అత్ర స్నానేన విధివత్పాపాత్మానోఽపి జంతవః నివసంతి బ్రహ్మలోకే యావదాభూతసంప్లవమ్
ఇక్కడ యథావిధిగా స్నానం చేసినా, పాపాత్ములైన జంతువులు కూడా బ్రహ్మలోకంలో సృష్టి అంతం అయ్యే వరకు నివసిస్తారు.
అత్ర దానేన హోమేన యథాశక్త్యా సురోత్తమాః
ఇక్కడ దానం చేయడం, హోమం చేయడం, ఎవరి శక్తికి తగినట్లు చేయడం వల్ల, ఓ దేవతలలో శ్రేష్ఠులారా—
మమాస్మిన్సరసి శ్రీమాఞ్జాయతే స్నానతో నరః
ఈ నా సరస్సులో స్నానం చేసిన మనిషి శ్రీమంతుడు అవుతాడు.
సర్వయజ్ఞసమం స్యాద్వై మహాపాతకనాశనమ్
ఇది అన్ని యజ్ఞాలకు సమానం, మహాపాతకాలను నశింపజేస్తుంది.
అస్మిన్కుణ్డే చ సాంనిధ్యం భవిష్యతి సదా మమ
ఈ కుండంలో నా సన్నిధానం ఎప్పుడూ ఉంటుంది.
యాత్రా భవిష్యతి సదా సురాః సాంవత్సరీ మమ
దేవతలారా! నా వార్షిక యాత్ర ఎప్పుడూ ఇక్కడ జరుగుతుంది.
స్వర్ణం చైవ సదా దేయం వాసాంసి వివిధాని చ
బంగారం ఎప్పుడూ దానం చేయాలి, అలాగే వివిధ రకాల వస్త్రాలు కూడా ఇవ్వాలి.
అన్తర్దధే సురైః సార్ద్ధం తీర్థం దృష్ట్వా తపోధన
ఓ మునివరా, ఆ పవిత్ర స్థలాన్ని చూసిన వెంటనే, అది దేవతలతో కలిసి కనబడకుండా పోయింది.
తదాప్రభృతి తత్కుణ్డం విఖ్యాతం పరమం భువి 2.8.2.
అప్పటి నుంచి ఆ కుండం భూమిపై అత్యుత్తమమైనదిగా ప్రసిద్ధి చెందింది.
సూత ఉవాచ ఇత్యుక్త్వా స తపోరాశిరగస్త్యః కుంభసంభవః
సూతుడు చెప్పాడు: ఇలా చెప్పిన తరువాత, తపస్సులో అపారమైన అగస్త్యుడు, కుంభంలో జన్మించినవాడు,
ఋణమోచనసంజ్ఞం తు సరయూతీరసంగతమ్
సరయూ నది తీరంలో ఉన్న ఋణమోచన అనే ప్రదేశానికి వెళ్లాడు.
బ్రహ్మకుణ్డాన్మునివర ధనుఃసప్తశతేన చ
ఓ మునిశ్రేష్ఠా, బ్రహ్మకుండం ఏడు వందల విల్లులతో నిర్మించబడింది.
తత్ర పూర్వం మునివరో లోమశో నామ నామతః
అక్కడ పూర్వంలో లోమశుడు అనే ప్రసిద్ధ మునివరు ఉండేవాడు.
తతః స ఋణనిర్ముక్తో బభూవ గతకల్మషః
అప్పటినుంచి అతడు ఋణముక్తుడై, పాపాలు తొలగిపోయి పవిత్రుడయ్యాడు.
పశ్యన్త్వేతస్య మహతో గుణాంస్తీర్థవరస్య వై
ఈ పవిత్రతీర్థానికి ఉన్న గొప్ప గుణాలను చూడండి.
యత్ర స్నానేన జంతూనామృణనిర్యాతనం భవేత్
ఇక్కడ స్నానం చేస్తే, ప్రాణులకు ఋణబాధలు తొలగిపోతాయి.
