స్వనామపూర్వికాం మూర్తిం స్థాపయామాస చక్రిణః
ఆయన తన పేరుతో, చక్రధారి రూపాన్ని అక్కడ ప్రతిష్టించాడు.
తతః ప్రభతి విప్రేశ శంఖచక్రగదాధరః
ఆ సమయం నుండి, బ్రాహ్మణాధిపతీ, శంఖచక్రగదాధారి అక్కడ ఉన్నాడు.
కార్తికే శుక్లపక్షస్య ప్రారభ్య దశమీ తిథిమ్
కార్తీక మాసంలో శుక్లపక్ష దశమి నుండి ప్రారంభమై—
చక్రతీర్థే నరః స్నాత్వా సర్వపాపైః ప్రముచ్యతే
చక్రతీర్థంలో స్నానం చేసినవాడు అన్ని పాపాల నుండి విముక్తి పొందుతాడు.
పితౄనుద్దిశ్య యస్తత్ర పిండాన్నిర్వాపయిష్యతి
అక్కడ తన పితృదేవతల కోసం పిండప్రదానం చేసే వాడు—
చక్రతీర్థే నరః స్నాత్వా దృష్ట్వా విష్ణుహరిం విభుమ్
చక్రతీర్థంలో స్నానం చేసి, విష్ణుహరిని దర్శించినవాడు—
స్వశక్త్యా తత్ర దానాని దత్త్వా నిష్కల్మషో నరః
తన శక్తికి తగినట్లు అక్కడ దానం చేసినవాడు పాపరహితుడవుతాడు.
అన్యదాపి నరస్తత్ర చక్రతీథే జితేంద్రియః
ఇంకా ఎప్పుడైనా, చక్రతీర్థంలో ఇంద్రియాలను జయించినవాడు—
ఇతి సకలగుణాబ్ధిర్ధ్యేయమూర్తిశ్చిదాత్మా హరిరిహ పరమూర్త్యా తస్థివాన్ముక్తిహేతోః
అన్ని మంచి లక్షణాలకు సముద్రమైన హరి, ధ్యానించదగిన రూపంతో, చైతన్య స్వరూపుడై, ముక్తి కోసం ఇక్కడ పరమ రూపంలో నిలిచాడు.
విభోర్విష్ణుహరేశ్చాపి పునరాహ ద్విజోత్తమాః
విప్రశ్రేష్ఠులారా! ఆ విభువు అయిన విష్ణువు, హరి మళ్లీ మాట్లాడాడు.
అగస్త్య ఉవాచ పురా బ్రహ్మా జగత్స్రష్టా విజ్ఞాయ హరిమచ్యుతమ్
అగస్త్యుడు ఇలా అన్నాడు: ఒకప్పుడు జగత్తును సృష్టించిన బ్రహ్మ, హరిని, అచ్యుతుడిని గుర్తించి—
ఆగత్య కృతవాంస్తత్ర యాత్రాం బ్రహ్మా యథావిధి
అక్కడికి వచ్చి, బ్రహ్మ యథావిధిగా యాత్రను నిర్వహించాడు.
తతః స కృతవాంస్తత్ర బ్రహ్మా లోకపితామహః
తర్వాత, లోకపితామహుడైన బ్రహ్మ అక్కడ ఆ కర్మలను చేశాడు.
విస్తీర్ణజలకల్లోలకలితం కలుషాపహమ్
ఆ కుండం విస్తృతమైన నీటి అలలతో అలంకరించబడి, పాపాలను తొలగించే స్వభావం కలిగిఉంది.
హంససారసచక్రాహ్వ విహంగమమనోహరమ్
అందులో హంసలు, సరసపక్షులు, చక్రపక్షులు ఉండి, చూడటానికి ఎంతో ఆకర్షణీయంగా ఉంది.
తత్ర కుణ్డే సురాః సర్వే స్నాతాః శుద్ధిసమన్వితాః
అక్కడ ఆ కుండంలో అందరు దేవతలు స్నానం చేసి, పవిత్రతను పొందారు.
