ఒకసారి, ఒక బ్రాహ్మణుడు తన శిష్యులతో కలిసి మహా కాల అరణ్యంలో ప్రవేశించాడు. అదే సమయంలో, రాముడు మరియు కేశవుడు కూడా తమ శిష్యులతో అక్కడికి వచ్చారు. వారు మహాకాలుని నమస్కరించగా, మహాకాలుడు కేశవునితో మాట్లాడాడు. ఆయన సత్పురుషులకు, అజ్ఞానులకు సర్వదా ఆనందాన్ని కలిగించేవాడు. మహాకాలుడు ఇలా అన్నాడు: "కంసుని నేతృత్వంలో ఉన్న రాజులు మీ ఇద్దరు చేత మృతిచెందారు. ఇప్పుడు, పాపరహితుడా, మునులు, సిద్ధులు, దేవతలు మరియు ఇతరుల క్షేమాన్ని నీవు నిశ్చయించాలి." కేశవుడు "అలా చేస్తాను" అని చెప్పి, నమస్కరించి అక్కడి నుండి వెళ్లిపోయాడు. అంత అద్భుతమైన మాటలు ఎవరు నమ్మగలరు? ఆ సమయంలో, రాముడు మరియు కేశవుడు పరస్పరం ఆలింగనం చేసుకుంటే, అక్కడ ఓ శబ్దం ఉత్పన్నమైంది. నేను ఆ ఇద్దరు వీరులు యదు మరియు వృష్ణి వంశాలలో జన్మించారని తెలియలేదు. ఆనందంగా, రాముడు మరియు కేశవుడు కలిసి ఇలా అన్నారు: "నా గురువు కోసం ఏమి ఇవ్వాలి?" బ్రాహ్మణుడు కోరాడు: "మీరు ఉప్పు సముద్రంలో మరణించిన నా కుమారుడిని నాకు కావాలి." "ప్రభాస క్షేత్ర యాత్ర సమయంలో, అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకురావాలి," అని చెప్పాడు. అప్పుడు, సముద్ర జంతువు రూపంలో ఉన్న మహా రాక్షసుడు పంచజనుడు కేశవునితో మాటలాడాడు. ఆ సముద్ర జంతువు రూపంలో ఉన్న పంచజనుని కేశవుడు సంహరించాడు. అనంతరం, నీళ్ల అధిపతి ఇంటి నుండి ఆ సముద్ర జంతువు రూపంలో ఉన్న కుమారుని సులభంగా తీసుకొచ్చాడు. ఆ కుమారుడు యమలోకానికి వెళ్లాడని భావించి, కేశవుడు వరుణునితో మాట్లాడాడు. "నెరలు మరియు దానవులు, తమ బలంపై గర్వంగా ఉండగా, పూర్వంలో సంహరించబడ్డారు. శత్రు సంహారుడు నీకు అప్పగించిన రథాన్ని — యముని యుద్ధంలో గెలిచినప్పుడు, నేను ఆ బాలుడిని చూశాను. దేవతలు మరియు అసురులు యుద్ధంలో ఆ అపారమైన రథాన్ని ఇచ్చారు." తరువాత, హరి ఆ రథాన్ని రత్నాలతో అలంకరించబడినదిగా చూశాడు. అది అనేక అద్భుత రూపాలతో మెరుస్తూ, గరుడ ధ్వజాన్ని కలిగి ఉంది. ఆ రథాన్ని దేవతాధిపతులు, రాక్షసులు, అసురులు, రాక్షసులు ఎవ్వరూ జయించలేరు. ఆ రథానికి నాలుగు అద్భుతమైన చక్రాలు, వెయ్యి సూర్యుల్లా ప్రకాశించాయి. అది గరుడ ధ్వజంతో, భయంకరమైన, గొప్ప రూపాన్ని కలిగి ఉంది. కేశవుడు ఆ రథాన్ని ప్రదక్షిణగా తిరిగి, దేవతలకు నమస్కరించి, జనార్దనుడు, లోకాల ఆశ్రయమైనవాడు, త్వరగా యమలోకానికి వెళ్లాడు. అక్కడ, శారంగ ధనుస్సును ధరించిన వాడు తన శంఖాన్ని మోగించాడు. నరకంలో ఉన్న పాపకారులు, వారి ఆయుధాలు మృదువయ్యాయి, అన్ని బంధనాలు శక్తిని కోల్పోయాయి. అసిపత్రవన అనే కత్తి ఆకుల అడవి ఆకులు కోల్పోయింది. భైరవ, అభైరవ, కుంభీపాక, అవాచిక అనే భయంకర నరకాలు స్తంభించాయి. వైతరణి నది, దాటి వెళ్లడం కష్టమైనదిగా ఉండగా, ఆ ప్రభువైన మహాబలుడు వచ్చినప్పుడు, అది సులభంగా మారింది. ఆ సమయంలో, వారి పాపాలు నశించడంతో, అందరూ నరకం నుండి విముక్తులయ్యారు. వారు వేల ఎర్రగడ రథాల్లో అన్ని వైపులా పైకి ఎగిరారు. ఆ సమయంలో, ఓ మహర్షీ, నరక లోకం పూర్తిగా ఖాళీ అయింది. తరువాత, మరణదూతలు మరియు కృష్ణుని యోధులు వచ్చారు. వారు ఇలా అన్నారు: "ఓ వీరా, ఈ మార్గంలో రథాన్ని తీసుకురావద్దు." యముడు నిశ్చయంగా శిక్షించిన, కోట్ల సంవత్సరాలు గడిచినా విడుదల చేయరాని పాపకారులు అక్కడ ఉన్నారు. ఈ మాటలు విన్న కేశవుడు, వారిని చూసి, అతనికి ఘనమైన కరుణ కలిగింది. "నేను అందరికీ స్వర్గాన్ని ప్రసాదించేవాడిని, యమలోక ప్రవేశాన్ని అడ్డుకునేవాడిని," అని అన్నాడు. ఈ మాటలు విని, మరణదూతలు వెంటనే యముని వద్దకు వెళ్లారు.