మునయో వాలఖిల్యాశ్చ వేదాశ్చత్వార ఏవ చ
మునులు, వాలఖిల్యులు, నాలుగు వేదాలు కూడా అక్కడికి వచ్చాయి.
అనంతరం మయా మేరుః స్థలాకారః కృతస్తతః నియుక్తాః సాగరాః పార్శ్వే చత్వారో లవణాదయః
తర్వాత నేనే మెరుపు లాంటి భూమిరూపంలో మెరుపు పర్వతాన్ని సృష్టించాను. దాని చుట్టూ నాలుగు సముద్రాలను ఉంచాను.
అథ వ్యాకులతాం ప్రాప్తః స చ రాజా రిపుంజయః
అప్పుడు ఆ రాజు రిపుంజయుడు చాలా బాధతో నిండిపోయాడు.
తేజసా దహ్యమానోఽపి మదీయేన వరాననే
నా తేజస్సుతో అతను కాలిపోతున్నా, అందమైన ముఖముగలవాడా,
స్థలేస్మిన్నృప రాజాహం మయాప్యుక్తం వినోదతః
ఈ భూమిపై, రాజా, నేను కూడా అతనితో స్నేహపూర్వకంగా మాటాడాను.
తేనాహం సర్వతో దృష్టో వాఙ్మయే సచరాచరే
అతడు నన్ను అన్నిచోట్ల, మాటల్లో, చలించేవాటిలో, అచలమైన వాటిలో కూడా చూశాడు.
ప్రభావమతులం దృష్ట్వా మదీయం వ్యాపకం పరమ్ భూయఃస్తుతోఽపి తేనాహం తుష్టో వై తస్య భూపతేః
నా అపూర్వమైన, పరిపూర్ణమైన, అన్నిచోట్ల వ్యాపించిన శక్తిని చూసి, ఆ రాజు మళ్లీ నన్ను స్తుతించాడు. నేను ఆ రాజుతో సంతోషించాను.
భక్తిర్మే సుదృఢా భూయాత్త్వయి సర్వెశ శాశ్వతీ। తుష్టోహం తేన వాక్యేన పునః ప్రోక్తో మయా నృప ॥ 5.2.74.
సర్వేశ్వరా, నా భక్తి నీపై శాశ్వతంగా, దృఢంగా ఉండాలని కోరుకున్నాను. ఆ మాటలతో నేను సంతోషించాను, మళ్లీ ఆ రాజుతో మాట్లాడాను.
ఏవం భవిష్యతీత్యుక్త్వా పునర్మాం బ్రూహి పార్థివ । హృది స్థితశ్చ తే కామః సర్వకాలం భవిష్యతి
ఇలా జరుగుతుందని చెప్పి, రాజా, నన్ను మళ్లీ అడుగు. నీ మనసులో ఉన్న కోరిక ఎప్పుడూ అక్కడే ఉంటుంది.
అధృష్యః సర్వేదేవానాం సర్వదా సంభవిష్యసి
నీవు ఎప్పుడూ అందరు దేవతలకు అందని వాడవుగా ఉంటావు.
అతీవ రాజతే దేవ స్థలోఽయం తవ సన్నిధౌ
నీ సన్నిధిలో ఈ స్థలం ఎంతో ప్రకాశంగా కనిపిస్తోంది, దేవా.
రాజస్థలేశ్వరోఽసి త్వం విఖ్యాతో భువనత్రయే
రాజస్థలానికి నీవే అధిపతి, మూడు లోకాలలో నీకు మంచి పేరు ఉంది.
అత్రాగత్య చ యో దేవ భక్త్యా పరమయా యుతః ౫౫ |॥ తస్య త్వయా ప్రదాతవ్యం సర్వం మనసి చింతితమ్ । అణిమాదిగుణాః సర్వే గుటికాసిద్ధిరంజనమ్
ఇక్కడకు వచ్చి, పరమ భక్తితో ఉన్నవారికి, వారు మనసులో కోరుకున్నది అన్నీ నీవు ఇవ్వాలి. అణిమాది శక్తులు, గుటికా సిద్ధి, ఆకర్షణశక్తి అన్నీ ఇవ్వాలి.
ఖడ్గం చ పాదుకాం చైవ జలవాసం రసాయనమ్
ఖడ్గం, పాదుకలు, నీటిలో నివసించగల శక్తి, రసాయనాలు కూడా ఇవ్వాలి.
