భయార్త్తవచనం శ్రుత్వా బ్రహ్మణః కేశవస్య చ
బ్రహ్మ మరియు కేశవుని భయంతో కూడిన మాటలు విని,
దృష్టం తాభ్యాం జగత్సర్వం సార్కచంద్రమహీధరమ్
ఆ ఇద్దరూ సూర్యుడు, చంద్రుడు, పర్వతాలతో కూడిన ఈ సర్వ జగత్తును చూశారు.
సముద్రపీఠసంయుక్తం నానావర్ణాశ్రమోజ్జ్వలమ్
సముద్రపు ఆసనం కలిగి, వివిధ రంగులు మరియు ఆశ్రమాలతో ప్రకాశిస్తూ ఉండేది.
ససప్తలోకవిన్యాసం సదేవాసురరాక్షసమ్
ఏడు లోకాలు, దేవతలు, అసురులు, రాక్షసులతో కూడిన ఏర్పాటును చూశారు.
దృష్ట్వౌ భస్మీకృతౌ దైత్యౌ తేన లింగేన పార్వతి 5.2.48.
అది చూసిన వెంటనే, ఆ లింగం వల్ల ఆ ఇద్దరు దైత్యులు బూడిదయ్యారు, ఓ పార్వతీ!
లింగేనోక్తం ప్రసన్నేన భవద్భ్యాం కిం దదామ్యహమ్
ఆ లింగం సంతోషంతో ఇలా అడిగింది: "మీ ఇద్దరికీ నేను ఏమి ఇవ్వాలి చెప్పండి."
తతో బ్రహ్మా చ విష్ణుశ్చ వరయామాసతుర్వరమ్
అప్పుడూ బ్రహ్మ మరియు విష్ణువు వరం కోరారు.
యే చ త్వాం పూజయిష్యంతి యక్ష్యంతి చ సమాహితాః
"ఎవరైనా నిన్ను భక్తితో పూజించి, యజ్ఞం చేస్తే,
అభయేశ్వరసంజ్ఞస్తు ఖ్యాతో భువి భవిష్యసి
భూమిపై నీవు 'అభయేశ్వరుడు' అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందుతావు.
భవిష్యతి భయం నైవ సంసారపతనం తథా
వారికి భయం ఉండదు, సంసారంలో పడిపోవడం కూడా ఉండదు.
దుఃఖితా దుర్భగా నారీ దర్శనం యా కరిష్యతి వీరం తు గుర్విణీ కన్యా పతిమాప్స్యతి శోభనమ్
బాధపడే లేదా దురదృష్టవంతురాలైన మహిళ నిన్ను దర్శిస్తే, ఓ వీరా, గర్భవతి అయిన కన్యక కూడా మంచి భర్తను పొందుతుంది.
యంయం కామమభిధ్యాయ యే త్వాం పశ్యంతి మానవాః
ఎవరైనా మనిషి ఏ కోరికతో నిన్ను దర్శిస్తే,
ఏవం భవిష్యతీత్యుక్త్వా లింగేన పరమేశ్వరి
ఇలా జరుగుతుందని ఆ లింగం, ఓ పరమేశ్వరీ, చెప్పింది.
ఏష తే కథితో దేవి ప్రభావః పాపనాశనః
ఓ దేవీ! పాపాలను నశింపజేసే నీ మహిమను నీకు వివరించాను.
ఇతి శ్రీస్కాందే మహాపురాణ ఏకాశీతిసాహస్ర్యాం సంహితాయాం పఞ్చమ ఆవన్త్యఖణ్డే చతురశీతిలింగమాహాత్మ్యేఽభయేశ్వరమాహాత్మ్యవర్ణనంనామాష్టాచత్వారింశోఽధ్యాయః
ఇలా, శ్రీ స్కాంద మహాపురాణంలోని ఐదు అవంత్య ఖండాలలో, నలభై నాలుగు లింగాల మహిమలో, అభయేశ్వరుని గొప్పతనాన్ని వివరించే నలభై ఎనిమిదవ అధ్యాయం ముగిసింది.