ఐహికం పారలౌకిక్యం యదృణత్రితయం నృణామ్
ఇహలోక, పరలోక సంబంధమైన మూడు రకాల ఋణాలు మనుషులకు ఇక్కడ తొలగిపోతాయి.
సర్వతీర్థోత్తమం చైతత్సద్యః ప్రత్యయకారకమ్
ఇది అన్ని తీర్థాలలో ఉత్తమమైనది, వెంటనే విశ్వాసాన్ని కలిగించేది.
తస్మాదత్ర విధానేన స్నానం దానం చ శక్తితః 2.8.2.
అందువల్ల, ఇక్కడ నియమానుసారం స్నానం చేయాలి, శక్తికి తగినట్లు దానం చేయాలి.
స్నాతవ్యం చ సువర్ణం చ దేయం వస్త్రాది శక్తితః
ఇక్కడ స్నానం చేయాలి, శక్తికి తగినట్టు బంగారం, వస్త్రాలు మొదలైనవి దానం చేయాలి.
అగస్త్య ఉవాచ ఇత్యుక్త్వా తీర్థమాహాత్మ్యం లోమశో మునిసత్తమః
అగస్త్యుడు చెప్పాడు: ఇలా తీర్థ మహిమను వివరించిన తరువాత, లోమశుడు అనే మునిశ్రేష్ఠుడు—
ఇత్యేతత్కథితం విప్ర ఋణమోచనసంజ్ఞకమ్ ఋణమోచనతీర్థం తు పూర్వతః సరయూజలే
ఓ బ్రాహ్మణా, ఇంతవరకు ఋణమోచనంగా ప్రసిద్ధమైన ప్రదేశాన్ని వివరించాను; ఋణమోచన తీర్థం పూర్వదిశగా సరయూ జలంలో ఉంది.
ధనుర్ద్విశత్యా తీర్థం చ పాపమోచనసంజ్ఞకమ్ జాయతే తత్క్షణాదేవ నాత్ర కార్యా విచారణా
రెండు వందల విల్లులతో నిర్మించిన పాపమోచన తీర్థం అక్కడ తక్షణమే ఏర్పడుతుంది; ఇందులో ఎలాంటి సందేహం అవసరం లేదు.
మయా తత్ర మునిశ్రేష్ఠ దృష్టం మాహాత్మ్యముత్తమమ్
ఓ మునిశ్రేష్ఠా, అక్కడ నేను ఆ మహత్తరమైన మహిమను చూశాను.
పాంచాలదేశసంభూతో నామ్నా నరహరిర్ద్విజః
పంచాలదేశంలో జన్మించిన నరహరి అనే బ్రాహ్మణుడు ఉండేవాడు.
నానా విధాని పాపాని బ్రహ్మహత్యాదికాని చ
ఆయన బ్రాహ్మణహత్య వంటి అనేక రకాల పాపాలు చేశాడు.
స కదాచిత్సాధుసంగాత్తీర్థయాత్రాప్రసంగతః
ఒకసారి మంచి వారి సాంగత్యంతో ఆయన తీర్థయాత్ర చేయాలని ఉత్సాహపడ్డాడు.
పాపమోచనతీర్థే తు స్నాతః సత్సంగతో ద్విజః
పాపాలను తొలగించే పవిత్రస్థలంలో, మంచి వారి తోడుతో ఆ బ్రాహ్మణుడు స్నానం చేశాడు.
దివః పపాత తన్మూర్ధ్ని పుష్పవృష్టిర్మునీశ్వర 2.8.2.
ఓ మునిశ్రేష్ఠా! ఆ సమయంలో ఆకాశం నుండి ఆయన తలపై పుష్పవృష్టి కురిసింది.
తద్దృష్ట్వా మహదాశ్చర్యం మయా చ ద్విజపుంగవ
అంత అద్భుతాన్ని చూసి నేను కూడా ఆశ్చర్యపోయాను, బ్రాహ్మణశ్రేష్ఠా!