ఒకదినం, నేను నంది దేవునిని శాపించాను—"త్వరగా భూమిలోకానికి వెళ్ళు!" అని చెప్పాను. ఆ శాపంతో నంది హృదయం విషాదంతో నిండిపోయింది; అతని కళ్లలో దుఃఖం ఉప్పొంగింది. అగ్ని, ముఖ్యంగా వాసవుడు అతనిని మోసం చేశారు. ఆ స్థితిలో ఉన్న ఆ సేవకుడిని లోకపాలకులు చూశారు. నందినితో సహా, అతను జరిగినదంతా వారికి వివరంగా చెప్పాడు. ఆ మాటలు విని, నంది ఆనందంతో, భయంతో, కపాలిక స్వరూపాన్ని ధరించి, యథావిధిగా పూజించాడు. ఆ సమయంలో, ప్రియమయినవాడా, లింగమునుండి ఒక శరీరరహిత స్వరం వినిపించింది; ద్వారపాలకుడైన నందినిచే మహాభక్తితో ఆ లింగాన్ని పూజించబడింది. అప్పటి నుంచి, ద్వారపాలకులాధిపతి లోకేశ్వరుడిగా మారాడు. అతని అనుగ్రహంతో అన్ని లోకాలకూ అత్యంత మనసుకు కలిగే ఫలితాలు లభించాయి. ఎవరైతే భక్తితో ద్వారపాలకులాధిపతియైన శివునిని పూజిస్తారో, వారికీ ఏడు జన్మలపాటు చేసిన పాపం, తక్కువ అయినా, ఎక్కువ అయినా, నశించిపోతుంది. ఎవరు మనస్సులో ద్వారపాలకులాధిపతిని స్మరిస్తారో, వారిని కేవలం దర్శించడమే వల్ల జంతుజన్మలు కలుగవు. ఈ సందర్భంలో, ఓ పార్వతీ, ఒకప్పుడు కౌశిక అనే రాజు ఉండేవాడు. అతడు ప్రతిసారి కోడికిగా జన్మిస్తుండేవాడు. అతని అధిక్యంతో భూమి, పర్వతాలు, అటవీలు అన్నీ అతని వశమయ్యాయి. అతనికి విశాలా అనే ప్రసిద్ధమైన భార్య ఉండేది. ఆ మహారాజు తన భార్యతో కలిసి రాజ్యాన్ని పాలించేవాడు. అయినా, వారిద్దరి మధ్య ఎప్పుడూ సన్నిహితత, ప్రేమ కలగలేదు. కాలం గడుస్తున్నప్పుడు, కామతాపంతో బాధపడుతూ, ఆ రాణి రాజుతో కలిసి ఒక జంట పురుగులను చూశారు. ఆ పురుగు తన ప్రియురాలిని సంతుష్టిపరిచేందుకు మళ్లీ మళ్లీ ప్రయత్నించేవాడు. "నేను ప్రేమబాణాలతో బాధపడుతున్నాను; నీవు ఎలా కావాలనుకుంటే అలా నన్ను ఆలింగనం చేయి," అని అడిగాడు. "ఈ లోకంలో నీకు సమానమైన ప్రేమికురాలు లేరు," అని అతడు చెప్పాడు. "నేను బాధపడుతున్నప్పుడు, నీవు మధురంగా మాట్లాడుతూ, ఎందుకు కోపంగా ఉన్నావు?" అని అడిగాడు. ఆమె, కోపంతో, "నువ్వు వ్యర్థంగా నాతో మాట్లాడుతున్నావు; నీ వాంఛ కోసం మరొకరిని ఆశ్రయించావు, నీవు దురదృష్టవంతుడవు!" అని తిడింది. "నేను అలా చేయను," అని ఆమె చెప్పింది, కానీ ఆ పురుగు మళ్లీ మళ్లీ వేడుకుంది. చివరికి ఆమె మనసు కరిగింది. ఆ అద్భుతాన్ని చూసి, రాణి బాధతో, "నా ప్రియుడికి నేను ఇష్టమైనవాడిని కాదు; నేను తప్పక చనిపోతాను," అని విలపించింది. ఈ విధంగా ఆమె ఎన్నో రకాలుగా విచారించి, మళ్లీ మళ్లీ నిట్టూర్చింది. అప్పుడు ఆమె ఒక మునిని చూశారు—ఆయన తపస్సుతో జన్మించినవాడు, వ్రతంలో స్థిరుడైనవాడు. "ఓ బ్రాహ్మణా! నా మనసులో ఒక సందేహం ఉంది: కారణం నాకు తెలియదు, కానీ మా మధ్య సాందర్భ్యం కలగడం లేదు," అని అడిగింది. "మహిళలలో విజయాన్ని సాధించినవాడు, యుద్ధంలో అందరినీ ఓడించినవాడు, ఇప్పుడు వారిని ఎందుకు ఆశించడంలేదు? ఇది ఏమిటి?" అని ప్రశ్నించింది. "గుర్రాలు, ఏనుగులు, అపారమైన ధనం, ధాన్యం అన్నీ ఉన్నా... నా యవ్వనాన్ని ఇంత బలంగా ఉంచే పూర్వకర్మ ఫలం ఏమిటి?" అని అడిగింది. "పగలు కనిపించే ఈ యవ్వనం, రాత్రి మాత్రం కనిపించదు. పాపకర్మల నివారణ గురించి నీవు చెప్పాలి, బ్రాహ్మణా!" అని ఆమె వేడుకుంది. ఆ ముని ఇలా చెప్పాడు: "కూతురా! పూర్వంలో బాల్యములో జరిగిన ఒక విషయం విను. నీ భర్త నిజంగా విదురథుని కుమారుడు. అతడు, యువరాజు, అనేక కోడిపిల్లలను తినేవాడు. చాలా సంవత్సరాలు గడిచిపోయాయి. ఒకసారి, ఇక కోడిపిల్లలు ఎందుకు రావడం లేదు అని అడిగినప్పుడు, ఎవరికీ సమాధానం చెప్పలేకపోయారు. అప్పుడొకరు అన్నాడు—రాజు కోడిపిల్లలను తిన్నాడు అని. కారణం లేకుండా అన్ని కోడిపిల్లలను తినేశాడు. అప్పుడు, తామ్రచూడ అనే కోడి కోపంతో, ఆ దుష్టుడైన రాజును శపించింది.