కాశీభయహరో నిత్యమైశ్యాం శాలకటంకటాత్
కాశీకి భయాన్ని తొలగించేవాడు ఎప్పుడూ ఈశాన్యంలో, శాలకటంకట నుంచి ఉన్నాడు.
కూశ్మాండాత్పూర్వదిగ్భాగే పంచాస్యో నామ విఘ్నరాద్
కూష్మాండ దిక్కు నుంచి తూర్పు వైపున, పంచాస్య అనే విఘ్నరాజు ఉన్నాడు.
హేరంబాఖ్యః సదాగ్నేయ్యాం పూజ్యో ముండవినాయకాత్
హేరంబుడు అనే వినాయకుడు ఎప్పుడూ అగ్నేయ దిశలో, ముందుగా ముండవినాయకుడిని పూజించాలి.
అవాచ్యామర్చయేద్ధీమాన్సిద్ధ్యై వికటదంతతః
వికటదంతుడి తరువాత, విజయం కోసం ధీమంతుడు అవాచ్యుని పూజించాలి.
వినాయకాద్రాజపుత్రాత్కించిద్రక్షోదిశిస్థితః
రాజపుత్ర వినాయకుని కొంచెం పక్కనే దిక్కులను కాపాడేవాడు ఉన్నాడు.
యామ్యాం ప్రణవవిఘ్నేశాద్గణేశో మోదకప్రియః
దక్షిణ దిశలో, ప్రణవ విఘ్నేశుని నుంచి మోదకప్రియుడు అయిన గణేశుడు ఉన్నాడు.
చతుర్థావరణే కాశ్యాం భక్తవిఘ్నవినాశకాః
కాశీలో నాల్గవ ప్రాకారంలో, భక్తుల విఘ్నాలను తొలగించే వారు ఉన్నారు.
వక్రతుండాదుదగ్దిక్స్థః స్వఃసింధో రోధసిస్థితః
వక్రతుండుడు ఉత్తర దిక్కున, స్వర్గనదీ ఒడ్డున స్థితి చెందాడు.
కౌబేర్యామేకదశనాత్సింహతుండో వినాయకః 4.2.57.
కుబేర దిశలో, పదకొండు పళ్లతో సింహతుండ వినాయకుడు ఉన్నాడు.
కూణితాక్షో గణాధ్యక్షస్త్రితుండాదీశ దిక్స్థితః
మూడు తుండలున్న ఈశుని దిశలో, గణాధ్యక్షుడైన కుణితాక్షుడు ఉన్నాడు.
ప్రాచ్యాం పంచాస్యతః పాయాత్పురీం క్షిప్రప్రసాదనః
తూర్పు దిశలో ఐదు ముఖాలవాడైన, త్వరగా కృపను ప్రసాదించేవాడు ఈ పట్టణాన్ని కాపాడుగాక.
హేరంబాద్వహ్నిదిగ్భాగే చింతామణి వినాయకః
అగ్నిదిక్కులో హేరంబుని నుండి, కోరికలను నెరవేర్చే వినాయకుడు రక్షణగా నిలిచివున్నాడు.
విఘ్నరాజాదవాచ్యాం తు దంతహస్తో గణేశ్వరః
దక్షిణ దిశలో విఘ్నరాజుని నుండి, ఏనుగు దంతముతో గల గణేశ్వరుడు కాపాడుతున్నాడు.
వరదాద్యాతుధాన్యాం చ యాతుధానగణావృతః
యాతుధానుల ప్రాంతంలో, యాతుధాన గణాలతో కూడిన వరదుడు కాపాడుతున్నాడు.
దృష్టః పిలిపిలాతీర్థే దక్షిణే మోదకప్రియాత్
దక్షిణంలో పిలిపిలా తీరంలో, మోదకాలను ఇష్టపడే వాడు దర్శనమిస్తాడు.
ప్రాకారే పంచమే కాశ్యాం ద్విచతుష్క వినాయకాః
పంచవంతు ప్రాకారంలో, కాశీలో రెండు, నాలుగు రూపాల్లో వినాయకులు కనిపిస్తారు.
తీరే స్వర్గతరంగిణ్యా ఉత్తరే చాభయప్రదాత్
పరలోక గంగా తీరంలో, ఉత్తర దిశలో, భయాన్ని తొలగించే వాడు నిలిచివున్నాడు.
సింహతుడాదుదగ్భాగే కలిప్రియ వినాయకః
ఉత్తర దిశలో సింహతుండ వద్ద, కలియుగానికి ప్రియమైన వినాయకుడు ఉన్నాడు.
కూణితాక్షాత్తథైశాన్యాం చతుర్దంతో వినాయకః 4.2.57.
ఈశాన్యంలో కూనితాక్షుని నుండి, నాలుగు దంతాల వినాయకుడు కాపాడుతున్నాడు.
యామ్యాంసృష్టిగణేశశ్చ సృష్టిసంహారసూచకః ౯ [ ప్రతీచ్యాం గజకర్ణశ్చ సర్వేషాం క్షేమకారకః 4.2.57.
దక్షిణ దిశలో సృష్టి గణేశుడు, సృష్టి లయాలకు సూచకుడు; పడమర దిశలో గజకర్ణుడు, అందరికీ మంగళాన్ని కలిగించే వాడు.
సంప్రసాద్య యథాయోగం సర్వానుచిత చంచురః 4.2.57.
తగిన విధంగా పూజించబడితే, అన్ని అనుచితమైన వాటిని ఆయన తొలగిస్తాడు.
శ్రుత్వాధ్యాయమిమం పుణ్యం నరః శ్రద్ధాసమన్వితః
ఈ పవిత్రమైన అధ్యాయాన్ని, విశ్వాసంతో వినే మనిషి—
అగస్త్య ఉవాచ దృష్ట్వా కాశీం దృగానందాం తారకారే పురారిణా
అగస్త్యుడు ఇలా అన్నాడు: నగరాలను నాశనం చేసిన తారకారి పరమేశ్వరుడు, కన్నులకు ఆనందాన్ని ఇచ్చే కాశీని దర్శించాడు.
మృగాంకలక్ష్మణోత్కంఠం కాశీ నేత్రాతిథీకృతా
చంద్రమండలపు ముద్రతో ఉన్న కోరికతో, కాశీని కన్నుల దేవుడు అతిథిగా చేసుకున్నాడు.
అథ సర్వజ్ఞనాథేన భక్తవత్సలచేతసా
అంతట, అన్నీ తెలిసిన ప్రభువు, భక్తులకు మక్కువ కలిగిన హృదయంతో—
యమనేహసమారభ్య మదంరాద్రిం వినిర్యయౌ
యముని నివాసం నుండి మొదలుకొని, మదమత్తమైన పర్వతాన్ని향ించి బయలుదేరాడు.
తం వాసరం పురస్కృత్య జగ్రాహ నియమం దృఢమ్
ఆ రోజును శుభదినంగా భావించి, దృఢంగా నియమాన్ని ఆచరించాడు.
విషమేక్షణ పాదాబ్జం సమీక్షిష్యే యదా పునః
ఒకసారి మరలా, విరూపాక్షుని పదపద్మాలను నేను ఎప్పుడు దర్శించగలను?
కుతశ్చిద్ధారణాయోగాదథవా శంభ్వనుగ్రహాత
ఏదో ఒక ధ్యాన సాధన వల్ల గానీ, లేక శంభువు అనుగ్రహం వల్ల గానీ,
తం శంభురేవ జానాతి నాన్యో జానాతి కశ్చన
ఆ విషయం శంభువు తప్ప మరెవ్వరూ తెలుసుకోరు.