భగవన్సితకృష్ణే ద్వే కే స్త్రియౌ ద్విజస త్తమ
ఓ ద్విజశ్రేష్ఠా, నీవు చూచిన తెలుపు రంగు మరియు నలుపు రంగు ఉన్న ఆ ఇద్దరు స్త్రీలు దైవస్వరూపినులు.
కశ్చాసౌ పురుషో బ్రహ్మన్య ఏకః సప్తధాఽభవత్
బ్రహ్మనిష్ఠుడైన ఆ పురుషుడు మొదట ఒకడిగా ఉండి, ఆ తరువాత ఏడుగాళ్లుగా ప్రकटించబడినాడు.
ఏతే స్త్రియౌ త్వయా దృష్టే సితకృష్ణే నృపోత్తమ
ఓ రాజశ్రేష్ఠా, నీవు చూచిన తెలుపు, నలుపు రంగుల ఆ ఇద్దరు స్త్రీలు ఇవే.
శీర్షద్వయం చ యద్దృష్టం తేఽయనే ద్వే ప్రకీర్తితే పాదా ద్వాదశ యే దృష్టా మాసా ద్వాదశ తే స్మృతాః
నీవు చూచిన రెండు తలలు ఇవే ఇప్పుడే చెప్పబడినవి. నీవు చూచిన పన్నెండు కాల్లు పన్నెండు నెలలుగా భావించబడతాయి.
యః పుమాన్సప్తధా జాత ఏకీభూతో నరేశ్వర
ఓ నరేశ్వరా, ఏడుగాళ్లుగా జన్మించిన ఆ పురుషుడు మళ్లీ ఒక్కడిగా అయ్యాడు.
ఏతత్సంవత్సరం చక్రం త్వత్ప్రియార్థం నిదర్శితమ్
ఈ సంవత్సర చక్రాన్ని నీ ప్రియమైనవారి కోసం నీకు చూపించాను.
సర్వో వినశ్వరో లోకః సదేవాసురమానుషః 5.2.54.
దేవతలు, అసురులు, మనుషులు సహా ఈ లోకమంతా నశించిపోవాల్సిందే.
కురు శత్రువినాశాయ లింగ స్యాస్య చ దర్శనమ్
నీ శత్రువులు నశించేందుకు ఈ లింగ దర్శనం చేయుము.
ఏవముక్తస్తదా రాజా దృష్టవాఁల్లింగముత్తమమ్ విద్వేషిణో మృతాస్తేఽపి శ్రుతాస్తేన మహీభృతా
అలా చెప్పగానే ఆ రాజు పరమ లింగాన్ని దర్శించాడు. ఆ రాజు విందువులంతా మరణించినట్టు భూమిపతి విన్నాడు.
గతస్తం విషయం రాజా చక్రవర్తీ బభూవ హ
ఆ రాజు ఆ దేశానికి వెళ్లి చక్రవర్తిగా మారాడు.
యజ్ఞైశ్చ వివిధైరిష్ట్వా పరం నిర్వాణమాప్తవాన్
వివిధ యజ్ఞాలు నిర్వహించి, పరమ మోక్షాన్ని పొందాడు.
లబ్ధం నిష్కణ్టకం రాజ్యం లింగస్యాస్య చ దర్శనాత్
ఈ లింగాన్ని దర్శించటం వల్ల అతడు ఎటువంటి విఘ్నాలు లేని రాజ్యాన్ని పొందాడు.
అతో నామ సువిఖ్యాతం కణ్టేశ్వర ఇతి క్షితౌ
అందువల్ల ఈ స్థలం భూమిపై కంఠేశ్వరంగా ప్రసిద్ధి చెందింది.
అద్యప్రభృతి పశ్యన్తి దేవం కణ్టేశ్వరం శివమ్
ఈ రోజు నుండి దేవుడు కంఠేశ్వరుడు, శివుడిని ప్రజలు దర్శిస్తారు.
నైమిషేథ కురుక్షేత్రే గంగాద్వారే చ పుష్కరే తత్పుణ్యం భవితా సమ్యక్ఛ్రీగణేశ్వరదర్శనాత్
నైమిశారణ్యం, కురుక్షేత్రం, గంగాద్వారం, పుష్కరం లాంటి ప్రదేశాలలో శ్రీ గణేశ్వర దర్శనంతో ఆ పుణ్యం సంపూర్ణంగా లభిస్తుంది.
