పంచబ్రహ్మమయైర్మంత్రైః పంచాక్షరవపుర్ధరైః
ఐదు బ్రహ్మమయ మంత్రాలతో, ఐదు అక్షర రూపాన్ని ధరించి,
అష్టభిశ్చ సదా లింగైరష్టదిక్పాలపూజితః
ఎప్పుడూ ఎనిమిది లింగాలతో, ఎనిమిది దిక్పాలకులు పూజిస్తూ,
యత్ర సిద్ధాస్తథా లోకాన్స్వాన్స్వాన్ముక్త్వా సురేశ్వరాః 1.3.1.2.
అక్కడ సిద్ధులు, అలాగే దేవేంద్రులు, తమ తమ లోకాలను విడిచిపెట్టి,
ఏవం వసుంధరాపుణ్యపరిపాకసముచ్చయః
ఇలా vasuṃdharā లో పుణ్యఫలాల సమాహారం ఏర్పడింది.
కైలాసాన్మేరుశిఖరాదాగతైర్దేవసంచయైః
కైలాసం, మేరు శిఖరాల నుండి వచ్చిన దేవతా సమూహాలతో,
ఇతి కమలజవక్త్రపద్మజాం తం ముదితమనాః సనకో నిశమ్య భక్త్యా
ఇలా పద్మాసనుని వచనంలో పద్మజుని కథను వినిన సనకుడు, ఆనందంతో, భక్తితో,
సనక ఉవాచ భగవన్నరుణాద్రీశ మాహాత్మ్యమిదమద్భుతమ్
సనకుడు ఇలా అన్నాడు — అరుణాద్రి ప్రభూ! మీ మహిమ నిజంగా అద్భుతంగా ఉంది.
ఆశ్చర్యమేతన్మాహాత్మ్యం సర్వపాపవినాశనమ్
ఈ మహిమ ఆశ్చర్యకరమైనది, అన్ని పాపాలను నశింపజేస్తుంది.
అనాదిరంతరహితః శివః శోణచలాకృతిః
ఆదియంతములేని శివుడు, శోణాచల రూపాన్ని ధరించాడు.
సకృత్సంకీర్తితే నామ్ని శోణాద్రిరితి ముక్తిదే
మోక్షాన్ని ప్రసాదించే 'శోణాద్రి' అనే నామాన్ని ఒక్కసారి పాడితే చాలు,
శివశబ్దామృతాస్వాదః శివార్చనకథాక్రమః
'శివ' అనే పదం అమృతంలా రుచించిపోతుంది, శివార్చన విధానాన్ని తెలుసుకోవచ్చు.
ఉవాచ కరుణామూర్తిరరుణాద్రీశమానమన్ బ్రహ్మోవాచ శ్రూయతాం వత్స పార్వత్యాశ్చరితం యత్పురాతనమ్
కరుణామూర్తి బ్రహ్మ దేవుడు అరుణాద్రి ప్రభువును సత్కరించి ఇలా అన్నాడు — వత్స! పార్వతీ దేవి పురాతన చరిత్రను విను.
అరుణాద్రీశమాశ్రిత్య యథా సా నిర్వృతాభవత్
ఆమె అరుణాద్రి ప్రభువుని ఆశ్రయించి ఎలా పరమానందాన్ని పొందిందో విను.
రత్నసింహాసనం దివ్యం రత్నతోరణసంయుతమ్
అక్కడ రత్నాలతో చేసిన దివ్య సింహాసనం, రత్న తోరణంతో అలంకరించబడింది.
పరార్ధ్య దృషదాస్తీర్ణం బద్ధముక్తావితానకమ్
అత్యంత విలువైన రాళ్లతో పరచబడి, ముత్యాల తలుపుతో అలంకరించబడింది.
ప్రలంబమాలికాజాలనినదద్భృంగసంకులమ్ 1.3.1.3.
అది వేలాడే పూలమాలలతో చుట్టుముట్టి, తేనెటీగల గుంపు గుంపుగా మధురంగా గుంగురుమనిపిస్తూ ఉంది.
పార్వతీసింహసంచారపరిత్రస్తమహాగజమ్
పార్వతీ సింహవాహనాన్ని చూసి, గొప్ప ఏనుగు భయపడి అక్కడ అక్కడ తిరుగుతూ ఉంది.
ఆసేవితపురోరంగం దిక్పాలకనిషేవితమ్
ముందరి ప్రాంగణంలో శ్రేష్ఠమైన జంతువులు సంచరిస్తూ, దిక్పాలకులు సేవ చేస్తున్నారు.
బ్రహ్మర్షిభిస్తథా దేవైః సిద్ధై రాజర్షిభివృతమ్
అది బ్రహ్మర్షులు, దేవతలు, సిద్ధులు, రాజర్షులతో నిండిపోయింది.
రుద్రాక్షధారసుభగైరాపూర్ణం శివతత్పరైః
అందమైన రుద్రాక్షమాలలు ధరించిన, శివభక్తులతో అక్కడ అంతా కిక్కిరిసిపోయింది.
ఘంటాటంకారసుభగైర్వేదధ్వనివిమిశ్రితైః
ఘంటలు మ్రోగుతున్న మధురధ్వని, వేదపఠనంతో కలసి అక్కడ ప్రతిధ్వనిస్తోంది.
అలంచకార భగవన్భక్తానుగ్రహకామ్యయా
భక్తులకు అనుగ్రహం చూపాలనే కోరికతో భగవంతుడు ఆ స్థలాన్ని అలంకరించాడు.
అంబికాసహితః శ్రీమాన్విజహార దయానిధిః
అంబికా సమేతుడై, దయామయుడు ఆనందంగా అక్కడ సంచరించాడు.
గణానాం వికటైర్నృత్యై రమయామాస పార్వతీమ్
గణుల ఉల్లాసమైన నృత్యాలతో పార్వతీ దేవిని ఆనందింపజేశాడు.
వరాన్ప్రదాయ వివిధాన్భక్తలోకాయ వాఞ్ఛితాన్
భక్తులకు కావలసిన అనేక వరాలు ఇచ్చి,
విజహారోమయా సార్ద్ధం రత్నప్రాసాదపంక్తిషు 1.3.1.3.
ఆమెతో కలిసి రత్నాలతో అలంకరించబడిన ప్రాసాదాల మధ్యనుంచి నేను బయలుదేరాను.
కేలిపర్వతశృంగేషు హేమరంభావనాంతరే
ఆటపాటల కొండల శిఖరాల్లో, బంగారు అరటి తోటలలో,
వాతేన మందగతినా విహారవిహతశ్రమః
మెల్లగా వీయు సున్నితమైన గాలితో, విహరించడంలో వచ్చిన అలసట పోయింది.
రతిరూపాం శివాం దేవీం సర్వసౌభాగ్యసున్దరీమ్
అన్ని శుభలక్షణాలతో అందంగా ఉన్న దేవి ఆనంద స్వరూపంగా కనిపించింది.
రమణం జానతీ ముగ్ధా పశ్చాదభ్యేత్య సాదరమ్
ఆ ఆనందాన్ని తెలిసి, అమాయకంగా, గౌరవంతో ఆమె దగ్గరికి వచ్చింది.