అమ్మవారు, సమస్త దుఃఖాలను తొలగించి, పాపాలను నివారించే కరుణామయురాలివి. ఓ దేవి! నీవు నా పట్ల కూడ కలహానికి కారణమయ్యావు. హిమవంతుని కుమార్తె, సుందరముఖి! మన వివాహం రద్దు అయినప్పుడు, నీవు నాతో కలసి, నీలి కమలంలా నలుపు జుట్టుతో, వంకరగా ముడిపడిన, మెరుస్తున్న వెంట్రుకలతో, నీలపు కాజలువలె ప్రకాశిస్తూ మధ్యలో కూర్చున్నావు. ఓ కాళీ! ప్రియమైనవాడా, నా ప్రియమైనవాడా, నా పక్కన కూర్చోమని కోరాను. సర్పాలను అలంకారంగా ధరించి, గంధపు చెట్ల మధ్య నీవు పరిశుద్ధురాలిగా వెలిగిపోయావు. అప్పుడు, ఓ గిరిజా! ముద్దైన నవ్వుతో, నేను నిన్ను ఇలా సంభోదించాను. నా కోసం నీవు వేదాలలో నిపుణులైన వారిని పంపావు. నా కోసం నీవు నా తండ్రిని కూడ ప్రార్థించావు. నా కోసం బాధతో “నారదా, వెళ్లి చూడు” అని నీవు చెప్పినప్పుడు, ఈ లోకంలో ప్రాచీనంగా ప్రసిద్ధమైన మాట నిజమే అని నేను గ్రహించాను; అది అసత్యం కాదు. యత్నించేవాడు తప్పకుండా తిరస్కారం, అవమానం, అపహాస్యం పొందాల్సిందే. ఆమెకు నా నుండి ప్రతి అడుగులోనూ ఈ అవమానం తప్పదు. ఆమె మంగూస్ వంశానికి చెందినది కాదు, వ్యర్థ ప్రవర్తన చేయదు, దుష్టురాలు కాదు, అసూయపడదు. కానీ ఎవడు సద్గుణాల lineage లేనివాడో, వ్యర్థంగా ప్రవర్తించేవాడో, అతడే ఎప్పుడూ అసూయతో నిండివుంటాడు. పుణ్యాత్ముడైన సూర్యుడు, ద్వాదశాత్మకుడైన ఆయన, నిన్ను గుర్తించాలి. పూషా దేవుడు, ద్వాదశ రూపాల కాంతిదాత కూడా నిన్ను తెలుసు. నన్ను “కృష్ణుడు”, “మహాకాలుడు” అని చెప్పినది ఉదాహరణ కోసం మాత్రమే, ద్వేషంతో కాదు; ఇది విని నీవు క్షమించాలి. కొందరు తమను ఇతరులకన్నా అందంగా భావిస్తారు. వారు తమను వేరుగా, ఇతరులను వేరుగా గుర్తిస్తారు. నాస్తికుడికీ కలవరముండదు, ఆస్తికుడికీ మరింత కలవరముండదు. ఓ పర్వతకన్యా! నీవు నీ స్వరూపాన్ని నీవు తెలిస్తానని అనుకున్నా, నిజానికి తెలియదు, ఓ మృడా! దృఢత, బాధ—all these arise from the elements, repeated blows. ఇలా, ఓ దేవి! నేను నిన్ను సంభోదించాను; నీవు కూడా తిరిగి మాటలాడావు. సర్పాల వల్ల అనేక నాలుకలు కలుగుతాయి; బొగ్గు ధూళి వల్ల అనురాగం లేకుండా పోతుంది. శ్మశానంలో నివసించడం వల్ల భయభ్రాంతి కలుగుతుంది; నగ్నత్వం కూడా సిగ్గు కారణంగా కాదు. అప్పుడు ఘోరమైన కలహం ఉద్భవించింది; అందులో భయం, కలవరము పెరిగింది. దేవతలు, గంధర్వులు, యక్షులు, రాక్షసులు—all trembling with fear. ఆ సమయంలో లింగమధ్య నుండి ఒక మంగళకరమైన, ఆనందదాయకమైన స్వరం వినిపించింది. దేవతాధిపతులు అప్పుడే ఆయనను “కాలకలేశ్వరుడు” అని పేరు పెట్టారు. ఎవరైతే భక్తితో కాలకలేశ్వరుని పూజిస్తారో, ఓ సుందరి! బ్రాహ్మణులు వారికి ఆశీర్వదిస్తారు; వారి ఇంటిలో కలహం ఉండదు. అతని భార్య సద్గుణవంతురాలు, అందమైనది, అదృష్టవంతురాలు అవుతుంది, ఓ ప్రియతమా! ఎవరు నాల్గవ పక్షంలో కాలకలేశ్వరుని దర్శిస్తారో, వారికి శత్రువుల భయం ఉండదు, ఓ పర్వతకన్యా! పాపనాశక శక్తిని నేను నీకు చెప్పాను, ఓ దేవి! ఆయనను దర్శించితే, విసర్జిత నైవేద్యాన్ని దాటి వచ్చిన పాపాల నుంచి కూడా విముక్తి లభిస్తుంది. ఇప్పుడు, ఓ భాగ్యవంతురాలా! ఆయన గొప్ప మహిమను నేను సవివరంగా చెబుతాను.