గృహిణో లింగినో వాపి యే పశ్యంతి యతవ్రతాః
ఇల్లు పట్టినవారు గానీ, లింగధారులు గానీ, ఎవరు నియమంగా వ్రతపాలకులై ఈ లింగాన్ని దర్శిస్తారో—
జన్మాంతరసహస్రేణ యత్పాపం పూర్వసంచితమ్ 5.2.54.
వెయ్యి జన్మల్లో చేసిన పాపం కూడా—
దత్తం జప్తం హుతం చేష్టం తపస్తప్తం కృతం చ యత్
ఇచ్చినదైనా, జపించినదైనా, హోమం చేసినదైనా, చేసిన తపస్సైనా, ఏ కార్యమైనా—
ఏవం బ్రువాణం తం విప్రం తాపసం సంశితవ్రతమ్
అలా మాట్లాడుతున్న ఆ మునివరుని, దృఢమైన వ్రతాలు పాటించిన ఆ తపస్విని చూచి—
జరారోగవినిర్ముక్తః సర్వశోకవివర్జితః అవధ్యశ్చాపి సర్వేషాం యోగైశ్వర్యసమన్వితః
ఆయనకు వృద్ధాప్యమూ, వ్యాధులూ లేవు; అన్ని బాధల నుండి విముక్తి కలిగింది. ఎవరికీ అతడిని హానిచేయలేరు; యోగశక్తులతో నిండిపోయాడు.
ఏవముక్తోఽథ లింగేన తాపసో గణతాం గతః
అలా లింగమూర్తి చెప్పిన తరువాత, ఆ తపస్వి గణులలో చేరిపోయాడు.
అన్ధకేన పురా యుద్ధే సింహనాదో యదా కృతః
పూర్వంలో, అంధకుడు యుద్ధంలో సింహంలా గర్జించినప్పుడు—
ఉత్పన్నం చ తదా లింగమశేషారివినాశనమ్ అతః కంటేశ్వరో దేవో విఖ్యాతో భువనత్రయే
అప్పుడు ఆ లింగమూర్తి ఉద్భవించింది; అది శత్రువులను అంతమొందించేది. అందుకే కంఠేశ్వరుడు మూడు లోకాలలో ప్రసిద్ధి చెందాడు.
ఏష తే కథితో దేవి ప్రభావః పాపనాశనః
దేవీ, పాపాలను నశింపజేసే ఆయన మహిమను నీకు వివరించాను.
శ్రీఈశ్వర ఉవాచ పంచాధికం విజానీహి పంచాశత్తమమీశ్వరమ్
శ్రీఈశ్వరుడు ఇలా అన్నాడు: ఐదు మించి యాభై అయిదవ ప్రభువుని తెలుసుకో.
సద్యఃకల్పే త్వయా దేవి మదర్థం హి మహత్తపః తపసా తవ రౌద్రేణ దగ్ధం హి భువనత్రయమ్
దేవీ, సద్యఃకల్పంలో నువ్వు నా కోసం గొప్ప తపస్సు చేశావు; నీ ఉగ్ర తపస్సుతో మూడు లోకాలు కాలిపోయాయి.
దుష్కరం హి తపో జ్ఞాత్వా భగవాం శ్చతురాననః
నీ తపస్సు ఎంత కష్టమైనదో తెలుసుకొని, ఆ చతురాననుడు—
కిం పుత్రి ప్రాప్తుకామాసి కిమలభ్యం దదామి తే
కుమార్తె, నీవు ఏది కోరుతున్నావు? ఏది అందుబాటులో లేని దాన్ని నీకు ఇస్తాను?
త్వయా చ వచనం శ్రుత్వా గురోర్గౌరవగర్భితమ్
నీ గురువు గౌరవంతో నిండిన మాటలు చెప్పినప్పుడు, నీవు వినిపించుకున్నావు.
ప్రత్యుక్తః స తదా బ్రహ్మా ప్రణామనమ్రయా త్వయా
అప్పుడు బ్రహ్మను నీవు వినయపూర్వకంగా నమస్కరించి ప్రశ్నించావు.