ఏతచ్ఛ్రుత్వా వచో రాజ్ఞః సంస్తుతం మృదు వల్గు చ
రాజు మృదువుగా, మధురంగా మాట్లాడిన ఆ మాటలు ఆమె విని సంతోషించింది.
వారితా విప్రియే వాపి త్యజేయం త్వామసంశయమ్
నువ్వు నన్ను నిరాకరించినా, నచ్చకపోయినా, నేను నిన్ను తప్పక వదిలిపెడతాను.
ఏవమస్త్వితి తేనోక్తం సత్యేన సుకృతేన చ
అలా జరుగనీ అని ఆమె నిజాయితీగా, సద్భావంతో సమాధానం చెప్పింది.
ఉపచారేణ చ రహస్తుతోష జగతీపతిః
ఆమె మర్యాదగా, ఒంటరిగా మాట్లాడగా భూమిపతి సంతోషించాడు.
మానుషం విగ్రహం కృత్వా శ్రీమంతం వరవర్ణిని
అందమైన వర్ణంతో, మానవ రూపాన్ని ధరించి ఆమె వెలిగిపోయింది.
స రాజా రతి సక్తత్వాదుత్తమస్త్రీగుణైర్హృతః
రాజు ఆమెతో సుఖంలో మునిగి, ఆమె అద్భుతమైన స్త్రీ లక్షణాలకు ఆకర్షితుడయ్యాడు.
రమమాణస్తయా సార్ద్ధం యథాకామం నరేశ్వరః
నరేశ్వరుడు తన ఇష్టానుసారం ఆమెతో ఆనందంగా గడిపాడు.
జాతం జాతం చ సా పుత్రం క్షిపత్యంభసి ముక్తయే
ప్రతి సారి కుమారుడు పుట్టినప్పుడు, ఆమె అతన్ని విమోచన కోసం నీటిలో వేసింది.
నాస్య తత్తు ప్రియం రాజ్ఞః శంతనోర్హ్యభవత్తదా 5.2.71.
అప్పుడు రాజు శంతనుకు ఇది ఏమాత్రం ఇష్టం లేకపోయింది.
అథైనామష్టమే పుత్రే జాతే ప్రహసతీమివ
ఎనిమిదవ కుమారుడు పుట్టినప్పుడు, ఆమె నవ్వుతూ ఉండగా,
మా వధీః కస్య కాసీతి కిం విధ్వంసి సుతానితి
అతడు, 'చంపవద్దు! నువ్వెవరు? ఎవరి కోసం ఇలా చేస్తున్నావు? ఎందుకు నీ కుమారులను నాశనం చేస్తున్నావు?' అని అడిగాడు.
జీర్ణస్తు మమ వాసోఽయం యథా మే సమయః కృతః
'నా సమయం పూర్తయ్యింది, నేను చేసిన ప్రతిజ్ఞ నెరవేరింది; నా వేషం కూడా పాతబడింది.' అని ఆమె చెప్పింది.
అహం గంగా జహ్నుసుతా మహర్షిగణసేవితా
'నేను జహ్నుకుమార్తె గంగా, మహర్షులందరి పూజితురాలిని.' అని ఆమె తెలిపింది.
ఇమేఽష్టౌ వసవో దేవా మహాభీమా మహౌజసః
'ఇవ్వాళ్లు ఎనిమిది మంది వసువులు, మహాబలవంతులు, భయంకరమైన దేవతలు.' అని ఆమె చెప్పింది.
తేషామానయితా నాన్యస్త్వదృతే భువి విద్యతే
ఈ భూమిపై నిన్ను తప్ప ఇంకెవ్వరూ వారిని ఇక్కడికి తీసుకురాగలరు.
తస్మాత్తజ్జననీహేతోర్మానుషత్వముపాగతా
అందుకే, వారికి జన్మనివ్వాలనే ఉద్దేశంతో నేను మానవ జన్మ తీసుకున్నాను.
సైవముక్త్వా తదా గఙ్గా విష్ణుమాయావిమోహితా
అలా చెప్పి, ఆ సమయంలో విష్ణుమాయ వల్ల మాయలో పడిన గంగాదేవి,
అహో బత మహత్కష్టం యదమీ ఘాతితాః సుతాః
అయ్యో! నా కుమారులు చనిపోవడం ఎంతటి గొప్ప బాధ!
హా వత్సా హా సుతాః పుత్రా హా తాతాస్తనయాః క్వ వై 5.2.71.
హాయ్ నా పిల్లలు! హాయ్ నా కుమారులు! నా ప్రియమైన వారూ! మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు నా బిడ్డలూ?
మాతర్మాతేతి కరుణం బ్రువాణాః స్వయమాగతా
'అమ్మా! అమ్మా!' అని ఆవేదనతో పిలుస్తూ వారు తామే ముందుకు వచ్చారు.
కస్య జాతు ప్రణీతేన పింగేన క్షితిరేణునా
ఎవరైనా ఎప్పుడైనా ఈ భూమిపైన పొడి గోధుమ రంగు ధూళితో
అంగప్రత్యంగసంభూతా మనోహృదయనందనాః
ప్రతి అవయవం నుండి పుట్టిన, మనసును హర్షపరిచే ఇలాంటి పిల్లలను సృష్టించగలిగారా?
కాఁల్లోకాన్ను గమిష్యామి కృత్వా కర్మ సుదారుణమ్
ఇంతటి ఘోరమైన పని చేసిన తర్వాత నేను ఏ లోకాలకైనా వెళ్లగలను?
ఇత్యేవం కరుణం కృత్వా రుదిత్వా చ పునఃపునః
ఇలా బాధతో ఏడుస్తూ, మళ్లీ మళ్లీ కన్నీళ్లు పెట్టింది.
ఏతస్మిన్నంతరే దేవి నారదో మునిసత్తమః
అంతలోనే, ఓ దేవీ, గొప్ప మునివరుడైన నారదుడు అక్కడికి వచ్చాడు.
విస్మయోప్ఫుల్లనయనః కిమేతదితి చింతయత్
ఆశ్చర్యంతో కళ్లు పెద్దవిగా చేసి, 'ఇది ఏమిటి?' అని నారదుడు ఆలోచించాడు.
సముద్రమహిషీ దివ్యా పుణ్యా త్రిపథగా నదీ
దివ్యమైన, పవిత్రమైన, సముద్రరాణి అయిన త్రిపథగా నది,
ఇత్యేవం చింతయిత్వా చ సమీపమగమన్మునిః ఉవాచోచ్చైర్వియత్స్థోఽసౌ దేవి గంగే నమోఽస్తుతే
అలా ఆలోచించి, ఆ ముని దగ్గరకు వచ్చి, ఆకాశంలో నిలబడి, 'ఓ దేవీ గంగా, నీకు నమస్కారం' అని గొప్పగా పలికాడు.
నారదోఽహం మహాపుణ్యే కస్మాద్రోదిషి పావని 5.2.71.
'నేను నారదుని, ఓ మహాపవిత్రురాలా! పవిత్రతకు కారణమైనవాడివి ఏడుస్తున్నావే, ఎందుకు?'
ధృతా శిరసి దేవేన శివేన పరమేష్ఠినా
శివుడు, పరమేశ్వరుడు, నిన్ను తన తలపై ధరించాడు.