇప్పుడు సాధన ఫలితంగా మనస్సు స్థిరంగా మారినట్లు అనిపిస్తోంది.
తేనైవ మహతీ సిద్ధిర్భవిత్రీ మమ నాన్యథా
దీనివల్లే నాకు గొప్ప సిద్ధి లభిస్తుంది, ఇంకేద్వారా కాదు.
అనేనైవ శరీరేణ పార్థివేన ప్రథీయసీ
ఈ భూమితో కూడిన శక్తివంతమైన శరీరంతోనే,
ప్రత్యక్షదృష్టం ప్రోవాచ మహదాశ్చర్యముత్తమమ్ ముముక్షూణాం ధృతవతాం మహాపాశుపతం వ్రతమ్
సాక్షాత్కారంగా చూసిన అద్భుతమైన మహా ఆశ్చర్యాన్ని, ముక్తికాంక్ష కలిగిన ధైర్యవంతులకు మహా పాశుపత వ్రతాన్ని ఆయన వివరించారు.
శృణుష్వావహితో భూత్వా తదా తే కథయామ్యహమ్
నీవు శ్రద్ధగా విను; ఇప్పుడు నేను నీకు చెప్పబోతున్నాను.
అవిముక్తే మహాక్షేత్రే సర్వసిద్ధిప్రదే సతామ్
అవిముక్తం అనే మహా క్షేత్రంలో, సత్పురుషులకు అన్ని సిద్ధులు ప్రసాదించే స్థలంలో,
305a సమాశ్రితానాం జంతూనాం సర్వేషాం సర్వకర్మణామ్ 4.2.74.
అక్కడ ఆశ్రయం పొందిన ప్రతి జీవికి, వారి అన్ని కర్మలకు,
కర్మభూరుహ దావాగ్నౌ సంసారాబ్ధ్యౌర్వశోచిపి
కర్మరూపమైన అగ్నిలో, సంసార సముద్రపు బాధలో,
దీర్ఘనిద్రా ప్రసుప్తానాం పరమోద్బోధదాయిని
బహుకాలంగా నిద్రలో మునిగిపోయిన వారికి, అది పరమ జ్ఞానాన్ని కలిగిస్తుంది.
అనేకజన్మజనిత మహాపాపాద్రివజ్రిణి
అనేక జన్మల్లో చేసిన మహా పాపాల పర్వతాన్ని అది చెదరగొడుతుంది.
విశ్వేశితుః పరేధామ్ని సీమ్ని స్వర్గాపవర్గయోః
సర్వలోకనాధుని పరమధామంలో, స్వర్గం మరియు మోక్షానికి సరిహద్దులో,
ఏవంవిధే మహాక్షేత్రే సర్వదుఃఖౌఘహారిణి
అలాంటి మహా క్షేత్రంలో, అన్ని బాధలను తొలగించేదిగా,
యత్ర కాలభయం నాస్తి యత్ర నాస్త్యేనసో భయమ్
అక్కడ కాల భయం లేదు, పాప భయం లేదు,
తీర్థాని యాని లోకేస్మిఞ్జంతూనామఘహాన్యహో
ఈ లోకంలో ఉన్న తీర్థాలు, ఓ ఆశ్చర్యం, జీవుల పాపాలను నశింపజేస్తాయి.
అపి కాశ్యాం వసేద్యస్తు సర్వాశీ సర్వవిక్రయీ
కానీ కాశీలో నివసించే వాడు, ఎంత ఆశలు, ఎంత సంపదలు ఉన్నా,