విస్మయోత్ఫుల్లనయనైః శివభక్తైర్మహాత్మభిః
ఆశ్చర్యంతో విపులమైన కళ్లతో, శివభక్తులైన మహాత్ములు—
వాలీ శక్రసుతః శ్రీమాఞ్ఛ్రంగాదుదయభూభృతః 1.3.1.6.
వాలి, ఇంద్రుని కుమారుడు, ఆ ఉదయగిరి శిఖరంపై నుండి—
ఆలులోకేఽరుణగిరిం మధ్యే దేవనమస్కృతమ్
అతడు మధ్యలో ఉన్న అరుణగిరిని, దేవతలు పూజిస్తున్నదాన్ని చూశాడు.
పిత్రా శక్రేణ సంగమ్య చోదితః శోణపర్వతమ్
తన తండ్రి ఇంద్రుని ప్రేరణతో, అతడు శోణపర్వతాన్ని చేరుకున్నాడు.
నలః పూర్వం సమభ్యర్చ్య స్వసృష్టా మానవప్రియాః
నలుడు ముందుగా ఆ స్త్రీలను పూజించి, తనే సృష్టించిన, మనుషులకు ప్రియమైన వారిని ఆదరించాడు.
ఇలః ప్రవిశ్య సహసా గౌరీవనమఖండితమ్
ఇళుడు అకస్మాత్తుగా ప్రవేశించి, గౌరీ అడవి లా అఖండంగా అక్కడ ఉన్నాడు.
వశిష్ఠేన సమాదిష్టః శోణాద్రిం సమపూజయత్
వశిష్ఠుడు చెప్పినట్లు, అతడు శోణపర్వతాన్ని యథావిధిగా పూజించాడు.
సోమోపదేశాద్భక్త్యాథ సస్మారారుణపర్వతమ్
తర్వాత సోముడు ఉపదేశంతో, భక్తితో అరుణపర్వతాన్ని స్మరించాడు.
లేభే చ పరమం స్థానమప్రాప్యమమరైరపి
అతడు దేవతలు కూడా పొందలేని పరమ స్థానం పొందాడు.
న ముక్తిం ప్రాప యోగేన మృగజన్మని సంగతః
మృగజన్మిలో కలిసిపోయి, యోగంతో విముక్తి పొందలేకపోయాడు.
పునర్భృగూపదేశేన శోణాద్రిమిమమర్చయన్
తిరిగి భృగువు ఉపదేశంతో, శోణపర్వతాన్ని పూజించాడు.
సరస్వతీ చ సావిత్రీ శ్రీర్భూమిః సరితస్తథా 1.3.1.6.
సరస్వతి, సావిత్రి, శ్రీ, భూమి, అలాగే నదులు కూడా ఉన్నాయి.
భాస్కరః పూర్వదిగ్భాగే విశ్వామిత్రస్తు దక్షిణే
భాస్కరుడు తూర్పు దిక్కులో, విశ్వామిత్రుడు దక్షిణ దిక్కులో ఉన్నారు.
యోజనద్వయపర్యంతే సీమాః శైలేషు సంస్థితాః
పర్వతాలలో రెండు యోజనాల దూరంలో సీమలు ఏర్పాటయ్యాయి.
స్థితాః సీమావసానేషు శోణాద్రీశమవస్థితమ్
ఆ సీమల చివరల్లో, శోణపర్వతాధిపతి ఉన్న చోట అవి స్థితి చెందాయి.
అస్యోత్తరస్మిఞ్ఛిఖరే దృశ్యతే వటభూరుహః
దీనికి ఉత్తర శిఖరంపై ఒక గొప్ప మర్రిచెట్టు కనిపిస్తుంది.
యస్య చ్ఛాయాతిమహతీ సర్వదా మణ్డలాకృతిః
దాని నీడ ఎప్పుడూ పెద్ద వృత్తాకారంగా ఉంటుంది.
అష్టభిః పరితో లింగైరష్టదిక్పాలపూజితైః
దాని చుట్టూ ఎనిమిది లింగాలు, ఎనిమిది దిక్పాలకులు పూజించినవి ఉన్నాయి.
నృపాణాం శమ్భుభక్తానాం శంకరాజ్ఞానుపాలినామ్
శంభువుకు భక్తులైన, శంకరుని ఆజ్ఞను పాటించే రాజులు కూడా అక్కడ ఉన్నారు.
బకులశ్చ మహాంస్తత్ర సదార్థితఫలప్రదః
అక్కడే మహాబకుల వృక్షం ఉంది, అది ఎప్పుడూ కోరిన ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
అగస్త్యశ్చ వశిష్ఠశ్చ సంపూజ్యారుణభూధరమ్
అగస్త్యుడు, వశిష్ఠుడు అరుణపర్వతాన్ని పూజించి చేరుకున్నారు.
హిరణ్యగర్భతనయః పురా శోణనదః పుమాన్ 1.3.1.6.
పురాతనకాలంలో, శోణనది హిరణ్యగర్భుని కుమారుడు.
అత్ర శోణనదీ పుణ్యా ప్రవహత్యమలోదకా
ఇక్కడ పవిత్రమైన శోణనది స్వచ్ఛమైన నీటితో ప్రవహిస్తోంది.
వాయవ్యాశ్చ దిశో భాగే వాయుతీర్థం చ శోభతే
వాయవ్య దిశలో వాయు తీర్థం అందంగా మెరిసిపోతుంది.
ఉత్తరేఽస్య గిరేస్తీర్థం సువర్ణకమలోజ్జ్వలమ్
ఈ పర్వతానికి ఉత్తరంగా బంగారు కమలాలతో ప్రకాశించే పవిత్ర స్థలం ఉంది.
కౌబేరం తీర్థమేశాన్యామైశాన్యం తీర్థముత్తమమ్
ఈశాన్య దిశలో కుబేర తీర్థం అనే ఉత్తమమైన పవిత్ర స్థలం ఉంది.
తస్యైవ పశ్చిమే భాగే విష్ణుః కమలలోచనః
దీనికి పడమర భాగంలో కమలాలాంటి కళ్లున్న విష్ణువు ఉన్నాడు.
నవగ్రహాః పురా తత్ర స్నాత్వా గ్రహపదం గతాః
పూర్వం అక్కడ నవగ్రహాలు స్నానం చేసి తమ తమ స్థానాలను పొందాయి.
దుర్గా వినాయక స్కన్దో క్షేత్రపాలః సరస్వతీ
దుర్గా, వినాయకుడు, స్కందుడు, క్షేత్రపాలుడు, సరస్వతి—
గంగా చ యమునా చైవ గోదావరీ సరస్వతీ
గంగ, యమున, గోదావరి, సరస్వతి కూడా—