శృణు పంచాశదేకోనం దేవేశం పృథుకేశ్వరమ్
ఓ దేవతలలో శ్రేష్ఠుడా! నలభై తొమ్మిదవ దేవేశుడు అయిన పృథుకేశ్వరుని గురించి విను.
వంశే స్వాయంభువే దేవి హ్యంగో రాజా బభూవ హ
దేవీ, స్వాయంభువ వంశంలో అంగుడు అనే రాజు ఉండేవాడు.
వేననామా సుతో జాతో నాస్తికో ధర్మదూషకః
ఆయనకు వేణుడు అనే కుమారుడు పుట్టాడు. అతడు ధర్మాన్ని పాడు చేసే నాస్తికుడు.
స చ శప్తో ద్విజైర్దేవి తత్క్షణాన్నిధనం గతః
ద్విజులు అతనిని శపించగా, వెంటనే వేణుడు ప్రాణాలు కోల్పోయాడు.
శరీరే మాతురంశేన కృష్ణాంజనచయప్రభాః మథితాద్దక్షిణాద్ధస్తాత్పృథుః ప్రథితవిక్రమః
అతని శరీరంలో, తల్లి భాగం నుంచి, నల్లని అంజనంలా మెరుస్తూ, కుడి చేతి నుంచి ప్రఖ్యాతి గల పరాక్రమశాలి పృథువు ఉద్భవించాడు.
స విప్రైరభిషిక్తశ్చ తపః కృత్వా సుదుష్కరమ్
బ్రాహ్మణులు పృథువును అభిషేకించి, అతడు చాలా కఠినమైన తపస్సు చేశాడు.
స చ స్వాధ్యాయరహితా నిర్వషట్కారనిర్ద్ధనాః
అతడు ప్రజలను వేదపఠనం లేని, వషట్కారము లేని, దరిద్రంగా ఉన్నవారిగా చూశాడు.
స దోగ్ధుమైచ్ఛత్త్రైలోక్యం సదేవాసురమానుషమ్
అప్పుడు పృథువు, దేవతలు, అసురులు, మనుష్యులతో కూడిన మూడు లోకాలను పాలు తీయాలని కోరుకున్నాడు.
ఏతస్మిన్నంతరే ప్రాప్తో నారదో మునిసత్తయః
అప్పుడే, గొప్ప ముని నారదుడు అక్కడికి వచ్చాడు.
లోకత్రయవినాశాయ మా కోపం కురు భూపతే గిలితాని చ అన్నాని విద్ధ్యేవైతన్మతం మమ ।। 5.2.49.
మూడు లోకాలు నాశనం కావడం కోసం కోపపడకుము రాజా; అన్నం మింగబడింది అని తెలుసుకో — ఇదే నా అభిప్రాయం.
నారదస్య చ వాక్యేన క్రోధం చక్రే పృథుస్తదా
నారదుని మాట విని, పృథువు కోపంతో ఊగిపోయాడు.
ముమోచ శస్త్రమాగ్నేయం తేన సా ధరణీ తదా
అతడు అగ్నివాయు ఆయుధాన్ని ప్రయోగించి, భూమిని దానితో కొట్టాడు.
సా వధ్యమానా తేనైవ నృపం వచనమబ్రవీత్
ఆ ఆయుధంతో బాధపడుతూ భూమి, రాజును ఉద్దేశించి ఇలా చెప్పింది.
గౌరవధ్యా మహీపాల వత్సం కృత్వా చ దుగ్ధి మామ్
భూమిని కాపాడే రాజా, నేను పాలను ఇస్తున్న ఆవులా ఉన్నాను. ఒక దూడను చేసి, నన్ను పాలు తీయు.
తస్యాస్తద్వచనం శ్రుత్వా దుదోహ నృపసత్తమః
ఆమె మాటలు విని, ఉత్తముడు అయిన రాజు భూమిని పాలు తీయాడు.