దశమ్యాం తు విశేషేణ కృత్వా నియమపూర్వకమ్
ప్రత్యేకంగా పదవ రోజున, నియమాలు పాటించి పూజ చేయాలి.
పూజనీయస్తు త్రిదివైర్యథా దేవః పురందరః
దేవలోకవాసులు, పురందరుని పూజించినట్లే అతనిని పూజించాలి.
తస్య శ్రీర్విజయశ్చైవ భవత్యేవ వరో మమ 5.2.74.
అతనికి శ్రీమంతత్వం, విజయము తప్పక లభిస్తాయి — ఇదే నా వరం.
వృద్ధిర్భవతు వంశే చ దర్శనాత్తవ శంకర తిష్ఠంతు సాగరాః సర్వే తవ దేవ సమీపతః
శంకరా, నిన్ను దర్శించటం వలన నీ వంశంలో వృద్ధి కలగాలి. దేవా, సముద్రాలు అన్నీ నీ దగ్గర ఉండాలి.
ఇత్యుక్తోఽహం తదా తేన మయా చోక్తం వరాననే
అప్పుడు అతను ఇలా చెప్పగా, నేను కూడా, వరాననే, ఇలా చెప్పాను.
పుత్రార్థం భార్యయా సార్ద్ధం తదా దాస్యామి వాంఛితమ్
పుత్రసంతానం కోసం భార్యతో కలిసి వచ్చినవారికి, వారు కోరిన వరాన్ని నేను ఇస్తాను.
తస్యారాధనతో భూప పుత్రం దాస్యామి శోభనమ్ తేషాం మనోరథావాప్తిర్భవిష్యతి న సంశయః
రాజా, అతన్ని ఆరాధిస్తే, నేను అతనికి మంచి కుమారుడిని ఇస్తాను. వారి కోరికలు నిస్సందేహంగా నెరవేరతాయి.
రాజా రిపుంజయో భక్త్యా గణాధీశః కృతో మయా
రాజా రిపుంజయుడు భక్తితో నాకు సేవ చేసి, నేను అతన్ని గణాధిపతిగా చేశాను.
ఏష తే కథితో దేవి ప్రభావః పాపనాశనః
దేవి, పాపాలను నశింపజేసే అతని మహిమను నీకు వివరించాను.
ఇతి శ్రీస్కాందే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం పఞ్చమ ఆవంత్యఖండే చతురశీతిలిఙ్గమాహాత్మ్యే రాజస్థలేశ్వరమాహాత్మ్యవర్ణనంనామ చతుఃసప్తతితమోఽధ్యాయః
ఇలా, మహాస్కాండపురాణంలో, అవంత్యఖండంలో, ఎనభై నాలుగు లింగ మహిమలో, రాజస్థలేశ్వర మహిమను వివరించే డెబ్బై నాలుగవ అధ్యాయం పూర్తయింది.
విద్ధి పాపహరం దేవి దర్శనాత్కామదం నృణామ్
దేవి, దాన్ని దర్శిస్తే పాపాలు పోయి, మనుషులకు కోరికలు నెరవేరతాయని తెలుసుకో.
ధనదస్య సఖా దేవి మణిభద్రో బభూవ హ
దేవి, మణిభద్రుడు ధనదుడైన కుబేరునికి స్నేహితుడయ్యాడు.
రూపవాన్సర్వదా కామీ సదా మత్తో బలాధికః
అతడు ఎప్పుడూ అందంగా ఉండేవాడు, ఎప్పుడూ కోరికలతో ఉండేవాడు, ఎల్లప్పుడూ మత్తులో ఉండేవాడు, ఇతరులకంటే బలవంతుడు కూడా.
రత్యర్థం కామసేవార్థం గుప్తాం రహసి నిర్మితామ్
ఆనందం కోసం, సుఖం కోసం, ఒక రహస్యమైన స్థలం అంతరంగంగా నిర్మించబడింది.
తాం వై విద్రుమసంఛన్నాం ముక్తాదామవిరా జితామ్
ఆ స్థలం పగడాలతో అలంకరించబడి, ముత్యాల హారాలతో అందంగా ముస్తాబైంది.
కుబేరభవనాభ్యాశే వల్లభాం ధనదస్య చ
ఆ స్థలం కుబేరుని మహల్లు దగ్గర, ధనదుని ప్రియమైనవాడి దగ్గర ఉంది.