భార్య ధర్మాలకు ఎల్లప్పుడూ నిబద్ధతతో ఉన్న ఆమె, జగత్తుకు కళ్ళుగా ఉన్న సూర్యునికి సేవ చేసేది. ఆ సమయంలో వివస్వత్పుత్రుడైన యముడు జన్మించాడు; లోకాల్ని పవిత్రపరచే యమునా దేవీ కూడా జన్మించింది. ఈ ఇద్దరినీ నీ సంరక్షణకు నేను అప్పగించాను, వీరి రక్షణ నీ బాధ్యత అని చెప్పబడింది. అంతేకాక, సూర్యుని పూజకు ఎల్లప్పుడూ నిబద్ధురాలిగా, నా ఇంట్లో నివసించాలి అని కూడా ఆజ్ఞాపించబడింది. ఈ విధంగా ఒప్పందం కుదుర్చుకొని సావిత్రి అక్కడినుంచి వెళ్లిపోయింది. వెంటనే తన తండ్రి ద్వారా నియంత్రించబడిన ఆమె, అశ్వి రూపాన్ని ధరించింది. ఒకసారి, వివస్వతుడైన సూర్యుడు ఆకలితో ఉన్నప్పుడు ఆమెను వేడుకున్నాడు. అప్పుడు, కాళ్లతో తన్నినందుకు చాయా అతనిని శపించింది. "నీ కాలు ఎప్పటికీ లొంగిపోతుంది—ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు," అని ఆమె శపించింది. ఈలోగా, వ్యాసుడు భూమిని అవమానించగా, తన కుమారుడు వికలాంగుడైపోయిన విషయాన్ని చూసిన విభావసు ఇలా అన్నాడు. సవితృదేవుడు, లోకాల తేజోవంతుడైన ప్రభువు, ఆ కుమారుణ్ణి ప్రశ్నించాడు—"ప్రభూ, నా ఉదయ భోజనం కోసం నేను తల్లి వద్ద భిక్ష పెట్టాను. వెంటనే నా కాళ్లు చాయా శాపం వల్ల పడిపోయాయి. ఇదే నా తల్లి శాపానికి కారణం" అని చెప్పాడు. "ఆమె త్వష్టృ కుమార్తె కాదు, లోకాలను పవిత్రపరచే సుందరీ కన్నులవాడి కాదు. ఆమె తన తండ్రి ఇంటికి వెళ్లిపోయింది; ఆమె నన్ను నిషేధించింది, పాపరహితుడా! చాయా సవితృదేవునికి ఏమీ చెప్పకూడదు," అని వివరించాడు. ఇది విన్న త్వష్టృదేవుడు కోపంతో అక్కడికి వచ్చాడు. అతన్ని చూసిన సూర్యుడు, లోకపితామహుడైన త్వష్టృను చూడగానే, వెంటనే లేచి నిలబడ్డాడు. అతని పాదాలకు నమస్కరించి, ప్రదక్షిణలు చేసి, గౌరవాన్ని చూపించాడు. "నా మార్గాన్ని అనుసరించి, ఆమె నీ ఇంటికి వచ్చింది, ప్రియమైనవాడా!" అని త్వష్టృ అన్నాడు. త్వష్టృ మాటలు విన్న రవి మనస్సులో కలవరపడ్డాడు—"నేను ఏమి చేయాలి? ఎక్కడికి పోవాలి? నా ప్రియురాలు ఎక్కడ?" అని తడుముకున్నాడు. "నీ తేజస్సు పోయింది, విచ్ఛిన్నమై ఎక్కడికో వెళ్లిపోయింది, దాని బలమూ తగ్గిపోయింది," అని బాధపడ్డాడు. "ఇప్పుడు, దయచేసి నీవు సక్రమంగా చేయవలసినది చేయు," అని సూచించబడింది. సూర్యుని మాటలు విన్న త్వష్టృ, ఒక దర్భను తీసుకొని దానితో సుదర్శనాన్ని సృష్టించాడు. దాని అంచును తాకడంతోనే త్వష్టృ వివస్వత్కు దానిని ఇచ్చాడు. తర్వాత త్వష్టృ, సూర్యుని సమక్షంలో మధురమైన మాటలు పలికాడు—"దీనిని తీసుకో, దేవతలలో శ్రేష్ఠుడా! త్వరగా చారాగ్రహణానికి వెళ్ళు. అక్కడ ఇద్దరి కలయిక జరుగుతుంది; అక్కడ మోక్షం నిశ్చయంగా లభిస్తుంది," అని చెప్పాడు. ఈ మాటలు విన్న సవితా, సమస్తాన్ని వేడిచేసే ఆ సూర్యుడు, శిప్రా నది క్షాతాసంగమంతో కలిసే పవిత్ర ప్రదేశానికి వెళ్లాడు. అక్కడికి చేరుకొని, తన ప్రియ భార్యను అశ్వి రూపంలో చూసాడు. అక్కడ, కేవలం ముక్కుతో వాసన చూసిన సమయంలోనే ఇద్దరు కుమారులు జన్మించారు. అక్కడే చాయా ఇద్దరు కవలలను ప్రసవించింది, ద్విజశ్రేష్ఠుడా! శని గ్రహ సంయోగంలో, అన్ని కోరికలు నెరవేరుతాయి. అతని భాగ్యం ఎల్లప్పుడూ భూమిపై వికసిస్తూ ఉంటుంది. స్థావరాధిపతిని పూజించేవారి పాపాలు నశిస్తాయి. చాయా కుమారులు: పింగ, బభ్రు, స్థావర, పిప్పలాయనుడు అని చెప్పబడింది.