తదాశ్చర్య్యం మహద్దృష్ట్వా తే సర్వే సహసా సురాః
అప్పుడు, ఒక గొప్ప ఆశ్చర్యాన్ని చూసి, అందరు దేవతలు అకస్మాత్తుగా ఆశ్చర్యపోయారు.
అస్య కుణ్డస్య సకలం ఖాతస్య విమలత్విషః
ఆ కుండం మొత్తం త్రవ్వబడినది, నిర్మలమైన కాంతితో మెరిసింది.
అత్ర స్నానేన సర్వేషామస్మాకం విగతం రజః సర్వే వయం సురశ్రేష్ఠ కృపయా త్వమతో వద ।। 2.8.2.
ఇక్కడ స్నానం వల్ల మాకందరికీ మలినతలు పోయాయి; దేవతలలో శ్రేష్ఠుడా, నీ కృపతో మాకు మరింత వివరంగా చెప్పు.
కుణ్డస్యైతస్య మాహాత్మ్యం నానాఫలసమన్వితమ్
ఈ కుండానికి ఉన్న గొప్పతనం అనేక ఫలితాలను ఇస్తుంది.
అత్ర స్నానేన విధివత్పాపాత్మానోఽపి జంతవః నివసంతి బ్రహ్మలోకే యావదాభూతసంప్లవమ్
ఇక్కడ యథావిధిగా స్నానం చేసినా, పాపాత్ములైన జంతువులు కూడా బ్రహ్మలోకంలో సృష్టి అంతం అయ్యే వరకు నివసిస్తారు.
అత్ర దానేన హోమేన యథాశక్త్యా సురోత్తమాః
ఇక్కడ దానం చేయడం, హోమం చేయడం, ఎవరి శక్తికి తగినట్లు చేయడం వల్ల, ఓ దేవతలలో శ్రేష్ఠులారా—
మమాస్మిన్సరసి శ్రీమాఞ్జాయతే స్నానతో నరః
ఈ నా సరస్సులో స్నానం చేసిన మనిషి శ్రీమంతుడు అవుతాడు.
సర్వయజ్ఞసమం స్యాద్వై మహాపాతకనాశనమ్
ఇది అన్ని యజ్ఞాలకు సమానం, మహాపాతకాలను నశింపజేస్తుంది.
అస్మిన్కుణ్డే చ సాంనిధ్యం భవిష్యతి సదా మమ
ఈ కుండంలో నా సన్నిధానం ఎప్పుడూ ఉంటుంది.
యాత్రా భవిష్యతి సదా సురాః సాంవత్సరీ మమ
దేవతలారా! నా వార్షిక యాత్ర ఎప్పుడూ ఇక్కడ జరుగుతుంది.
స్వర్ణం చైవ సదా దేయం వాసాంసి వివిధాని చ
బంగారం ఎప్పుడూ దానం చేయాలి, అలాగే వివిధ రకాల వస్త్రాలు కూడా ఇవ్వాలి.
అన్తర్దధే సురైః సార్ద్ధం తీర్థం దృష్ట్వా తపోధన
ఓ మునివరా, ఆ పవిత్ర స్థలాన్ని చూసిన వెంటనే, అది దేవతలతో కలిసి కనబడకుండా పోయింది.
తదాప్రభృతి తత్కుణ్డం విఖ్యాతం పరమం భువి 2.8.2.
అప్పటి నుంచి ఆ కుండం భూమిపై అత్యుత్తమమైనదిగా ప్రసిద్ధి చెందింది.
సూత ఉవాచ ఇత్యుక్త్వా స తపోరాశిరగస్త్యః కుంభసంభవః
సూతుడు చెప్పాడు: ఇలా చెప్పిన తరువాత, తపస్సులో అపారమైన అగస్త్యుడు, కుంభంలో జన్మించినవాడు,