అహమూఢాం కులీనేన ద్విజేనాతిగుణేన చ 5.2.78.
నేను మంచి కుటుంబంలో పుట్టినా, అతని గొప్ప గుణాలున్న బ్రాహ్మణుని వల్ల అయోమయంలో పడ్డాను.
తేన మే వల్లభో రాజన్న చాహం తస్య వల్లభా
రాజా, అతను నాకు ప్రియుడయ్యాడు, కానీ నేను అతనికి ప్రియురాలు కాలేను.
నాన్యత్ర కురుతే భావం బ్రహ్మచర్యవ్రతే స్థితః అపృచ్ఛం ప్రమదాస్తాత యాస్త్యక్తాః పతిభిః కిల
బ్రహ్మచర్య వ్రతంలో ఉన్న అతను తన మనసును ఎక్కడా పెట్టడు. నాన్నా, భర్తలు వదిలేసిన మహిళలను నేను అడిగాను.
తాభిరుక్తా హ్యహం భూప వశ్యో భర్త్తా భవిష్యతి
రాజా, ఆ మహిళలు నాకు, 'భర్త తరువాత నీకు వశమవుతాడు' అని చెప్పారు.
భేషజైర్వివిధైశ్చూర్ణైర్మంత్రైర్మోహకరైః పరైః
వివిధమైన మందులు, పొడులు, మోహింపజేసే మంత్రాలతో,
తతోఽహం త్వరితా గత్వా తాసాం వాక్యేన భూపతే
రాజా! వారి మాట ప్రకారం నేను వెంటనే అక్కడికి వెళ్లాను.
ప్రదోషే పయసా యుక్తశ్చూర్ణో భర్త్తరి యోజితః
సాయంకాలం పాలు కలిపిన ఆ పొడిని నా భర్తకు ఇచ్చాను.
యదా పీతశ్చ చూర్ణస్తు మన్త్రేణాతీవ గుంఠితః
ఆ పొడి మంత్రంతో పూర్తిగా దాచబడి, నా భర్త తాగినప్పుడు,
ద్వారదేశే స్థితః క్రందన్దాసోఽస్మి తవ శోభనే
అందాలవతీ! నేను నీ సేవకుడిగా తలుపు దగ్గర నిలబడి ఏడ్చాను.
తత్తస్య రుదితం జ్ఞాత్వా మంత్రమాహాత్మ్యతో నృప
రాజా! అతడు ఎందుకు ఏడుస్తున్నాడో మంత్రబలం వల్లనే అని నేను గ్రహించాను.
తతః ప్రభృతి కాంతో మే వశ్యోఽభూద్భవనే స్థితః 5.2.78.
ఆ క్షణం నుంచి నా ఇల్లు లోపల నా ప్రియుడు నాకే వశంగా మారాడు.
తామ్రభ్రాష్ట్రే చ దగ్ధాహం యుగాని దశ పంచ చ ఛేదితా కాలసూత్రేణ పీడితా ఘ్రాణయంత్రకే
తామ్ర పాత్రలో పది అయిదు యుగాలు కాల్చబడి, కాలసూత్రంతో కోసి, ముక్కు యంత్రంతో బాధించబడ్డాను.
క్వాథీభూతా తప్తతైలైర్ఘటే దర్వ్యాథ లోడితా
వేడి నూనెతో కూడిన పాత్రలో మరిగించి, ఒక చెంచాతో కలిపారు.
దలితా దంతదలనే దగ్ధాహం రౌరవే భృశమ్
పళ్ళతో నలిపి, రౌరవ నరకంలో భయంకరంగా కాల్చబడ్డాను.
యాన్యాపి యువతీ తాత భర్తుర్వశ్యం సమాచరేత్
తండ్రి! భర్తను తన వశంలోకి తేవాలని యవతులు ప్రయత్నిస్తే,
భర్త్తా నాథో గురుర్భర్తా భర్త్తా వై దైవతం పరమ్
భర్తే అధిపతి, భర్తే గురువు, భర్తే పరమదైవం.
