భిక్షార్థం శిక్షితే తేన న ప్లుతిర్న నివర్త్తనమ్
భిక్ష కోసం ఆయన బోధించినట్లు, అక్కడ ఎవరూ ఎగిరిపోవడం లేదా వెనక్కి తిరిగిపోవడం జరగదు.
అవన్తీవాసపుణ్యేన త్రిలోచనస్య సేవయా
అవంతీ నగరంలో నివసించిన పుణ్యంతో, త్రినేత్రుని సేవచేసిన ఫలితంగా,
అధునా తం పతిం ప్రాప్య విద్యాధరకుమారకమ్
ఇప్పుడు, ఆ విద్యాధర కుమారుడైన భర్తను పొందింది.
యైరల్పమపి చావంత్యా కృతం కర్మ శుభావహమ్ త్రైలోక్యేఽపి చ సర్వస్మిఞ్ఛ్రేష్ఠాఽవన్తీపురీ సదా
అవంతీ వాసులు ఎంత చిన్న మేలు చేసినా అది శుభాన్ని ఇస్తుంది; మూడు లోకాలలో కూడా అవంతీ నగరం ఎప్పుడూ శ్రేష్ఠమైనదే.
తతోఽపి లింగమోంకారం తతోఽప్యత్ర త్రిలోచనమ్
అది దాటి ఓంకార లింగం ఉంది, దానికంటే ముందుగా ఇక్కడ త్రినేత్రుడు ఉన్నాడు.
అతః సర్వప్రయత్నేనావన్త్యాం పూజ్యస్త్రిలోచనః
అందుకే, అన్ని ప్రయత్నాలతో అవంతీలో త్రినేత్రుని పూజించాలి.
లింగస్వరూపమాసాద్య శుభం త్రిభువనాదపి స్వమాతుః పురతశ్చోక్త్వా కృతకృత్యా ఇవాభవన్
శుభమైన లింగ స్వరూపాన్ని పొందిన తరువాత, మూడు లోకాలకన్నా ఎక్కువగా, తల్లి ముందు చెప్పి, వారు తాము చేయవలసినది చేసినవారిలా ఆనందించారు.
ఏకదా మాధవే మాసి సహ సార్థాః సమాగతాః
ఒకసారి మాధవ మాసంలో, వ్యాపారులు అందరూ కలిసి వచ్చారు.
విరజస్కే మహాక్షేత్రే త్రిలోచనసమీపతః
విరజస్క అనే మహా క్షేత్రంలో, త్రినేత్రుని సమీపంలో,
విద్యాధరాయ తాః కన్యా నాగైస్తిస్రోఽపి కల్పితాః 5.2.45.
విద్యాధరునికి ఆ మూడు కన్యలను నాగులు ఏర్పాటుచేశారు.
రత్నదీపైశ్చ నాగేన్ద్రః పద్మీ చ భుజగేశ్వరః జామాతరం సమాసాద్య శుభం పరిమలాలయమ్
రత్న దీపాలతో నాగేంద్రుడు, పద్మీ అనే భుజగేశ్వరుడు, తమ అల్లుడైన పరిమళాల ఆలయాన్ని కలిసారు.
అన్యోఽన్యం స్వజనాస్తే తు ముదా వికసితేక్షణాః
ఆ బంధువులు పరస్పరం ఆనందంగా వికసించిన కన్నులతో ఒకరినొకరు చూశారు.
త్రిలోచనస్య లింగస్య వర్ణయంతోఽపి గౌరవమ్ భుక్త్వావన్తీం తతః ప్రాప్య సంసేవ్య చ త్రిలోచనమ్
త్రినేత్రుని లింగ మహిమను వర్ణిస్తూ, అవంతీ నగరాన్ని ఆస్వాదించి, అక్కడికి చేరి త్రినేత్రుని సేవించారు.
గాయన్గీతం సుమధురం నాగీభిః సహితః కృతీ
నాగిణులతో కలిసి, ఆ కర్తవ్యతను సాధించినవాడు మధురమైన పాటలు పాడుతూ ఆనందించాడు.
త్రిలోచనస్య మహిమా కలౌ దేవేన గోపితః
కలియుగంలో త్రినేత్రుని మహిమను దేవుడు దాచిపెట్టాడు.
త్రిలోచనకథామేతాం శ్రుత్వా పాపాన్వితోఽప్యహో
త్రినేత్రుని ఈ కథను వినిన పాపంతో కూడినవాడైనా కూడా,
ఏష తే కథితో దేవి ప్రభావః పాపనాశనః
దేవీ, పాపాలను నశింపజేసే ఈ మహత్తును నీకు వివరించాను.
యస్య దర్శనమాత్రేణ కులవృద్ధిర్భవేద్ధ్రువమ్
ఆయన్ని కేవలం చూడగానే కుటుంబానికి శుభసంపదలు తప్పక పెరుగుతాయి.
నిశామయ మహా వి వీరేశావిర్భవం పరమ్
పెద్ద వీరుడైన ఆ పరమాత్ముడి అవతారాన్ని శ్రద్ధగా విను.
ఆసీదమిత్రజిన్నామ రాజా పరపురంజయః
అమిత్రజిత్ అనే శత్రు పట్టణాలను జయించిన రాజు ఒకడు ఉండేవాడు.
యశోధనో వదాన్యశ్చ సుధీర్బ్రాహ్మణదైవతః
ఆయనకు మంచి పేరు, ధనం, దానగుణం, తెలివి ఉండేవి; బ్రాహ్మణులకు, దేవతలకు రక్షకుడయ్యేవాడు.
వినీతో నీతిసంపన్నః కుశలః సర్వకర్మసు
ఆయన వినయంతో, మంచి నడవడికతో, అన్నిటిలోను నైపుణ్యంతో ఉండేవాడు.
కృతజ్ఞో మధురాలాపః పాపకర్మపరాఙ్ముఖః
ఆయన కృతజ్ఞుడు, మధురంగా మాట్లాడేవాడు, పాపకార్యాల వైపు తిరగడు.
రణాంగణే కృతాంతస్య సంఖ్యావాంశ్చ సదోజిరే
పోరుబీదిలో పడినవారి సంఖ్యను లెక్కపెట్టేవాడు, సభలో స్థిరంగా ఉండేవాడు.
ధర్మార్థ ధనకోశశ్చ సమృద్ధబలవాహనః
ఆయన ధర్మం, ధనం, కోశం, సమృద్ధిగా సైన్యం కలిగి ఉండేవాడు.
స్థైర్యధైర్యసమాపన్నో దేశకాలవిచక్షణః
ఆయన స్థిరత, ధైర్యం కలవాడు; ఏ స్థలం, ఏ సమయం అనేది బాగా తెలుసు.
వాసుదేవాంఘ్రియుగలే చేతోవృత్తిం నిధాయ చ 5.2.46.
వాసుదేవుని పాదయుగలపై తన మనస్సును నిలిపేవాడు.
అలంఘ్యశాసనః శ్రీమాన్విష్ణుభక్తిపరాయణః
ఆయన ఆజ్ఞను ఎవరూ అతిక్రమించలేరు; శ్రీమంతుడు, విష్ణుభక్తిలో నిబద్ధుడయ్యేవాడు.
హరేరారాధనాన్యుచ్చైః ప్రతిసౌధం పదేపదే
హరిదేవుని ఆరాధనను ప్రతీ ద్వారం, ప్రతీ అడుగులో గొప్పగా చేసేవాడు.
గోవృన్దగోపగోపాలగోపీజనమనోహర
ఆయన ఆవులను, గోపులను, గోపాలులను, గోపికలను ఆనందింపజేశాడు.