తుష్టే భర్త్తరి నారీణాం తుష్టాః స్యుః సర్వదేవతాః భస్మీభవతి సా నారీ యయా భర్త్తా న తోషితః
భర్త సంతోషిస్తే, ఆడవారికి అన్ని దేవతలు సంతోషిస్తారు; భర్తను సంతృప్తిపర్చని ఆడది బస్మమైపోతుంది.
యస్య ప్రసాదాత్ప్రాప్యంతే భోగాశ్చ వివిధాః సదా
ఆయన అనుగ్రహంతోనే ఎల్లప్పుడూ అనేక భోగాలు లభిస్తాయి.
తిర్యగ్యోనిశతం యాతి కృమిపక్షిశతాని చ
ఆమె శతమంది పశువుల జన్మలు, శతమంది పురుగులు, పక్షుల జన్మలు పొందుతుంది.
ఏవం పునర్మయా భుక్తా నరకా భృశదారుణాః
ఇలా నేను మళ్లీ భయంకరమైన నరకాలు అనుభవించాను.
కించిత్పాతకశుద్ధ్యర్థం చండాలస్య చ వేశ్మని 5.2.78.
కొంత పాపపరిహారానికి నేను చండాలుని ఇంట్లో జన్మించాను.
సారమేయైర్వృతా దీనా భక్ష్యమాణా పునఃపునః తైరహం తుద్యమానాపి మహాకాలవనం గతా
కుక్కలతో చుట్టుముట్టబడి, దురదృష్టవశాత్తు, వాళ్ల చేత మళ్లీ మళ్లీ తినబడి, వాళ్లు బాధించినా నేను మహాకాలవనానికి వెళ్లాను.
దృష్టో మయా మహాదేవో దైవతో మృగమాణయా
ఒకసారి నేను మహాదేవుడిని, ఆ పరమదైవాన్ని, మృగాన్ని వెంబడిస్తూ చూశాను.
తస్య దర్శనమాత్రేణ గతా శక్రపురం ప్రతి దివ్యాంబరధరా దివ్యా దివ్యమాలావిభూషణా
ఆయనను కేవలం చూసిన వెంటనే, నేను ఇంద్రుని నగరానికి వెళ్లాను; అప్పుడు నేను దివ్య వస్త్రాలు ధరించి, ప్రకాశిస్తూ, దివ్యమాలలతో అలంకరించబడి ఉన్నాను.
తత్రాహం పూజితా దేవైః స్తుతాహం చారణైస్తథా
అక్కడ దేవతలు నన్ను గౌరవించారు, చరణులు కూడా నన్ను స్తుతించారు.
వల్లభా రూపసంపన్నా శాకలే నగరే శుభే
ఆ శుభమైన శాకల నగరంలో నేను అందంతో నిండిన ప్రియురాలిగా నివసించాను.
స్మృత్వా లింగస్య మాహాత్మ్యం హర్షో జాతస్తు తత్క్షణాత్
లింగ మహిమను గుర్తు చేసుకున్న వెంటనే నా హృదయంలో ఆనందం పుట్టింది.
జాతా జాతిస్మరా తాత బ్రహ్మచర్యవ్రతే స్థితా యథా న భూయో మే జన్మ స్యాచ్చ సంసారసాగరే
నాన్నా! నేను గత జన్మలను గుర్తు చేసుకునేలా అయ్యాను, బ్రహ్మచర్య వ్రతంలో నిలిచాను, మళ్లీ ఈ సంసారసముద్రంలో పుట్టకూడదని భావించాను.
ఇతి పుత్రీవచః శ్రుత్వా చిత్రసేనో మహీపతిః
ఇలా తన కుమార్తె మాటలు విని, చిత్రసేనుడు అనే రాజు
దదర్శ తత్ర తల్లింగం పూజయామాస భక్తితః
అక్కడ ఆ లింగాన్ని చూసి, భక్తితో పూజించాడు.